Загрузить PDF
Загрузить PDF
Французский — один из самых красивых языков в мире. На нем говорят более 220 миллионов людей — присоединитесь и вы к ним! Изучение языка может быть трудным, однако в этой статье представлен краткий обзор методов, с помощью которых вы выучите французский в кратчайшие сроки!
Шаги
-
Узнайте свой тип восприятия информации. Вы визуал, аудиал или кинестетик? Это означает, как вы запоминаете лучше: видя слова, слыша их или, соответственно, связывая действия и чувства со словами. [1] X Источник информации
- Если вы изучали языки раньше, вспомните, как вы их изучали, и посмотрите, что работает для вас, а что нет.
- В большинстве курсов обучения вы будете много писать, но мало говорить. Говорить на языке и погружаться в него чрезвычайно важно, это является эффективным способом выучить язык быстрее.
-
Запоминайте 30 слов и фраз каждый день. Через 90 дней вы узнаете около 80 % языка. Наиболее часто встречающиеся слова составляют наибольший процент употребления, так что начните с запоминания наиболее распространенных слов.
- Убедитесь, что вы продолжаете практиковать слова, которые вы использовали ранее, чтобы не забыть их, в то время как вы учите новые слова.
- В первую десятку наиболее распространенных французских слов входят: être (быть), аvoir (иметь), je (я), dе (из, от, по, чем, в, с), ne (не), pas (не; шаг), le (определенный артикль мужского рода), la (определенный артикль женского рода), tu (ты), vous (вы). [2] X Источник информации
- Подпишите все в вашем доме французскими словами и произносите их громко вслух каждый раз, когда вы встречаете их.
- Сделайте карточки и используйте их, когда вы находитесь в автобусе, во время рекламы, когда вы смотрите телевизор или когда у вас есть немного свободного времени.
-
Узнайте структуру языка. Узнайте, как глаголы сочетаются с существительными и друг с другом. То, что вы узнаете в начале изучения, приобретет больше смысла, когда вы станете более опытным в языке. Всегда обращайте внимание на правильное произношение.
- Грамматика невероятно важна при изучении языка. Чтобы говорить правильно, вам необходимо понять, как употребляются глаголы в настоящем, прошедшем и будущем временах, то же самое касается и рода существительных. На английском языке мы говорим «bathroom», в то время как французы (и весь остальной мир) говорят в обратном порядке «salle de bain» (ванная комната), что занимает больше времени.
- Выучите произношение. Это особенно важно во французском языке, где написанные слова не похожи на разговорный язык. Например, французский имеет такие гласные, как «еau», которая произносится как «о», или «оi», которая произносится как «уа». [3] X Источник информации Вам необходимо запомнить, как произносить эти гласные.
Реклама
-
Читайте и пишите на французском языке. Чтобы ознакомиться с языком, вам нужно читать и писать на нем. Это поможет вам использовать слова, которые вы уже запомнили, и сохранять их в памяти.
- Детские книги являются отличным началом для обучения чтению на любом языке. Поскольку они помогают детям изучать родной язык, детские книги являются отличным способом для кого-либо, кто начинает учить язык, так как любой в состоянии справиться с ними.
- Другая идея заключается в том, чтобы найти свои любимые книги на французском языке. Это поможет сохранить интерес и расшифровать текст, поскольку вы уже знаете сюжет. Хорошо начать с простых книг, так как слишком сложные книги в начале вашего обучения только расстроят вас. [4] X Источник информации
- Ведите дневник на французском. Даже если вы будете писать несколько предложений каждый день, это поможет понять, насколько вы продвинулись, и даст вам возможность попрактиковаться в языке.
-
Слушайте что-нибудь на французском языке. Включите французскую музыку или ваш любимый фильм, дублированный на французском языке. Поищите французское кино, французские телевизионные шоу и радиостанции. Тренируйтесь, повторяя то, что слышите.
- Многие полиглоты (люди, которые знают несколько языков) используют «технику тени» (быстрое повторение) для быстрого изучения языка. Выйдите на улицу и наденьте наушники. Включите что-нибудь на французском. Во время ходьбы повторяйте громко и ясно то, что вы слышите. Повторение, шаг, повторение. Это поможет вам связать движение с языком и не зацикливаться на запоминании. [5] X Источник информации
- Слушайте носителей французского языка, чтобы получить представление об интонации и о скорости речи. Чем больше вы слушаете, тем лучше у вас будет получаться.
- В начале при просмотре фильмов включайте французские субтитры — так вы сможете лучше следовать за диалогами и поймете, как слова, которые вы читали, произносятся.
