Descargar el PDF
Descargar el PDF
Las notas al pie generalmente se usan en la redacción académica y profesional para citar fuentes o añadir información complementaria al texto principal de un documento. Los estilos de citas académicas, como la Asociación de Lenguas Modernas (MLA, por sus siglas en inglés) y la Asociación Americana de Psicología (APA, por sus siglas en inglés), desaconseja el uso de notas al pie extensas. Otros estilos, como el estilo Chicago, las requiere. [1] X Fuente de investigación
Pasos
-
Usa la misma fuente para las notas al pie que la que empleaste en el resto del documento. Por lo general, debes usar la misma fuente para todo el documento y no usar distintas fuentes. La fuente predeterminada en la aplicación de procesamiento de texto que uses estará bien. [2] X Fuente de investigación
Consejo: Las notas al pie generalmente tienen un tamaño de letra más pequeño que el del texto principal del documento. Normalmente, no tendrás que cambiar el tamaño predeterminado en la aplicación de procesamiento de texto que usas para escribir el documento. Esto se hará automáticamente cuando crees una nota al pie.
-
Coloca el número de la nota al pie después de la puntuación final. En la mayoría de los casos, una nota al pie se coloca al final de la oración con la información que desees citar o comentar. Algunas guías de estilo incluyen un número después de la puntuación final y a continuación un punto. En otras, son preferibles los números de superíndice. [3] X Fuente de investigación
- Por lo general, solo debes incluir una nota al pie por oración. Si necesitas más de una, coloca la otra al final de la frase de la oración a la que se refiere, fuera de la puntuación final. La única excepción es si un guion largo divide la oración, entonces el número de superíndice va antes del comienzo del guion. [4] X Fuente confiable Purdue Online Writing Lab Ir a la fuente
El siguiente es un ejemplo de un número de nota al pie en línea con el texto: Se sabe que los pacientes que sufren de la enfermedad de Crohn y de colitis pueden tener muchos síntomas debilitantes. 1.
El siguiente es un ejemplo de un número de superíndice de nota al pie: Se sabe que los pacientes que sufren de la enfermedad de Crohn y de colitis pueden tener muchos síntomas debilitantes. 1
-
Usa números secuenciales para las notas al pie a lo largo del documento. Los números de las notas al pie se cuentan desde "1" a lo largo del documento, no empiezan de nuevo al principio de cada página. Cada nota al pie tiene su propio número, aunque se cite la misma fuente de la anterior. [5] X Fuente de investigación
- En el caso de algunos documentos más largos, como una tesis doctoral, los números de las notas al pie pueden empezar de nuevo en cada capítulo. Si no estás seguro de que sea apropiado para el proyecto, consúltalo con el editor o el asesor.
- La mayoría de las aplicaciones de procesamiento de texto mantendrán una numeración secuencial, siempre que uses la función de la aplicación para insertar notas al pie, en vez de intentar escribir los números manualmente.
-
Inserta las notas al pie usando la aplicación de procesamiento de texto. La mayoría de estas aplicaciones tienen una función que puedes usar para agregar fácilmente notas al pie en el documento. Esta función se incluye normalmente en la lista "Insertar" o "Referencias" de la barra de menú de la aplicación. [6] X Fuente de investigación
- Por lo general, tendrás opciones de formato que te permitirán escoger números, letras u otros símbolos que indiquen que se trata de una nota al pie. También puedes cambiar el tamaño o la ubicación de la nota al pie, aunque generalmente la opción predeterminada es adecuada.
Anuncio
-
Escribe la página de la bibliografía antes de colocar las notas al pie. Las citas en las notas al pie normalmente son versiones abreviadas de la cita completa que se pueden encontrar en la bibliografía o en la sección Obras citadas al final del documento. Escribir la cita completa antes hará que sea más fácil crear las notas al pie y asegurará que incluyas todas las fuentes que usaste. [7] X Fuente de investigación
- Para la mayoría de las guías de estilo, el uso de las notas al pie no reemplaza la necesidad de una lista de referencias al final del documento. Aunque una lista completa de referencias no es algo estrictamente necesario, puede ayudar a poner el documento en contexto. [8] X Fuente de investigación
-
Escribe una cita para la fuente siguiendo la guía de estilo apropiada. Si bien la información básica incluida en una cita es casi siempre la misma, las diversas guías de estilo tienen formatos ligeramente diferentes. Por lo general, tendrás que incluir el nombre del autor, seguido del título de la fuente. Incluye la información de la publicación, luego concluye con el número de la página en la que aparece el material que has citado o parafraseado. [9] X Fuente de investigación
- Por ejemplo, imagina que hayas parafraseado la información de un libro de Reginald Daily, titulado Ejemplos intemporales de wikiHow: a través de las épocas . Si usaste el estilo Chicago, la cita de la nota al pie debe verse de la siguiente manera: Reginald Daily, Ejemplos intemporales de wikiHow: a través de las épocas (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115.
