Penulisan tanggal dalam bahasa Inggris memang tampak sederhana, tetapi juga rumit. Informasi yang disampaikan sedikit, tetapi cara penulisannya tidak hanya satu. Ada berbagai format untuk situasi, dialek, dan tujuan yang berbeda-beda. Ketika memilih format tanggal, gunakan yang paling jelas dipahami oleh audiens. Jika Anda memasukkan tanggal dalam formulir, pilih format numerik yang tidak akan mengundang salah paham. Apabila Anda menulis surat untuk penerima internasional, pertimbangkan untuk menuliskan bulannya dalam huruf atau mengikuti Standar Internasional. Dalam hal formalitas, Anda dapat mengikuti kaidah dokumen formal dengan menulis tanggal lengkap, tetapi silakan tulis tanggal yang singkat dalam surat informal.
Langkah
-
Tulis bulan sebelum tanggal dalam bahasa Inggris Amerika. Format yang digunakan di Amerika Serikat dan negara-negara yang mengikuti konvensi Inggris Amerika ini didasarkan pada urutan yang biasanya digunakan dalam percakapan. Caranya, tuliskan bulan, diikuti tanggal, dan kemudian tahun. [1] X Teliti sumber Contohnya seperti ini:
- Oct 9
- October 9
- 10/09/22
-
Tempatkan koma di antara tanggal dan tahun dalam kalimat Inggris Amerika. Dalam bahasa Inggris Amerika, tahun didahului oleh koma. Gunakan koma ketika menuliskan tanggal dalam huruf atau angka. [2] X Teliti sumber Masukkan koma setelah hari jika Anda menyertakan hari. Contoh sebelumnya akan tertulis seperti ini:
- October 9, 2022
- October ninth, 2022
- Sunday, October 9, 2022
- Penempatan koma di antara bulan dan tahun dalam bahasa Inggris British sifatnya opsional.
-
Tempatkan tanggal sebelum bulan dalam bahasa Inggris British. Sistem ini digunakan di Inggris, Irlandia, Skotlandia, Australia, dan banyak negara di seluruh dunia. Caranya, urutkan data dari yang paling kecil hingga paling besar, dengan detail paling kecil (tanggal) mendahului kategori selanjutnya yang lebih besar (bulan), dan diakhiri dengan kategori paling besar (tahun). [3] X Teliti sumber Tergantung tingkat formalitas yang digunakan, Anda bisa menulis tanggal dalam variasi berikut ini:
- 9 Oct
- 9th October
- 9 October 2022
- 09/10/22
- Sunday the 9th of October 2022
-
Masukkan “the” dan “of” ketika menulis tanggal dalam huruf dengan bahasa Inggris British. Jika Anda menuliskan tanggal dalam format kalimat, tempatkan “the” sebelum tanggal dan “of” sebelum bulan. [4] X Teliti sumber Keduanya harus digunakan bersamaan, bukan salah satu saja. Contoh penulisan yang benar adalah sebagai berikut:
- The 9th of October
- Sunday the ninth of October
-
Masukkan indikator ordinal setelah tanggal dalam kalimat bahasa Inggris British. Jika Anda menggunakan angka, bukan huruf, tambahkan indikator 2 huruf setelah angka terakhir. Pilih salah satu dari 4 indikator ordinal ( -st , -nd , -rd , -th ) yang sesuai dengan sufiks angka yang dituliskan (misalnya, first dan 1st , second dan 2nd ). Sebagai contoh:
- The 21st of June
- The 22nd of July
- The 23rd of August
- The 24th of September
- Ingat bahwa angka belasan diikuti dengan -th . Jadi, penulisannya adalah 11th , 12th , dan 13th , bukan 11st , 12nd , dan 13rd .
- Cara ini jarang digunakan dalam bahasa Inggris Amerika, tetapi masih diterima. [5] X Teliti sumber
-
Tulis tahun terlebih dahulu apabila menggunakan Standar Internasional. Untuk menghindari kebingungan antara bahasa Inggris British dan Inggris Amerika, gunakan Standar Internasional. Sistem ini memfilter informasi dari kategori paling besar hingga detail paling kecil. Tempatkan tahun sebelum bulan dan akhiri dengan tanggal. [6] X Teliti sumber
- Tanggal yang sama, yang ditulis 10/09/22 dalam bahasa Inggris Amerika, tetapi ditulis 09/10/22 dalam bahasa Inggris British, menjadi 2022-10-09 dalam Standar Internasional.
- Anda juga bisa menuliskan 2022 October 9. Jangan gunakan koma di antara tiap poin data.
- Tuliskan tahun dalam 4 digit lengkap ketika memakai format ini.
Iklan
-
Tulis tanggal, bulan, dan tahun dalam huruf untuk undangan yang sangat formal. Walaupun mengikuti konvensi bahasa Inggris Amerika, tuliskan tanggal lebih dahulu ketika menulis tanggal dalam kalimat. Gunakan format ini hanya untuk dokumen yang sangat formal, seperti undangan pernikahan atau sertifikat resmi seperti ijazah kelulusan. [7] X Teliti sumber
- Untuk undangan, cobalah penulisan seperti ini, “We request your presence on the fifth of April in the year two thousand and twenty.”
- Gunakan format ini untuk menunjukkan kesopanan dan rasa hormat kepada pembaca dan situasi itu sendiri.
-
Tuliskan bulan dalam huruf untuk konteks formal dan semiformal. Untuk undangan, pengumuman, atau surat-menyurat yang tidak terlalu resmi, Anda bisa menggunakan angka untuk tanggal dan tahun, dengan bulan yang dieja dalam huruf. Cara ini juga biasa digunakan dalam banyak manual akademis. [8] X Teliti sumber
- Ketika menyatakan acara atau peristiwa, tulis “on” sebelum hari. Jika tanggal tidak dituliskan, gunakan “in” sebelum bulan atau tahun.
