What Does Alhamdulillah (ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ) Mean?

PDF download Download Article
The elegant uses and philosophy behind this simple Arabic phrase
PDF download Download Article

Whether you’re a practicing Muslim or not, chances are you’ve encountered some Arabic words or Islamic religious phrases like “Alhamdulillah” in pop culture, on the news, or in your community (Islam is the second largest religion in the world and Arabic is the fifth most spoken language, after all). Though “Alhamdulillah” has a simple English translation, its uses and deeper philosophical meaning highlight the nuanced and elegant nature of the Arabic language and Islamic culture. In this article, we’ll show you what “Alhamdulillah” means and how it’s used, plus explore the humbling ideology behind it that transcends the barriers of language or faith.

Things You Should Know

  • “Alhamdulillah” is an Arabic phrase that means “All praise and thanks be to Allah.”
  • Use “Alhamdulillah” to express thanks for the blessings in your life in prayer or in everyday exclamations (similar to the English phrase “thank God!”).
  • In Muslim philosophy, an “Alhamdulillah” mindset is a way to cultivate gratitude, feel calm in the face of adversity, and open yourself up to receiving more blessings.
Section 1 of 4:

What does Alhamdulillah (ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ) mean?

PDF download Download Article
  1. In the Islamic world, it’s an expression used to express thanks and gratitude to Allah (the Arabic name for God) for the blessings and good fortune in your life. There’s no precise English translation that captures the full nuance and depth of the Arabic meaning, so other common translations include: [1]
    • “All praise is due to God.”
    • “Praises and thanks are due to God alone.”
    • “All perfect praises belong to the Almighty.”
    • “Praise be to God.”
    • Hamdullah or Hamdulilah: these phrases are both short forms of “Alhamdulillah” and are acceptable to use in any context you might say “Alhamdulillah.”
    2. Advertisement
Section 2 of 4:

Alhamdulillah (ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ) Pronunciation

PDF download Download Article
  1. Phonetically, the word is broken down as “Al-ḥamdu lil-lāh” (with an almost voiceless “h” sound and a slightly long “a” in the last syllable). The Arabic language has a flowier, more rhythmic cadence than English and definite articles and modifiers tend to bleed together, making it tricky to discern which words were just said if you’re new to the language. To make the pronunciation and understanding easier, break down the phrase into its four constituent words: [2]
    • “Al-” is the definite article “the”
    • “hamdu-” is a noun commonly translated as “praise” or “accolades”
    • “li-” is the preposition “to”
    • “llah” comes from “Allah,” meaning God (the preposition “li” elides into the first “Al-” syllable)
Section 3 of 4:

When to Say Alhamdulillah (ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ)

