Baixe em PDF
Baixe em PDF
Não tem segredo para fazer ligações internacionais: basta aprender o processo. Se o seu destinatário estiver na Suíça, você precisará discar o código de saída do seu país, o número da operadora e o DDI de lá. Depois, basta inserir os outros números normalmente.
Passos
-
Digite o código para ligações internacionais do seu país. Com ele, você indica à operadora que fará uma ligação para fora.
- Para ver a lista com os códigos de saída mais usados, acesse a seção “Ligando de vários países”.
- Por exemplo, se fosse ligar para a Suíça do Brasil, esse número seria “00”. Ele viria primeiro, e os demais dígitos em seguida.
- Ficaria mais ou menos assim: 00-XX-XX-XX-XXX-XXXX.
-
Insira a operadora e “41”, o código da Suíça. [1] X Fonte de pesquisa A escolha da operadora fica a seu critério; as mais utilizadas no Brasil são a Tim (41), Vivo (15), Claro (21) e Oi (31). Depois, vem o código do país. Cada um tem o seu, e “41” é o que você usará no caso da Suíça, esteja onde estiver. Enquanto o código de saída indica que a chamada é para o exterior, o código de destino a direciona para o lugar certo.
- Seria algo do tipo: 00-21-41-XX-XXX-XXXX.
-
Informe o código de área do destinatário. É uma sequência de dois dígitos que só se aplica a telefones fixos. O DDD varia conforme a região, por isso, é importante saber a cidade da pessoa com quem você deseja falar.
- A lista de DDDs inclui: [2]
X
Fonte de pesquisa
- Aigle: 24;
- Ammerswil/Aarau: 62;
- Andermatt: 41;
- Arosa: 81;
- Baden: 56;
- Basileia: 61;
- Bellinzona: 91;
- Berna: 31;
- Bienna: 32;
- Burgdorf: 34;
- Chiasso: 91;
- Coira: 81;
- Crans-Montana: 27;
- Davos: 81;
- Friburgo: 26;
- Genebra: 22;
- Gryon: 24;
- Gstaad: 33;
- Interlaken: 33;
- Jura: 32;
- Klosters-Serneus: 81;
- La Chaux-de-Fonds: 32;
- Langnau im Emmental: 34;
- Lausana: 21;
- Lenk im Simmental: 33;
- Locarno: 91;
- Lucerna: 41;
- Lugano: 91;
- Montreux: 21;
- Neuchâtel: 32;
- Oberwil im Simmental: 33;
- Olten: 62;
- Rapperswil: 55;
- São Galo: 71;
- São Maurício: 81;
- Schaffhausen: 52;
- Sião: 27;
- Tune: 33;
- Vevey: 21;
- Wengen: 33;
- Winterthur: 52;
- Yverdon-les-Bains: 24;
- Zermatt: 27;
- Zugo: 41;
- Zurique: 43.
- Vamos supor que queira falar com um amigo em Genebra. Seria assim: 00-21-41-22-XXX-XXXX.
- A lista de DDDs inclui: [2]
X
Fonte de pesquisa
-
Se for ligar para um celular, escolha uma operadora local. Caso o destinatário não tenha um número fixo, não será necessário colocar o DDD; no entanto, será preciso discar o código da operadora do aparelho dele. Informe-se com antecedência.
- Entre os números, estão: [3]
X
Fonte de pesquisa
- Sunrise (TDC Suíça): 76;
- Swisscom (Migros): 77;
- Orange S.A.: 78;
- Swisscom: 79;
- Demais operadoras: 74.
- Digamos que precise ligar para um número da Orange S.A. Seria algo do tipo: 00-15-41-78-XXX-XXXX.
- Entre os números, estão: [3]
X
Fonte de pesquisa
-
Insira o número do telefone. Aqui, basta fazer como de costume, e a chamada será iniciada automaticamente. Tirando os códigos adicionais, os telefones da Suíça têm sete dígitos.
- A sequência poderia ser assim: 00-41-41-33-123-4567.
- “00” é o código de saída do Brasil; já o primeiro “41” representa a operadora, que poderia ser outra de sua preferência.
