Q&A for How to Say Hello in Maori

Return to Full Article

Search
Add New Question
  • Question
    What does "whakawhetai" mean in Maori?
    Community Answer
    "Whakawhetai" can have 2 meanings, depending on context. It means either "Thanks" or "Grateful".
  • Question
    How do I say 10,000 in Maori?
    Community Answer
    A quick search says that 10,000 in Maori is "tekau mano". Pronounced Teh-cOW-moNO.
  • Question
    How do I acknowledge someone speaking Maori?
    Community Answer
    If they speak English, try to give them a traditional Maori greeting, and then speak English if wanted. Then, at the end of your conversation, try to give them a Maori goodbye.
  • Question
    How do I say "How are you?" in Maori?
    Community Answer
    'Kei te pehea koe?', which is pronounced kay - te - pearhia - kwear.
  • Question
    How do I say "you look pretty" in Maori?
    Community Answer
    You say: He ātaahua koe, You are beautiful. I might write it "Heh ah ta hoo a kor eh." Or "heh aa taa hu a kweh" For English speakers. But it's a phonetic language and there are lots of great resources online to help you learn.
  • Question
    How do I say thank you to a large group in Maori?
    Community Answer
    Kia ora tatou katoa. Pronounced roughly like this: Key a o rah (roll the r with your tongue), Ta toe kah toe ah.
  • Question
    How can I say "Hello everyone" in Maori?
    Community Answer
    A common greetings is "tena koutou katoa" pronounced "Tee-nah Kaur-toe Car-tor-ah". Tena (that) can be used at the beginning of a sentences as a determiner or as a conjunction, it is often followed by a noun. It is used to direct the listeners attention to the subject of the sentence and can be repeated to emphasize the importance of the subject - eg: "tena koutou, tena koutou". Koutou is used to describe three or more people while excluding the speaker. There is no direct word for "everyone" in Te Reo but There are several alternatives with koutou being the most popular. Katoa means all and depending on the purpose of a sentence, can be applicable to a variety of things.
  • Question
    How do I say "I love you" in Maori?
    Community Answer
    Aroha nui is the most common and general phrase used.
  • Question
    How do I say goodbye in Maori?
    Etta
    Community Answer
    You would say: Ka ki te ano. You say it like ka-Kee-te a-no. It is a kind way to say goodbye, wishing them luck too.
  • Question
    How can I say hello to two people using both of their names?
    Etta
    Community Answer
    Say Tena koroua and then say their names, like "Tena Koroua Tom and Ben."
  • Question
    I want to say a brief welcome to my birthday party in Maori. How?
    Etta
    Community Answer
    If you want to say "Hello! It is my birthday today!", then you could say Kia ora! Ko taku ra whanau i tenei ra! But if you wanted to say "Happy Birthday!" to a friend, then you could say Ra whanau!
  • Question
    Can I say kia ora to a group of people?
    Community Answer
    Yes. You could say kia ora tatou or kia ora koutou, which is 'hello everyone'.
Ask a Question

      Return to Full Article