تنزيل المقال تنزيل المقال

سواء كانت مرتك الأولى في التقدم لطلب جواز السفر أو تقوم بتجديد جواز السفر القديم، فإن جواز السفر الفلبيني مهم للمواطنين الفلبينيين الذين يرغبون في السفر. يمكنك الآن تحديد موعد المقابلة على الانترنت من خلال موقع وزارة الخارجية ويمكنك حتى اختيار خدمة توصيل جواز السفر إلى مكان إقامتك. تأكد من التخطيط للأمر جيدًا لأن العملية بأكملها تستغرق من 6-12 أسبوع.

جزء 1
جزء 1 من 3:

الوثائق المطلوبة للمتقدمين لأول مرة

تنزيل المقال
  1. ستحتاج إلى إثبات هويتك واستخدامها طوال مراحل استخراج جواز سفرك الفلبيني، خاصة عند ملء الاستمارات. يجب أن تكون البطاقات الشخصية صادرة من الحكومة وأن تكون صورتك عليهم. [١] تشمل البطاقات الشخصية المقبولة الصادرة من الحكومة الآتي:
    • رخصة القيادة
    • البطاقة الشخصية لنظام الضمان الاجتماعي الرقمي
    • البطاقة الاليكترونية لنظام تأمين الخدمات الحكومية [٢]
    • البطاقة الشخصية للجنة اللوائح المهنية [٣]
    • البطاقة الشخصية لنقابة المحامين الفلبينيين.
    • البطاقة الشخصية لقسم رعاية العمال في الخارج.
    • البطاقة الشخصية لمصدر الدخل الداخلي الصادر عن المكتب الرقمي
    • البطاقة الشخصية للمواطن الكبير
    • يُقبل أيضًا البطاقات الشخصية للكليات القديمة وبطاقات التخرج وبطاقات العمل القديم.
  2. تُثبت هذه الوثائق هويتك ومواطنتك بالإضافة إلى صورة البطاقة الشخصية. يمكنك الاتصال بوزارة الخارجية للحصول على مزيدًا من المعلومات إذا كنت غير متأكد من الوثائق الداعمة التي ستحتاج إليها. في معظم الحالات، عند مقابلتك في وزارة الخارجية فإن موظف خدمة العملاء سيتحدث إليك بشأن الوثائق الداعمة التي ستحتاج إلى تقديمها. قد تشمل الوثائق الداعمة الآتي: [٤]
    • البطاقة الشخصية للناخب
    • عقد الزواج وفقًا للمكتب الوطني للإحصاء
    • عنوان البلد
    • كتاب البحار
    • استمارة المدرسة الابتدائية أو الثانوية 137 أو نسخة طبق الأصل من السجلات ذات الختم الجاف القابل للقراءة
    • سجل الخدمات الحكومية
    • ترخيص المكتب الوطني للتحقيقات
    • ترخيص الشرطة
    • ترخيص برنجيه
  3. يتطلب من المتقدمين لأول مرة تقديم شهادة الميلاد. لا يُتطلب تقديم شهادة الميلاد في معظم حالات تجديد جواز السفر. يمكنك طلب شهادة الميلاد من موقع المكتب الوطني للإحصاء والدفع من خلال الإنترنت وتتبع العملية من خلاله. أو يمكنك تقديم الطلب من خلال الاتصال بالمكتب على الخط الساخن (02) 737-1111 على أن تصلك شهادتك عندئذٍ.
    • بدلًا من ذلك، يمكنك السفر إلى مركز سيربلس للمكتب الوطني للإحصاء وطلب شهادة الميلاد شخصيًا منهم. استخدم محدد مكان مركز "سيربلس" لإيجاد أقرب فرع لك. ولكن توقع أن تنتظر في طابور لساعات طويلة.
    • تحقق من موقع المكتب الوطني للإحصاء عن مواعيد التسليم. في معظم الحالات ستحصل على شهادتك عن طريق البريد في خلال 3-9 أيام عمل. إذا قدمت طلبًا شخصيًا في مركز "سيربلس سينسوس"، يمكنك استخراج شهادتك في خلال 2-3 أيام عمل.
    • المكتب الوطني للإحصاء هو المؤسسة الإحصائية الرئيسية في الفلبين المسئولة عن الاحتفاظ بسجلات الإحصاء الرسمي للسكان. [٥]