PDF download Download Article
  1. Use “Alhamdulillah” to express gratitude to Allah for your blessings. In the Muslim faith, the positives in your life come from the will of Allah. When things are going well for you, say “Alhamdulillah” to acknowledge the spiritual, physical, or material gifts you’ve been given. Many Muslims also say “Alhamdulillah” after finishing a positive activity like dining together (like how Christians may say a short prayer of thanks before eating). [3]
    • “Alhamdulillah for this delicious meal we’ve shared.”
    • “I’ve finally landed my dream job, Alhamdulillah!”
    • Similarly, many Muslims also say “Mashallah” (“God has willed it”) in place of or in addition to “Alhamdulillah” to express gratitude for past events.
  2. In Islam, the challenges you face in life are as much of the will of Allah as your blessings. Say “Alhamdulillah” to remind yourself that your circumstances could always be worse and to stay grateful for the good things you do have. The phrase is also a reminder that Allah will help you handle negative situations and that hard times don’t last forever. [4]
    • “My car was totaled but at least I’m not hurt, Alhamdulillah.”
    • “I was let go from my job today, but hopefully this gives me the chance to explore a more satisfying career. Alhamdulillah!”
  3. In Islam, the salah are the five obligatory daily prayers to Allah. As part of the prayers, Muslims frequently include a Dua , or an invocation to Allah asking for help or mercy. “Alhamdulillah” is a short and simple Dua that can go at the beginning, middle, or end of a salat (depending on your specific practice). Muslims can also ask Dua at any time outside of the salah. [5]
    • “Alhamdulillah for everything I have, Alhamdulillah for everything I had and Alhamdulillah for everything I will have.”
    • “Alhamdulillah for another blessed day. Ya Allah, help me to be among the righteous and help me to follow in your path today and always with anything that will please you.”
    • The phrase “Inshallah” (“if God has willed”) is also used to hope or pray for better circumstances or blessings in the future.
  4. This is similar to how an English speaker may say “bless you!” after hearing you sneeze or cough. In the Arabic world, it’s the sneezer who says “Alhamdulillah” to thank and pray to Allah for their continued good health. If someone is around to hear them, a short exchange follows: [6]
    • Person who sneezed: “Alhamdulillah!”
    • Other person: “Yar hamo kumullah.”” (“May Allah have mercy on you.”)
    • Person who sneezed: “Yahdeekomullah” (“May Allah guide you.”)
  5. “Alhamdulillah” is a very common Islamic greeting, on par with the English phrases “good to see you” or “pleased to meet you.” Use this phrase to greet someone in Arabic whether you’re meeting someone for the first time or seeing an old friend you’ve known for years. [7]
    • “Alhamdulillah, how are you doing?”
    • “Alhamdulillah! I’m looking forward to working with you on this project.”
  6. “Alhamdulillah” doesn't always have a strict religious meaning. Arabic speakers might say it whenever something good or pleasantly surprising happens, similar to how English speakers say “thank God!” even if they’re not religious. [8]
    • “Alhamdulillah! I aced my driver’s test.”
    • “Alhamdulillah I made it through flu season without getting sick!”
    7. Advertisement
Section 4 of 4:

Philosophy of Alhamdulillah (ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ)

PDF download Download Article
  1. It’s akin to approaching life with a glass-half-full attitude—saying “Alhamdulillah” regularly helps you feel satisfied with what you currently have and peaceful during challenging times. In Muslim philosophy, this attitude is a way to reduce negative thoughts and feelings that can impact your mental and physical health. Practicing “Alhamdulillah” will also be counted among your good deeds upon your final judgment day. [9]
    • The benefits of adopting an “Alhamdulillah” mindset include:
      • Being reminded of your blessings
      • Remembering that everything in your life is from Allah’s will
      • Developing a regular habit of practicing gratitude
      • Opening the door for even more blessings (by staying grateful, you will more readily receive more gifts from Allah)

Expert Q&A

Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
      Advertisement

      Tips

      • “Alhamdulillah” is not exclusive to Islam. Arabic-speaking Christians and Jews also use this phrase since Allah is the God of all the Abrahamic faiths (Islam, Christianity, and Judaism).
        Thanks
        Helpful 1 Not Helpful 1
      • Alternate spellings of “Alhamdulillah” in English include “Al-hamdulillah,” “hamdala,” “al hamdu lillah,” “hamdoullah,” “Al-hamdu lil-lah,” and “hamdulilah.”
        Thanks
        Helpful 1 Not Helpful 0
      Submit a Tip
      All tip submissions are carefully reviewed before being published
      Name
      Please provide your name and last initial
      Submit
      Thanks for submitting a tip for review!
      Advertisement

      You Might Also Like

      What Habibi Means (and When to Use It)
      The Nazar Amulet: Cultural Meanings & Uses of the Evil Eye
      Advertisement

      References

      1. ↑ https://abdurrahman.org/2014/01/30/alhamdulillah/
      2. ↑ https://lessonislam.com/alhamdulillah-meaning-benefits/
      3. ↑ https://free-islamic-course.org/stageone/stageone-module-3/islamic-manners-eqituettes.html
      4. ↑ https://ijaazah.com/alhamdulillah-in-arabic/
      5. ↑ https://ijaazah.com/alhamdulillah-in-arabic/
      6. ↑ https://free-islamic-course.org/stageone/stageone-module-3/islamic-manners-eqituettes.html
      7. ↑ https://lessonislam.com/alhamdulillah-meaning-benefits/
      8. ↑ https://ijaazah.com/alhamdulillah-in-arabic/
      9. ↑ https://lessonislam.com/alhamdulillah-meaning-benefits/

      About This Article

      Thanks to all authors for creating a page that has been read 73,139 times.

      Did this article help you?

      Advertisement