- Dalam bahasa Inggris British, Anda bisa menulis “she was born on 8 May 1883” atau “she was born on the 8th of May 1883.”
- Dalam bahasa Inggris Amerika, cobalah menulis “she was born on May 8, 1883” atau “she was born in May 1883.”
-
Pilih angka untuk dokumen dan catatan. Tulis tanggal dalam angka di atas memo, halaman catatan kuliah, catatan bisnis impersonal seperti faktur, atau surat untuk mengindikasikan kapan catatan itu dibuat atau tanggal jatuh tempo. [9] X Teliti sumber Gunakan angka dalam formulir atau dalam konvensi pencatatan. Gunakan angka dalam spreadsheet atau nama berkas, juga untuk merapikan data.
- Anda bisa memasukkan tanggal dalam format MM/DD/YY di atas kartu ucapan supaya penerima tahu kapan Anda menulisnya.
- Basis data museum menggunakan format YYYY-MM-DD untuk mengidentifikasi kapan suatu objek diperoleh.
- Mungkin Anda diminta menyediakan tanggal lahir dalam format MM-DD-YYYY dalam formulir pemerintah.
Iklan
-
Pisahkan bulan, tanggal, dan tahun dengan garis miring atau tanda hubung. Gunakan tanda hubung atau garis miring untuk mengikuti metode paling umum dalam memisahkan angka. Pilih titik untuk versi yang lebih gaya. [10] X Teliti sumber Jika opsi ini tidak tersedia ketika Anda ingin memasukkan tanggal dalam nama berkas, cobalah garis bawah. Tanggal 23 November dapat ditulis dengan format berikut dalam bahasa Inggris Amerika:
- 11-23-03
- 11/23/03
- 11.23.03
- 11_23_03
- Gunakan tanda hubung untuk Standar Internasional. Tanggal di atas akan ditulis 2003-23-11 dalam format ini. [11] X Teliti sumber
-
Masukkan “0” opsional sebelum bulan dan tanggal satu digit. Untuk menulis tanggal dalam angka, tambahkan “0” sebelum menulis bulan Januari sampai September, dan hari pertama sampai kesembilan. Cara ini biasanya diminta dalam formulir, tetapi bisa juga digunakan untuk membuat daftar tanggal jadi lebih rapi. Jadi, semua tanggal numerik panjangnya sama dan memungkinkan penyortiran yang tepat. [12] X Teliti sumber
- Misalnya, Anda bisa menulis 3/2/15 atau 03/02/15.
- Dalam daftar tanggal, 03/02/15 akan sama panjangnya dengan 12/02/15.
- Jika Anda menggunakan 3/2/15 dalam daftar, tanggal lebih awal mungkin tidak bisa disortir dengan benar setelah tanggal berikutnya. Ini terjadi karena digit pertama dalam bulan Maret (3) lebih besar daripada digit pertama dalam bulan Desember (1). Tambahkan “0” pada bulan Maret untuk mencegah eror ini.
-
Gunakan angka ketika Anda melihat panduan “MM”, “DD”, dan “YY” atau “YYYY” dalam formulir. Ketika diminta menyediakan tanggal di formulir, Anda akan sering melihat MM/DD/YY atau DD-MM-YYYY. Huruf-huruf ini mengindikasikan berapa banyak angka yang harus dimasukkan dan dalam urutan bagaimana. Huruf “MM” mengindikasikan 2 digit bulan dan “DD” mengindikasikan 2 digit tanggal. Sementara itu, “YY” mengindikasikan 2 digit tahun, dan “YYYY” meminta Anda memasukkan 4 digit tahun. [13] X Teliti sumber
- Gunakan “0” sebelum tanggal dan bulan 1 digit apabila diperlukan.
- Jika diminta menyediakan tanggal dalam MM/DD/YY, Anda bisa menulis 05/12/94.
- Jika diminta menulis tanggal dalam format DD-MM-YYYY, berarti penulisannya adalah 12-05-1994.
- Mungkin Anda melihat huruf ini tanpa pemisah. Untuk panduan DDMMYY, tulis saja 120594 kecuali jika ada catatan lain.
Iklan
Tips
- Ketika menulis tanggal, sesuaikan formatnya dengan audiens. Jika Anda menulis untuk audiens internasional, gunakan format yang tidak membingungkan, seperti Standar Internasional atau menuliskan bulannya dengan huruf.
Referensi
- ↑ https://ielts.com.au/articles/how-to-write-the-date-correctly/
- ↑ https://ielts.com.au/articles/how-to-write-the-date-correctly/
- ↑ https://ielts.com.au/articles/how-to-write-the-date-correctly/
- ↑ https://ielts.com.au/articles/how-to-write-the-date-correctly/
- ↑ https://ielts.com.au/articles/how-to-write-the-date-correctly/
- ↑ https://ielts.com.au/articles/how-to-write-the-date-correctly/
- ↑ https://www.englishclub.com/vocabulary/time-date.htm
- ↑ http://entomology.ifas.ufl.edu/frank/KISS/kiss16.htm
- ↑ https://dictionary.cambridge.org/us/grammar/british-grammar/writing/dates
- ↑ https://ielts.com.au/articles/how-to-write-the-date-correctly/
- ↑ https://grammar.yourdictionary.com/style-and-usage/how-to-formally-write-the-date.html
- ↑ https://ielts.com.au/articles/how-to-write-the-date-correctly/
- ↑ https://grammar.yourdictionary.com/style-and-usage/how-to-formally-write-the-date.html