Comment graver une image ISO sur un DVD

Télécharger l'article
Coécrit par l'équipe de wikiHow

Télécharger l'article

Vous pouvez graver un fichier ISO sur un DVD vierge à l’aide des logiciels intégrés par défaut sur les ordinateurs sous Windows et les Mac. La gravure du fichier ISO permet de l’exécuter comme un programme, ce qui peut être utile pour créer un disque de système d’exploitation ou un disque de jeu.

Méthode 1
Méthode 1 sur 2:

Graver des fichiers ISO sur un ordinateur sous Windows

Télécharger l'article
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9d\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9d\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Pour graver votre fichier ISO sur un DVD vierge, vous aurez besoin d’un lecteur DVD. La plupart des ordinateurs modernes sous Windows sont équipés d’un lecteur de DVD.
    • Si vous voyez la mention « DVD » gravée sur votre lecteur de disque, ça signifie que vous pouvez graver des DVD.
    • Si vous ne pouvez pas graver de DVD, vous devrez acheter un lecteur DVD externe pour votre ordinateur.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/10\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/10\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si vous souhaitez utiliser ce DVD pour installer un système d’exploitation ou pour exécuter un jeu, assurez-vous qu’il n’a jamais été utilisé auparavant.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6a\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6a\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cliquez sur le logo Windows en bas à gauche de l’écran.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/92\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/92\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cliquez sur l’icône en forme de dossier en bas à gauche de la fenêtre Démarrer .
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/de\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/de\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-5-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dans le volet latéral gauche de l’explorateur de fichiers, cliquez sur le dossier qui contient votre fichier ISO.
    • Par exemple, si le fichier ISO se trouve sur le bureau de votre ordinateur, cliquez sur Bureau .
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e7\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-6-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-6-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e7\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-6-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-6-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cliquez sur le fichier ISO pour le sélectionner.
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/98\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/98\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cet onglet se trouve en haut à gauche de la fenêtre de l’explorateur de fichiers. Cliquez dessus pour afficher une barre d’outils.
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7a\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-8-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-8-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7a\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-8-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-8-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cette option se trouve dans la barre et permet d’ouvrir une fenêtre contextuelle.
  9. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5c\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-9-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-9-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5c\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-9-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-9-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si votre ordinateur possède plus d’un lecteur de disque, déroulez le champ Graveur puis cliquez sur l’option DVD dans le menu qui s’affiche.
  10. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4d\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-10-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-10-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4d\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-10-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-10-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    L’option Graver se trouve en bas de la fenêtre contextuelle. Cliquez dessus pour commencer la gravure du fichier ISO sur votre DVD. Vous pourrez éjecter le disque à la fin du processus.
    • La durée du processus de gravure varie de quelques minutes à quelques heures en fonction de la taille du fichier ISO.
    Publicité
Méthode 2
Méthode 2 sur 2:

Graver des fichiers ISO sur un Mac

Télécharger l'article
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1d\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-11-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-11-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-11-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-11-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si votre Mac ne possède pas de fente de lecteur de disque, vous aurez besoin d’un lecteur de DVD externe pour pouvoir graver votre fichier ISO.
    • Vous pouvez acheter un lecteur de disque externe chez Apple pour moins de 90 euros.
    • Pour connecter le lecteur DVD externe à votre Mac, insérez le câble du lecteur à l’un des ports USB de votre Mac (sur la gauche sur un Mac de bureau et à l’arrière pour un iMac).
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/84\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-12-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-12-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/84\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-12-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-12-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Le processus de gravure sera plus simple si le fichier ISO se trouve dans un endroit facile d’accès, comme le bureau de votre Mac.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/75\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-13-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-13-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/75\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-13-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-13-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cliquez sur l’icône en forme de loupe en haut à droite de l’écran pour afficher une barre de recherche.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/21\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-14-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-14-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/21\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-14-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-14-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Spotlight recherchera l’application Utilitaire de disque sur votre Mac. C’est l’application que vous utiliserez pour graver le fichier ISO.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9e\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-15-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-15-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9e\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-15-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-15-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Il s’agit de l’icône grise en forme de disque dur avec un stéthoscope dessus. Vous la verrez en haut des résultats de recherche de Spotlight.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f6\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-16-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-16-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f6\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-16-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-16-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cette icône en forme de symbole radioactif se trouve en haut de la fenêtre. Cliquez dessus pour ouvrir une fenêtre de Finder.
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/ca\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-17-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-17-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/ca\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-17-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-17-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cliquez sur le dossier qui contient le fichier ISO (par exemple Bureau ) dans le volet latéral gauche de la fenêtre du Finder. Cliquez sur le fichier ISO pour le sélectionner.
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e4\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-18-Version-3.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-18-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e4\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-18-Version-3.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-18-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    L’option Graver se trouve en bas à droite de la fenêtre. Cliquez dessus pour fermer le Finder.
  9. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ea\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-19-Version-2.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-19-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ea\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-19-Version-2.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-19-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cette option se trouve dans la fenêtre déroulante en haut de la fenêtre Utilitaire de disque. Cliquez dessus pour commencer le processus de gravure.
    • En fonction de la taille du fichier ISO, la gravure peut durer entre quelques minutes et quelques heures.
  10. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c5\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-20-Version-2.jpg\/v4-460px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-20-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c5\/Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-20-Version-2.jpg\/v4-728px-Burn-ISO-Files-to-DVD-Step-20-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Le bouton OK se trouve en bas à droite de la fenêtre qui s’affiche. Il permet de terminer le processus de gravure.
    Publicité

Conseils

  • De nombreux types de logiciels offrent la possibilité de monter une image ISO sans DVD . Ils permettent d’exécuter un fichier ISO comme un fichier exécutable normal sans nécessiter de disque.
Publicité

Avertissements

  • Ne vous contentez pas de graver le fichier ISO en faisant un glisser-déposer sur le DVD puis en lançant le processus de gravure. Il y a de fortes chances que votre disque devienne inutilisable.
Publicité

wikiHows en relation

Comment
faire un symbole en forme de cœur sur votre ordinateur
Comment
tout sélectionner
Comment
connecter une imprimante à un ordinateur
Comment
imprimer plusieurs images sur une seule page sur PC ou Mac
Comment
modifier l'icône d'une application
Comment
mettre des accents sur des lettres
Comment
fermer des fenêtres
Comment
installer une imprimante en réseau
Comment
installer Windows à partir d'Ubuntu
Comment
faire une capture d'écran dans Windows 10
Comment créer une icône de Microsoft Windows en utilisant n'importe quelle image
Comment
trouver et changer l'administrateur sur un ordinateur
Publicité

À propos de ce wikiHow

Autres langues 
Cette page a été consultée 31 656 fois.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Publicité