СОВЕТ СПЕЦИАЛИСТАПереводчик с французского и носитель языкаЛоренцо Гаррига — носитель и знаток французского языка. Имеет много лет опыта в качестве переводчика, автора и редактора. Композитор, пианист и путешественник, уже более 30 лет странствующий по миру с ограниченным бюджетом и рюкзаком за плечами.Окружите себя носителями французского языка. Лоренцо Гаррига, переводчик французского, говорит: «Лучший способ быстро выучить французский — окружить себя людьми, которые на нем говорят. В окружении людей, которые постоянно говорят на французском , вам будет проще улавливать суть слов и предложений, чем если вы будете корпеть над учебниками в своей комнате. Чтобы выучить французский, лучше всего поехать туда, где на нем говорят ».
-
Говорите по-французски. Это один из самых важных аспектов в изучении французского языка. Вам следует говорить на языке, даже если вы чувствуете себя неловко из-за того, что мало знаете. Все так начинают, но со временем вы будете совершенствоваться.
- Найдите друга по переписке или позвоните по скайпу приятелю, для которого французский является родным языком. Есть много программ в интернете или в университетах и языковых школах, которые могут свести вас с людьми, говорящими по-французски.
- Не расстраивайтесь из-за критики вашего произношения. Лучше поблагодарите критикующего и работайте над совершенствованием.
- Говорите вслух по-французски, когда вы одни. Рассказывайте, что вы делаете. Если вы моете посуду или ведете автомобиль, говорите об этом. Обращайте внимание на свою интонацию и произношение.
-
Практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь. Без отработки того, что вы выучили, вы не продвинетесь далеко. Даже быстрое изучение языка занимает определенное количество времени. Если вы усердно работаете и практикуетесь в том, что вы выучили, нет никаких сомнений, что вы выучите французский хорошо!
- Думайте на французском языке. Выделите время в течение дня, чтобы поупражняться думать по-французски. Пойдите в продуктовый магазин и думайте о продуктах, которые там продаются, о разговорах с людьми. Упражняйтесь переводить эти взаимодействия на французский язык. [6] X Источник информации
- По возможности измените язык социальных сетей (и других любимых сайтов) на французский. Вы уже знаете, где что располагается, но так вам придется упражняться в языке на практике.
- Не сдавайтесь! Иногда вам будет казаться, что вы никогда не справитесь, но вы справитесь. Пока вы тренируетесь и разнообразите методы обучения, нет причины останавливаться.
Реклама
-
Узнайте, как поздороваться и попрощаться. Это полезные фразы и слова, с которых стоит начать, так как большинство людей начинают взаимодействие и заканчивают его похожими способами.
- «Bonjour» означает «Здравствуйте» и произносится как «бон жур».
- «Je m'appelle ...» означает «Меня зовут ...» и произносится как «же мапэль».
- «Au revoir» означает «До свидания» и произносится как «о ревуар».
-
Узнайте, как обратиться за помощью. Это важно, особенно если вам нужно, чтобы собеседник говорил медленнее или повторил что-либо. Убедитесь, что вы подобрали слова правильно, потому что русский перевод и французское значение могут отличаться друг от друга.
- «Parlez lentement» означает «Пожалуйста, говорите медленно» и произносится как «парле лантеман».
- «Je nе comprends pаs» означает «Я не понимаю» и произносится как «же не компран па».
-
Не забудьте поблагодарить людей, которые помогают вам. Скажите «merci« или «merci beaucoup», что означает «спасибо» или «спасибо большое».Реклама
Советы
- Некоторым людям от природы хорошо дается язык, а некоторым нет. Не используйте это в качестве оправдания.
- Расширив словарный запас, начните переводить вещи, с которыми сталкиваетесь в повседневной жизни. К примеру, прослушав песню на родном языке, попробуйте перевести ее на французский. То же можно сказать о меню, дорожных знаках и даже обычных разговорах. Вероятно, это покажется вам утомительным, но язык можно изучить только с практикой. Иногда, говоря что-либо на родном языке, вы будете ловить себя на мысли, что не знаете перевода того или иного слова на французский. В таких случаях заглядывайте в словарь, чтобы не терять навыков и не забывать язык.
- Говорите на французском сами с собой. Не забывайте смеяться над ошибками — это помогает.
- Старайтесь говорить на французском, когда вас никто не слышит. Если не уверены в какой-то фразе, перепроверьте ее в словаре. В интернете есть есть множество приложений для перевода — поищите подходящее для себя. Не бойтесь ошибаться; ошибки — часть процесса обучения.
Реклама
Предупреждения
- Если вы сказали слово неправильно, принесите извинения и спокойно попробуйте еще раз.
- Используйте французский, а не то вы забудете его!
Реклама
Источники
- ↑ http://expatriateconnection.com/learning-a-new-language-8-tips-that-really-work/
- ↑ http://french.languagedaily.com/wordsandphrases/most-common-words
- ↑ http://www.omniglot.com/writing/french.htm
- ↑ http://www.oxfordlearning.com/2013/03/08/10-tips-for-improving-french-skills-at-home/
- ↑ http://www.cbc.ca/news/canada/the-secret-to-learning-languages-1.1229806
- ↑ http://www.omniglot.com/language/articles/learningfrench.htm
Реклама
