PDF download 下载PDF文件 PDF download 下载PDF文件

用日语说“你好”最标准的方式是“konnichiwa”,但事实上,有一些别的用于打招呼的日语短语也经常使用到。下面会就其用法和场合,为你提供一些最有帮助的信息。

方法 1
方法 1 的 3:

标准的问好

PDF download 下载PDF文件
  1. [1] 这是一个相当全能的问候语,如果你只想记住一个版本的“你好”,就应该记下它。
    • 你可以以此向任何人问好,不论其社会地位。
    • 虽然在一天中的大多数时间都会用不同的问候方式,而这句问候与也可以意作“下午好。”
    • 这句问好的汉字写作“今日は”,平假名是“こんにちは”。
    • 这句问好的 发音 是“kohn-nee-chee-wah”。
  2. [2] 这是电话中问好的方式。
    • 不论你是打电话还是接电话,都可以用这句问候方式。“もしもし(moshi moshi)”比“こんにちは(konnichiwa)”更适合于电话交谈。
    • 不要当面使用“もしもし”。
    • 这种问候的平假名写作“ もしもし”。
    • “moshi moshi”的 读音 是“mohsh mohsh”。
    广告
方法 2
方法 2 的 3:

特定时间的问好

PDF download 下载PDF文件
  1. 早上的问候方式应该变为“お早うございます(ohayō gozaimasu)”,而中午时向别人打招呼就是标准的形式了。
    • 特定时间的不同问候方式在日本比在英语国家还要重要,更别说汉语了。你可以机械式地在早上说“こんにちは(konnichiwa)”,但用 “お早うございます(ohayō gozaimasu)” 打招呼要普遍得多。
    • 这种方式的汉语写作“お早うございます”,平假名是“ おはようございます”。
    • 你也可以在早上对朋友和熟人简单地说"お早う(ohayō)"。用汉字写出来是“ お早う”,平假名为“おはよう”。
    • 这种问候的 发音 为“oh-hah-yoh goh-za-eye-mahs”。
  2. 而在晚饭后,你就应该用“こんばんは(konbanwa)”向别人问好了。
    • 就像其它特定时间的问好一样, こんばんは(konbanwa) 是晚间的标准问候语。你也可以用 こんにちは(konnichiwa) ,但这不太标准。
    • 汉字版本是“今晩は”,平假名是“ こんばんは”。
    • こんばんは(konbanwa) 读音 读作 kohn-bahn-wuh
  3. 夜里天黑之后,你就应该用这句问候了。
    • 注意 おやすみなさい 在夜里更多地是用来表达“再见”而不是“你好”,尽管它也可以用来问好。
    • 当你和朋友、同学、家人和其它熟人在一起时,你也可以简单地说成 おやすみ(oyasumi)
    • oyasumi 的平假名是“おやすみ”,完整的句子 oyasumi nasai 的平假名是“おやすみなさい”。
    • 这句问候的 发音 读作 oh-yah-soo-mee nah-sai
    广告
方法 3
方法 3 的 3:

非正式问好

PDF download 下载PDF文件
  1. [3] 这是在同龄的亲密男性朋友或男性亲属之间使用的非正规的问候。
    • 这句话并不经常用于女性朋友之间或与异性朋友之间。
    • Ossu 有点像英文常用的“嗨,伙计!”或“嘿,哥们儿!”(Hey guys!)。
    • 这句话的平假名写作“ おっす”。
    • 这句话的 读音 ohss
    • 像大多数非正式问候一样,你应该对你熟悉的人使用。比如朋友、兄弟姐妹、或偶尔对同学或同事。
    • 这句话的平假名是“ 最近どう?”
    • 大致的 发音 读作 sae-kin doh
  2. 和一个很久没见的人打招呼用“久しぶり(hisashiburi)”,就像中文里的“好久不见”或者“久违了!”
    • 你会经常对一个几星期、几个月或几年没见到的同学或亲密的家人说这句话。
    • 这句问候的平假名是“ 久しぶり”
    • 为了让这句问候更正式,你也可以说"o hisashiburi desu ne"。这句话的平假名是“ お久しぶりですね”
    • 整句话的发音为 oh hee-sah-shee-boo-ree deh-soo nay
    广告

小提示

  • 请注意,这些问候都是全日本通用的,是可以对所有说日语的人使用的标准问候语。但是,也有一些特殊的问候只在日本的某些方言中使用。如果你想给讲日语某种方言的人留下点印象,你既可以使用这里提供的标准问候语,也可以搜索该方言特有的问好方式。 [4]
广告

关于本wikiHow

本页面已经被访问过29,544次。

这篇文章对你有帮助吗?

广告