  4. ستحتاج إلى تقديم عقد الزواج مع شهادة الميلاد وأي وثائق أخرى داعمة بناءً على شخصك وزوجتك. تصفح موقع وزارة الخارجية لرؤية القائمة الكاملة بالمتطلبات الإضافية.
    • للنساء المتزوجات : يجب تقديم عقد الزواج الصادر من المكتب الوطني للإحصاء أو نسخة صحيحة مصدقة صادرة من السجل المدني المحلي ومصدقة من قبل المكتب الوطني للإحصاء.
    • بالنسبة لزوجات الأجانب (أو غير مواطني الفلبيين) : يجب تقديم عقد الزواج الصادر من المكتب الوطني للإحصاء أو نسخة صحيحة مصدقة صادرة من السجل المدني المحلي ومصدقة من قبل المكتب الوطني للإحصاء. يجب إبلاغ المكتب الوطني للإحصاء بالزواج أيضًا. يجب عليك أيضًا إحضار نسخة أصلية وصورة من شهادة حضور المشورة والإرشاد للجنة الفلبينيين الخارجية.
    • للأشخاص المتزوجين من الخارج : يجب تقديم تقرير الزواج المصدق من قبل المكتب الوطني للإحصاء.
    • تحصل على عقود الزواج بنفس الكيفية التي تحصل بها على شهادة الميلاد من المكتب الوطني للإحصاء.
  5. سوف يحتاج والداك أو ولي أمرك إلى تقديم وثائق إضافية بجانب شهادة ميلادك، مثل: عقد زواج الوالدين أو نسخ من جوازات السفر الخاصة بهما. ستحتاج أيضًا إلى تقديم وثائق داعمة لهويتك الشخصية مثل البطاقة الشخصية المدرسية. يمكنك الاطلاع على موقع وزارة الخارجية لرؤية القائمة الكاملة للمتطلبات الإضافية وخاصة إذا كنت أنت أو الشخص القاصر يتيمًا أو طفلًا غير شرعيًا. تشمل الوثائق العامة المطلوبة الآتي:
    • شهادة الميلاد الصادرة من المكتب الوطني للإحصاء.
    • وثائق بها صورة لك مثل البطاقة الشخصية المدرسية أو استمارة 137 مع ختم جاف قابل للقراءة (للمتقدمين من عمر 8-17 سنة). في حالة عدم التحاق الشخص القاصر بالمدرسة، يُقدم الوالدين إفادة خطية مفصلة يُسرد من خلالها تفاصيل عدم التحاق الطفل بالمدرسة.
    • يجب تقديم عقد الزواج الصادر عن المكتب الوطني للإحصاء في حالة زواج والدي الشخص القاصر.
    • نسخة سارية المفعول من جواز السفر لأي من الوالدين أو أي كشف هوية آخر مقبول.
    • النسخة الأصلية وصورة من جواز السفر للشخص المسافر مع القاصر.
    • في حالة كان الطفل غير شرعي، تقع مسؤولية إحضار كل الوثائق المطلوبة من الوالدين على عاتق الأم التي أنجبت الطفل.
  6. وفر شهادة الانتماء القبلي للمسلمين الفلبينيين إذا كان المتقدم مسلمًا. للحصول على الشهادة، يجب أن تذهب بشخصك لمكتب العلاقات الخارجية وتُقدم طلبًا بذلك. ستحتاج أيضًا إلى تقديم صورة شخصية باللون والحجم المطلوب لجواز السفر إلى مكتب العلاقات الخارجية. [٦]
    • إذا أردت كتابة اسمك المسلم في جواز سفرك، يجب عليك استخراج على شهادة ميلاد مذللة بالبيانات المتعلقة من المكتب الوطني للإحصاء تُظهر اسمك المسلم.
  7. تُثبت هذه الوثائق ولائك للفلبين، ويتم إصدارها والحصول عليها من مكتب الهجرة. غالبًا ستكون حصلت على هذه الوثائق بالفعل عند التقديم للجنسية المزدوجة. [٧] ستحتاج إلى الوثائق التالية:
    • شهادة الهوية
    • قسم الولاء
    • أمر الموافقة
    • تقرير الميلاد (إذا كنت مولود خارج الفلبين)
  8. يجب إحضار صورتين على الأقل من كل وثيقة. لن تستكمل وزارة الخارجية مقابلتك في حالة عدم إحضار النسخ الأصلية من الوثائق وصور منها.
جزء 2
جزء 2 من 3:

