Q&A for How to Say Most Common Words in Farsi

Return to Full Article

Search
Add New Question
  • Question
    How do you say "Happy new year!" in Farsi?
    wikiHow Staff Editor
    Staff Answer
    This answer was written by one of our trained team of researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness.
    wikiHow Staff Editor
    Staff Answer
    "Happy new year!" in Farsi is "Sale noo mobarak!" For Nowruz, the Persian New Year, you would say "Eide shoma mobarak!"
  • Question
    How do you say "restaurant" in Farsi?
    wikiHow Staff Editor
    Staff Answer
    This answer was written by one of our trained team of researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness.
    wikiHow Staff Editor
    Staff Answer
    The word for "restaurant" in Farsi is "resturân," pronounced similarly to the English word.
  • Question
    What does "bey" mean in Farsi?
    wikiHow Staff Editor
    Staff Answer
    This answer was written by one of our trained team of researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness.
    wikiHow Staff Editor
    Staff Answer
    "Bey" is a Turkish title for a chieftain or leader. The same title is also used for leaders of small tribal groups in Iran and other Farsi-speaking communities.
  • Question
    How do I say "I am sorry for your loss"?
    Community Answer
    "Tasliyat arz mikonam" or "khoda biyamorzateshoun" or "ghame akharetan bashe".
  • Question
    How do I say "more or less" in Farsi?
    Community Answer
    You can say "kam o bish" "کم و بیش" (formal), or "begee nagee" "بگی نگی" (slang).
  • Question
    Are words written backwards in the Persian language?
    Community Answer
    No. Words are written from right to left, but numbers are written (note: not spelled out with letters), from left to right.
  • Question
    How do you say hello when answering the phone?
    Community Answer
    You can say "alo" if you do not know the person and "alo salam" for people that you know.
  • Question
    How do I say the word "money"?
    Community Answer
    In Farsi, money is called as puull (pronounced just like the English word 'pool').
  • Question
    How do I say "how much does it cost" in Farsi?
    Community Answer
    You can say it in ways like these: 1- Gheymate een chandeh? 2- Cheghadr mishe? 3- Cheghadr baayad bedam? 4- Chand tomaneh? 5- Chand toman shod?
  • Question
    How would I say "You are a dear friend and a great person" in Farsi?
    Community Answer
    You can say "Shoma doost aziz va bozorgvari hastid." You can also say "bozorg" instead of "bozorgvari."
  • Question
    How do I say "water" in Farsi?
    Community Answer
    In Farsi, water is called as aub (pronounced as the O in the word 'orange' and b in the word 'bell/bat'). Now pronounce O+B from both the above words = Sub/OB.
  • Question
    How do I say "really" in Farsi?
    Community Answer
    It is "vaghean." We pronounce the first "a" like the "a" in "water"; the second "a" is pronounced like the "a" in the word "Adam."
  • Question
    How do I say or write "thank you, beautiful lady"?
    Community Answer
    You can say "kheyli mamnoon khanom ziba." The written form is !خیلی ممنون خانم زیبا. Keep in mind, however, that it is not appropriate to say that to an Iranian girl you are not already close with.
  • Question
    How do I say brother in Farsi?
    Community Answer
    In Farsi, brother is called baradar. First and third 'a' are pronounced like the first letter of "Adam" the second 'a' is pronounced like the first letter of 'arch'.
  • Question
    How do I say and spell "pictures" in Farsi?
    Community Answer
    Pictures is said "aks" or "tasvir." Aks is pronounced the same way you say "ask" and the letter A in tasvir is pronounced as in "taxi."
  • Question
    How do you say "it is Friday" in Persian?
    Community Answer
    You say "emrouz hast" and then the day name: jom'e = Friday, shanbeh = Saturday, yek shanbeh = Sunday, dow shanbeh = Monday, se shanbeh = Tuesday, chehar shanbeh = Wednesday, and panj shanbeh = Thursday.
  • Question
    How do I pronounce the sentence "You have a beautiful smile"?
    Community Answer
    You can say "Shoma labkhand e zibaee dared" -- "sh" pronounced like in shoes, "o" like short, and "a" like water.
  • Question
    How do I say, "Okay" in Persian?
    Community Answer
    You say, 'Basheh'. The 'ba' is pronounced like the 'ba' in 'barn', 'sheh' is pronounced like 'shed' without the 'd'.
  • Question
    How do I say 'why' in Farsi?
    Community Answer
    You can say "chera." The "ch" is pronounced the same as in "chips," and "e" and "a" are as in "water."
  • Question
    How do I say "will you marry me?" In Farsi?
    Community Answer
    That would translate to 'ba man esdevaj mikoni?' If you want to say 'will you be my wife?' you would say 'zane man mishi?' or if it's a husband, 'shohare man mishi?'
  • Question
    How do I say "I love you"?
    Community Answer
    You would say, "doustet daram." The "a" in "daram" is pronounced like the "a" in "water." We also may say "I love you" in Persian, which is "asheghetam."
  • Question
    How can I say "what happened"?
    Community Answer
    The formal is "Che ettefaghi oftad?" and the informal is "Chi shod?"
  • Question
    How do I say "granddaughter"?
    Community Answer
    "Nave" means "grandchild" and can be used to refer to a granddaughter or grandson.
  • Question
    How do I say the word "language" in Farsi?
    Community Answer
    You can say zaban (زبان), but it also means tongue. You can also say gooyesh (گویش).
  • Question
    How do I write "Dear Sir" when I am writing a letter to an Iranian?
    Community Answer
    The exact translation is "sarvare azizam," but that is used when addressing a relative or someone close. You can write "jenab-e aziz" or "aghay-e aziz."
  • Question
    How do I say "forbidden" in Farsi?
    Community Answer
    You should say"mamnoe," or for religious taboos, "haram."
  • Question
    How do I say happiness in Farsi?
    Community Answer
    Shadi شادی. 'A' is pronounced like in "water", 'I' like in "taxi".
  • Question
    How do I say "Yes, sir" in Farsi?
    Community Answer
    Bale janab.
  • Question
    How do I say the word "today" in Farsi?
    Community Answer
    The word for "today" in Persian is "emrooz" (امروز). Temporal adverbs such as "emruz" are generally used at the beginning of a sentence. For example, "emruz bimar budam" means I was sick today. However, "emruz" can also be used at the end of the sentence.
  • Question
    How do I say "loyalty" in Pashtu?
    Lipa Mizrahi
    Community Answer
    "Haqiqat" can mean loyal or truthful; it's like haqim or asli, but haqiqat is more the act of being truthful or loyal.
Ask a Question

      Return to Full Article