- O segundo “41” é o código da Suíça, que não muda.
- “33” é o DDD da cidade, que nesse exemplo, é Oberwil im Simmental.
- O “123-4567” representa o telefone específico que o destinatário deve fornecer previamente.
Publicidade - A sequência poderia ser assim: 00-41-41-33-123-4567.
-
Se for falar dos Estados Unidos ou Canadá, inicie com “011”. Depois, basta inserir “41” e o restante do número. Nesse caso, não é necessário especificar uma operadora local (somente a do seu contato, se a linha dele for móvel). [4] X Fonte de pesquisa
- Assim, o formato seria: 011-41-XX-XXX-XXXX.
- Além dos Estados Unidos e Canadá, há outros países que utilizam o “011” como código para chamadas internacionais. São eles:
- Antígua;
- Bahamas;
- Barbados;
- Barbuda;
- Bermudas;
- Dominica;
- Granada;
- Guão;
- Ilhas Cayman;
- Ilhas Marshall;
- Ilhas Virgens Americanas;
- Ilhas Virgens Britânicas;
- Jamaica;
- Montserrat;
- Porto Rico;
- República Dominicana;
- Samoa Americana;
- Tobago;
- Trindade.
-
Nos demais casos, arrisque no “00”. A maioria dos países da Europa, Oriente Médio, Ásia e África usa “00” como código de saída. Sendo assim, disque essa sequência e prossiga com o restante dos números.
- Se fosse ligar para a Suíça de alguma dessas localidades, seria algo como: 00-41-XX-XXX-XXXX. Não é necessário incluir a operadora local antes do DDI.
- Aqui estão alguns lugares que usam “00” como código de ligação internacional:
- África do Sul;
- Albânia;
- Alemanha;
- Arábia Saudita;
- Argélia;
- Aruba;
- Bangladesh;
- Barém;
- Bélgica;
- Bolívia;
- Bósnia;
- Catar;
- China;
- Costa Rica;
- Croácia;
- Dinamarca;
- Dubai;
- Egito;
- Filipinas;
- França;
- Grécia;
- Groenlândia;
- Guatemala;
- Honduras;
- Índia;
- Irlanda;
- Islândia;
- Itália;
- Kuwait;
- Malásia;
- México;
- Nicarágua;
- Noruega;
- Nova Zelândia;
- Países Baixos;
- Paquistão;
- Reino Unido;
- República Centro-Africana;
- República Tcheca;
- Romênia;
- Turquia.
-
Se for ligar da Austrália, comece com “0011”. Depois dessa sequência, basta inserir o código da Suíça (41), e o restante dos dígitos.
- Esse código de saída só funciona na Austrália.
- O modelo seria mais ou menos esse: 0011-41-XX-XXX-XXXX.
-
Caso esteja em Israel, verifique a sua operadora. Esse é um dos poucos lugares em que o código inicial depende do provedor do serviço. É muito importante discá-lo corretamente, ou a ligação não será completada.
- Se o número for da Kod Gisha, digite “00”: 00-41-XX-XXX-XXXX.
- No caso da Smile Tikshoret, disque “012”: 012-41-XX-XXX-XXXX.
- Ao ligar de um número da NetVision, inicie com “013”: 013-41-XX-XXX-XXXX.
- Se estiver usando a Bezeq, informe o código “014”: 014-41-XX-XXX-XXXX.
- Por fim, caso seja um usuário da Xfone, insira “018”: 018-41-XX-XXX-XXXX.
-
Se estiver no Chile, informe-se sobre o provedor do serviço. É o mesmo caso de Israel: o número depende da operadora utilizada.
- Se a linha for da Entel, disque “1230”: 1230-41-XX-XXX-XXXX.
- Ao utilizar a Globus, insira “1200”: 1200-41-XX-XXX-XXXX.
- Caso vá ligar de um número da Manquehue, digite “1220”: 1220-41-XX-XXX-XXXX.
- Se for cliente da Movistar, informe o código “1810”: 1810-41-XX-XXX-XXXX.