-
Usa citas abreviadas para usos subsiguientes de la fuente. A menudo, tendrás que citar la misma fuente más de una vez en el mismo documento. Por lo general, solo tendrás que incluir una vez la cita completa de la fuente en la nota al pie. Las citas posteriores incluirán el apellido del autor, una versión abreviada del título y el número de la página en la que el material que citaste o parafraseaste se encuentra. [10] X Fuente de investigación
- Por ejemplo, imagina que debas citar posteriormente el libro de wikiHow de Reginald Daily en el documento una vez más. La cita abreviada puede verse de la siguiente manera: Daily, wikiHow Ejemplos , 130.
Consejo: Algunos estilos de citas recomiendan usar la abreviación "id." o "ibid." si citas la misma fuente en las notas al pie inmediatamente después. Otros estilos, en particular el Manual de estilo de Chicago, requieren el uso de una cita abreviada.
-
Separa varias citas con punto y coma. Algunas veces, una oración requiere que cites más de una fuente. Coloca una sola nota al pie al final de la oración e incluye las citas a ambas fuentes en la misma en vez de agregar 2 al final de la oración. [11] X Fuente de investigación
- Por ejemplo, imagina que tienes una oración en el texto que compare las conclusiones del libro de Reginald Daily con las observaciones de otro libro del mismo tema. La nota al pie puede verse de la siguiente manera: Reginald Daily, Ejemplos intemporales de wikiHow: a través de las épocas (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115; Mary Beth Miller, La revolución wiki (New York: New Tech Press, 2018), 48.
-
Incluye frases de aviso para explicar las relaciones entre las fuentes. Las palabras y las frases de aviso, como "pero véase" o "también ver", hace saber a los lectores que hay otros autores que están de acuerdo o en desacuerdo con la información de la fuente original que citaste. Por lo general, debes usar la fuente adicional para establecer la credibilidad relativa de la fuente citada. [12] X Fuente de investigación
- Por ejemplo, si la obra de Miller llega a una conclusión que contradiga a la conclusión de Daily, la nota al pie debe verse de la siguiente manera: Reginald Daily, Ejemplos intemporales de wikiHow: a través de las épocas (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115; también ver Mary Beth Miller, La revolución wiki (New York: New Tech Press, 2018), 48.
- Si crees que será útil para los lectores, puedes agregar un comentario breve entre paréntesis después de la segunda fuente que explique la razón por la que la incluiste.
-
Si es necesario, agrega información contextual. Una nota al pie de una cita puede incluir solo la cita. Sin embargo, en ocasiones es posible que debas explicar algo sobre la fuente o de la relación que tiene con el documento. [13] X Fuente de investigación
- Por ejemplo, imagina que deseas incluir una explicación breve de la razón por la que citas el libro de Daily, a pesar de que se publicó en 2010. La nota al pie puede verse de la siguiente manera: Reginald Daily, Ejemplos intemporales de wikiHow: a través de las épocas (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115. Aunque se publicó en 2010, esta obra proporciona un punto de partida para la investigación en esta área.
Anuncio
-
Incluye notas bibliográficas en documentos que usen el estilo MLA. Por lo general, el estilo MLA desaconseja el uso de las notas al pie. Sin embargo, están permitidas si deseas remitir a los lectores a otras publicaciones en las que se examine un tema más a fondo. [14] X Fuente confiable Purdue Online Writing Lab Ir a la fuente
- Por ejemplo, puede haber un concepto básico que sobrepase el alcance de tu documento, pero que sea importante que los lectores comprendan. Puedes agregar una nota al pie que diga algo como "Para una explicación de la teoría de la relatividad, véase de forma general" y a continuación una fuente o una lista de las fuentes.
- Por lo general, estos tipos de notas al pie proporcionan al lector información sobre algo que es tangencial al documento, pero que puede ser importante para ayudar a los lectores a comprender el tema en su conjunto o a poner el documento en contexto.
-
Usa notas al pie para otras cosas que puedan arruinar el flujo del texto. Los comentarios tangenciales o entre paréntesis pueden interferir con el texto principal y confundir a los lectores. Si quieres hacer un comentario adicional sobre algo, ponlo aparte en una nota al pie para que no distraiga a los lectores del punto de vista del documento. [15] X Fuente de investigación
- Algunas guías de estilo, como MLA y APA, indican que las declaraciones entre paréntesis deben incluirse en el texto principal del documento, en lugar de en las notas al pie. [16] X Fuente confiable Purdue Online Writing Lab Ir a la fuente
Consejo: Mantén las notas al pie tan breves como sea posible, sobre todo con las que sean complementarias. No te desvíes demasiado del tema ni te metas en un tema tangencial que solo se relacione marginalmente con el tema del documento.