تجديد جواز سفر قديم

تنزيل المقال
  1. ستحتاج إلى إثبات هويتك واستخدامها طوال عملية الحصول على جواز سفرك مثل ملء الاستمارات. يجب أن تكون البطاقات الشخصية صادرة من الحكومة وأن تكون صورتك عليهم. [٨] تشمل البطاقات الشخصية المقبولة الصادرة من الحكومة الآتي:
    • رخصة القيادة
    • البطاقة الشخصية لنظام الضمان الاجتماعي الرقمي
    • البطاقة الاليكترونية لنظام تأمين الخدمات الحكومية [٩]
    • البطاقة الشخصية للجنة اللوائح المهنية [١٠]
    • البطاقة الشخصية لنقابة المحامين الفلبينيين.
    • البطاقة الشخصية لقسم رعاية العمال في الخارج.
    • البطاقة الشخصية لمصدر الدخل الداخلي الصادر عن المكتب الرقمي
    • البطاقة الشخصية للمواطن الكبير
    • يُقبل أيضًا البطاقات الشخصية للكليات القديمة وبطاقات التخرج وبطاقات العمل القديم.
  2. تُثبت هذه الوثائق هويتك ومواطنتك، بالإضافة إلى صورة البطاقة الشخصية. يمكنك الاتصال بوزارة الخارجية للحصول على مزيدًا من المعلومات إذا كنت غير متأكد من الوثائق الداعمة التي ستحتاج إليها. في معظم الحالات، عند مقابلتك في وزارة الخارجية فإن موظف خدمة العملاء سيتحدث إليك بشأن الوثائق الداعمة التي ستحتاج إلى تقديمها. قد تشمل الوثائق الداعمة الآتي: [١١]
    • البطاقة الشخصية للناخب
    • عقد الزواج وفقًا للمكتب الوطني للإحصاء
    • عنوان البلد
    • كتاب البحار
    • استمارة المدرسة الابتدائية أو الثانوية 137 أو نسخة طبق الأصل من السجلات ذات الختم الجاف القابل للقراءة
    • سجل الخدمات الحكومية
    • ترخيص المكتب الوطني للتحقيقات
    • ترخيص الشرطة
    • ترخيص "برنجيه"
  3. تأكد من تصوير صفحة المعلومات في جواز السفر وإحضارها معك.
    • إذا كنت تمتلك جواز سفر بني ، صور الصفحات 1-3
    • إذا كنت تمتلك جواز سفر أخضر ، صور الصفحة 1.
    • إذا كنت تمتلك جواز سفر قابل لقراءة الآلة، صور الصفحة الأولى والأخيرة من جواز سفرك.
    • إذا كنت تمتلك جواز سفر إلكتروني ، صور الصفحة الأولى والأخيرة من جواز سفرك.
  4. غيِّر لقبك من أثناء الحصول على الشهادات المطلوبة من المكتب الوطني للإحصاء. إذا كنت متزوج، ستحتاج إلى تقديم مجموعة من الشهادات القليلة إلى وزارة الخارجية لتغيير لقبك. يمكنك طلبهم بسهولة من خلال موقع المكتب الفلبيني الوطني للإحصاء .
    • إذا كنتِ امرأة متزوجة أو زوجة لمواطن أجنبي وترغبين في استخدام لقب الزواج، يجب عليكِ استخراج عقد الزواج الصادر من المكتب الوطني للإحصاء أو صورة حقيقية موثقة صادرة من السجل المدني المحلي ومُصدَّقة من قبل المكتب الوطني للإحصاء.
    • إذا كنتِ زوجة لمواطن أجنبي، يجب عليكِ أيضًا تقديم شهادة حضور المشورة والإرشاد للجنة الفلبينيين الخارجية مع عقد الزواج.
    • إذا كنت متزوج بالخارج، ستحتاج أيضًا إلى استخراج تقرير الزواج المصدق من قبل المكتب الوطني للإحصاء.
  5. لتغيير اسمك إلى الاسم كما هو في شهادة الميلاد، يجب عليك استخراج شهادة الميلاد الصادرة عن المكتب الوطني للإحصاء بالإضافة إلى الوثائق الإضافية التي تعتمد على حالتك من الزواج.
    • إذا كنتِ امرأة متزوجة وترغبين في حذف لقب الزواج من اسمك واستعادة اسمك وأنتِ عذراء، يجب عليكِ تقديم شهادة الميلاد الصادرة عن المكتب الوطني للإحصاء.
    • إذا كنتِ أرملة، يجب عليكِ تقديم شهادة الوفاة لزوجك المتوفي الصادرة عن المكتب الوطني للإحصاء.
    • إذا كنتِ مطلقة، يجب إحضار نسخة طبق الأصل مصدقة من عقد الطلاق المصدق من السفارة الفلبينية أو القنصلية الفلبينية حيثما حدث الطلاق، أو يكون مصدق من اللجنة الدبلوماسية الأجنبية أو اللجنة القنصلية في الفلبين. يجب أيضًا إحضار عقد الزواج المشروح الصادر عن المكتب الوطني للإحصاء مع عقد الطلاق.
    • في حالة بطلان زواجك، يجب إحضار نسخة طبق الأصل مصدقة من عقد الزواج المشروح الصادر عن المكتب الوطني للإحصاء بالإضافة إلى أمر المحكمة الذي يقضي ببطلان الزواج.
  6. إذا غيرت ديانتك وترغب في استخدام الاسم المسلم، يجب عليك استخراج شهادة الميلاد المذللة بالبيانات المتعلقة من المكتب الوطني للإحصاء المسجل به اسمك المسلم. يجب عليك أيضًا إحضار شهادة التحويل من اللجنة الوطنية للمسلمين الفلبينيين أو من مكتب الشئون الإسلامية.
    • إذا كنت مسلمًا لا ترغب في تغيير اسمك، ستحتاج فقط إلى الوثائق العامة مثل بطاقة شخصية سارية المفعول ووثائق داعمة وأحدث صورة من جواز سفرك المنتهي وذلك لتجديد جواز سفرك.
  7. يُعامل الشخص القاصر الذي يُجدد جواز سفره على أنه متقدم لأول مرة وسوف يحتاج إلى تقديم شهادة الميلاد الصادرة من المكتب الوطني للإحصاء. يتطلب ذلك أيضًا حضور الوالدين أو ولي الأمر بشكل شخصي في مقابلة وزارة الخارجية، وإحضار عقد الزواج وصورة من جواز السفر للشخص المسافر معه وأحدث جواز سفر للشخص القاصر.
  8. يجب إحضار صورتين على الأقل من كل وثيقة. لن تستكمل وزارة الخارجية مقابلتك في حالة عدم إحضار النسخ الأصلية من الوثائق وصور منها.
جزء 3
جزء 3 من 3:

