ดาวน์โหลดบทความ
ดาวน์โหลดบทความ
ถ้าอยู่ๆ เพื่อนส่งคำว่า "IG" มาให้แล้วงงว่ามันอะไร ก็อย่าเพิ่งเครียดไป โดยเฉพาะที่สมัยนี้คำฮิตหรือสแลงใหม่โผล่มาทุกวัน บทความวิกิฮาวนี้จะมาตอบคำถามคุณเอง! อ่านจบแล้วรู้ทุกความหมายที่น่าจะเป็นของคำว่า "IG" รวมถึงตัวอย่างการใช้คำย่อนี้ ไม่ให้คุณต้องงงอีกต่อไป
ขั้นตอน
-
"I guess" ในภาษาอังกฤษที่แปลว่าคงงั้น. ถ้าแชทกับฝรั่งอาจจะเคยผ่านตาตัวย่อนี้ ซึ่งมาจากคำว่า I guess หรือก็คือ "คงงั้น" "ประมาณนั้น" สื่อถึงความไม่แน่ใจ หรือยังไม่ฟันธงในเรื่องนั้นๆ ซะทีเดียว เพื่อประหยัดเวลาพิมพ์ เลยใช้ "IG" ที่ย่อมาจาก "I guess." แทน [1] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง
- คุณ: "สรุปศุกร์นี้ไปดูหนังได้เหรอ?"
- เพื่อน: "IG (น่าจะได้) งานโคตรเยอะเลย แต่ก็อยากหาเวลาพักบ้าง"
-
หมายถึง "Instagram" มากที่สุด. เวลาใครพูดอะไรเรื่องโซเชียลมีเดีย แล้วมีคำว่า "IG" โผล่มา ก็หมายถึงแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียนั่นละ แต่จะชี้ชัดได้ว่าหมายถึง Instagram จริงไหม ก็ต้องดูบริบทด้วย (เช่น พูดถึงฟีเจอร์ใน Instagram เช่น สตอรี่ หรือรายชื่อ Close Friends) [2] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง
- "ไม่อยากเชื่อเลยว่าเขาแอดเราเข้า Close Friends ใน IG นี่เพิ่งรู้จักกันอาทิตย์ที่แล้ว!"
- "ปกติเช็คปะว่าใครมาส่องสตอรี่ใน IG? นี่แบบโคตรอยากรู้ 555"
โฆษณา
-
ใช้ตัวย่อนี้เวลาไม่แน่ใจ. ถ้าคุยกับเพื่อนฝรั่งแล้วเขาถามอะไรมาแต่คุณไม่แน่ใจว่าควรตอบยังไง ก็ลอง "IG" เพราะชัดมากว่าคุณไม่แน่ใจแบบไม่ต้องอธิบายลงลึก
- เพื่อน: "เข้าใจการบ้านเลขเมื่อวานมั้ย?"
- คุณ: "IG (ก็พอใช้) นี่ข้ามไป 2 - 3 ข้อที่ยากๆ"
-
ใช้ตัวย่อนี้เวลาไม่เห็นด้วยซะทีเดียว. ถ้ายังก้ำกึ่งในเรื่องนั้น ไม่อยากชี้ชัด "IG" ก็ใช้แทนใจคุณได้ สั้นๆ แต่ได้ใจความ
- เพื่อน: "เสาร์นี้ไปงานวันเกิดแมนเปล่า?"
- คุณ: "IG (ก็ไม่รู้สินะ) ไม่ได้คุยกันมาพักนึงแล้ว แต่ถ้าเขาโอเค ก็ไปได้อยู่"
-
ใช้เวลาคุยกันเรื่อง Instagram. คนส่วนใหญ่ที่ใช้ Instagram แค่พิมพ์ว่า "IG" ก็เป็นอันรู้กัน พิมพ์ย่อๆ แบบนี้สะดวกดี เอาเวลาไปคุยเรื่องอื่นที่เกิดขึ้นในแอปต่อดีกว่า
- "เห็น story ใน IG ของสายัง? ชุดใหม่เป๊ะปังทั้งนั้น!"
- "OMG สงสัยต้องลบ IG ทิ้งละ นี่นั่งไถมาจะ 2 ชั่วโมง ดูแต่คนลงรูปอาหารเนี่ย"
โฆษณา
-
บางทีก็หมายถึง "Ignore" คือไม่ใส่ใจ. บางคนก็ใช้ตัวย่อนี้บอกให้รู้ว่าอย่าใส่ใจข้อความเขา ถ้าเขาส่งข้อความมาผิด หรือตอบคำถามตัวเองก็ใช้ "IG" ได้เหมือนกัน แปลว่ายกเลิกข้อความด้านบน [3] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง
- "อุ๊บ ส่งผิดคน อันนี้ IG (ไม่เอา) นะ"
- "ไม่ต้องละนะ รู้ละ! IG ข้อความก่อนของเราได้เลย"
-
ถ้าคอเกมต้อง "In-game" (ในเกม). "IG" หมายถึงทุกอย่างที่เกิดขึ้นในเกมได้ด้วย ถ้าคุยเรื่องเกมกับเพื่อนอยู่ แล้วเพื่อนพิมพ์มาว่า IG ก็น่าจะหมายถึง In-game หรือในเกมนั่นละ [4] X แหล่งข้อมูลอ้างอิง
- "ถ้าซื้อ expansion pack จะได้ไอเท็ม IG อย่างพวกเครื่องประดับกับชุดเพิ่มเต็มเลย"
- "เกมเพิ่งปล่อยฟีเจอร์ IG ใหม่ออกมาเต็มเลย รีบกลับมาเล่นด้วยกันนะ"
โฆษณา
ข้อมูลอ้างอิง
โฆษณา