- No caso da Netline, você deve discar “1690”: 1690-41-XX-XXX-XXXX.
- Os usuários da Telmex devem inserir o código “1710”: 1710-41-XX-XXX-XXXX.
-
Fale com a operadora se estiver na Colômbia. O processo é idêntico ao de Israel e Chile, ou seja, o código de saída depende do serviço usado.
- Se a sua linha for da UNE EPM, comece com “005”: 005-41-XX-XXX-XXXX.
- No caso da ETB, digite “007”: 007-41-XX-XXX-XXXX.
- Os clientes da Movistar devem informar o número “009”: 009-41-XX-XXX-XXXX.
- Se estiver falando de um telefone da Tigo, disque “00414”: 00414-41-XX-XXX-XXXX.
- Caso vá ligar de um aparelho Avantel, insira o número “00468”: 00468-41-XX-XXX-XXXX.
- Se for usuário da Claro Fixo, digite “00456”: 00456-41-XX-XXX-XXXX.
- Ao ligar de um celular da Claro, comece com “00444”: 00444-41-XX-XXX-XXXX.
-
Faça um DDI do Brasil. Como falamos anteriormente, aqui o código de ligações internacionais é sempre o mesmo (00), mas é preciso informar a operadora local que deseja utilizar.
- Se quiser ligar pela Brasil Telecom, disque “0014”: 00-14-41-XX-XXX-XXXX.
- Para usar os serviços da Vivo, insira “0015”: 00-15-41-XX-XXX-XXXX.
- Caso prefira falar pela Claro, digite “0021”: 00-21-41-XX-XXX-XXXX.
- Se for ligar pela Tim, informe a sequência “0041”: 00-41-41-XX-XXX-XXXX.
- Os usuários da Oi devem discar “0031”: 00-31-41-XX-XXX-XXXX.
-
Se estiver em algum país asiático, tente “001” ou “002”. A maioria deles utiliza uma dessas opções; depois, basta digitar o código da Suíça (41), e continuar com o restante do número.
- Entre os lugares que utilizam o código de saída “001”, estão o Camboja, Hong Kong, Mongólia, Singapura, Coreia do Sul e Tailândia. A sequência completa seria algo como: 001-41-XX-XXX-XXXX.
- O Taiwan e a Coreia do Sul usam “002”, e o resultado ficaria mais ou menos assim: 002-41-XX-XXX-XXXX.
- Você não leu errado: a Coreia do Sul usa “001” e “002”. Para saber qual a opção correta para o seu caso, entre em contato com a sua operadora.
-
Para falar do Japão, comece inserindo “010”. Depois, é só informar o código da Suíça (41) e os demais dígitos do telefone.
- O Japão é o único país que utiliza esse código de saída.
- O modelo seria mais ou menos esse: 010-41-XX-XXX-XXXX.
-
Para ligar da Indonésia, entre em contato com o provedor do serviço. Aqui, o número para ligações internacionais depende da operadora utilizada.
- Os usuários da Indosat devem discar “001” ou “008”. O resultado seria 001-41-XX-XXX-XXXX ou 008-41-XX-XXX-XXXX.
- Se a linha for da Telkom, o código é “007”: 007-41-XX-XXX-XXXX.
- Caso vá ligar pela Bakrie Telecom, digite “009”: 009-41-XX-XXX-XXXX.
Publicidade
Dicas
- Se estiver usando um cartão internacional ou outro tipo de serviço para fazer a chamada, siga as instruções específicas. No geral, a sequência costuma ser: código do cartão, código de saída do seu país, código da Suíça (41), DDD do destinatário e número do telefone.
Publicidade
Avisos
- Sempre que for fazer uma ligação para o exterior, procure um plano ou cartão telefônico específico para isso, pois as tarifas dos pacotes tradicionais são bem altas para chamadas internacionais.
Publicidade
Referências
Sobre este guia wikiHow
Esta página foi acessada 113 163 vezes.
Publicidade
Inscreva-se na Newsletter Gratuita do wikiHow!
Receba tutoriais úteis em seu email semanalmente!
Inscreva-me!