-
Proporciona definiciones, explicaciones o aclaraciones prácticas. Algunas veces, debes proporcionar información adicional para que los lectores entiendan exactamente lo que significa una fuente. También es posible que debas explicar el significado de algo que se mencione en la fuente que no sea de conocimiento común. [17] X Fuente de investigación
- Estos tipos de notas al pie suelen acompañar a una cita de la fuente y pueden incluir una cita a la fuente. Por ejemplo, si citas una fuente que hable de wikiHow y deseas hacer una aclaración, puedes añadir una nota al pie de página que diga "Los ejemplos de wikiHow se emplean para aclarar el texto en situaciones en las que sería útil tener una referencia visual. Reginald Daily, Ejemplos intemporales de wikiHow: a través de las épocas (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115".
-
Incluye citas o comentarios adicionales para darle profundidad al documento. Algunas veces, una fuente puede incluir una cita que te parezca especialmente convincente, pero que no se adapte al texto principal. Además, puede haber información en el texto sobre la que desees hacer un comentario que esté fuera del alcance del documento. [18] X Fuente de investigación
- Por ejemplo, imagina que escribes un documento acerca del uso de artículos de wikiHow como fuentes y desees incluir un estudio que concluya que estos artículos son más precisos que los artículos de los sitios de noticias principales sobre temas similares. Puedes agregar una nota al pie que diga algo como "A pesar de este hecho, la gran mayoría de profesores de las universidades públicas en Estados Unidos no aceptan los artículos de wikiHow como fuentes para documentos de investigación".
- También puedes usar notas al pie para hacer un comentario ingenioso, lo cual puede agregar humor y desenfado al documento. Sin embargo, estos tipos de notas al pie se deben usar en muy raras ocasiones y solo cuando sea apropiado para el tema en cuestión.
Anuncio
Consejos
- Antes de empezar a escribir, confirma con el profesor o la organización qué guía de estilo debes usar para el documento. Asegúrate de usar notas al pie que sigan las reglas de ese estilo.
- Si una nota al pie incluye una cita e información complementaria, por lo general, la cita debe ir primero. [19] X Fuente de investigación
Anuncio
Referencias
- ↑ https://www.plagiarism.org/article/what-are-footnotes
- ↑ https://www.umkc.edu/writingstudio/Documents/Chicago%20Turabian.pdf
- ↑ https://www.library.georgetown.edu/tutorials/research-guides/turabian-footnote-guide
- ↑ https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/mla_style/mla_formatting_and_style_guide/mla_endnotes_and_footnotes.html
- ↑ https://www.umkc.edu/writingstudio/Documents/Chicago%20Turabian.pdf
- ↑ https://www.library.georgetown.edu/tutorials/research-guides/turabian-footnote-guide
- ↑ https://www.library.georgetown.edu/tutorials/research-guides/turabian-footnote-guide
- ↑ https://www.umkc.edu/writingstudio/Documents/Chicago%20Turabian.pdf
- ↑ https://www.library.georgetown.edu/tutorials/research-guides/turabian-footnote-guide
- ↑ https://www.library.georgetown.edu/tutorials/research-guides/turabian-footnote-guide
- ↑ https://www.unb.ca/fredericton/studentservices/_resources/pdfs/wss/cms.pdf
- ↑ https://www.law.cornell.edu/citation/6-300
- ↑ https://www.umkc.edu/writingstudio/Documents/Chicago%20Turabian.pdf
- ↑ https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/mla_style/mla_formatting_and_style_guide/mla_endnotes_and_footnotes.html
- ↑ https://jle.aals.org/cgi/viewcontent.cgi?article=1243&context=home
- ↑ https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/mla_style/mla_formatting_and_style_guide/mla_endnotes_and_footnotes.html
- ↑ http://dd.dgacm.org/editorialmanual/ed-guidelines/footnotes/footnotes_chap_07.htm
- ↑ https://jle.aals.org/cgi/viewcontent.cgi?article=1243&context=home
- ↑ https://www.umkc.edu/writingstudio/Documents/Chicago%20Turabian.pdf
Anuncio
¡Suscríbete al boletín gratuito de wikiHow!
Encontrarás instructivos útiles en tu bandeja de entrada cada semana.
¡Suscríbeme!