المقابلة في وزارة الخارجية الفلبينية

تنزيل المقال
  1. في معظم الحالات، ستختار أو يتم تحويلك إلى فرع وزارة الخارجية في مدينة آسيانا لإجراء المقابلة. اذهب إلى موقع وزارة الخارجية على الانترنت، انقر على "رسوم جواز السفر" واختر الفرع الذي ترغب بإجراء المقابلة فيه.
    • سواء كنت تستخرج جواز السفر لأول مرة أو تقوم بتجديده، يجب عليك دفع 950.00 بيسو فلبيني للعملية العادية التي تستغرق 20 يوم أو 1200.00 بيسو فلبيني للعملية السريعة التي تستغرق 10 أيام.
    • في حالة إجراء المقابلة بعد الساعة 5 مساءً، يعتبر فرع وزارة الخارجية في أسيانا أن موعدك يتبع العملية السريعة.
    • تتعامل الفروع البعيدة مع فقط المتقدمين للحصول على جواز السفر لأول مرة أو طالبي تجديده. لذلك في حالة ضياع جواز سفرك أو تحتاج إلى تقييم المواطنة، يجب عليك التوجه إلى فرع أسيانا. [١٢]
  2. سيساعدك موظف خدمة العملاء في تحديد موعد المقابلة وإكمال عملية طلب جواز سفرك. سيخبرك إذا كان مطلوب منك تقديم أي وثائق إضافية.
    • اختر أن يكون موعد المقابلة في وقت مبكر بقدر الإمكان لتجنب الانتظار طويلًا.
    • احصل من موظف خدمة العملاء على رقم مرجعي ورمز طباعة.
    • اطبع مستند التقديم الكامل من على عنوان موقعهم الإلكتروني: http://passport.com.ph/print . سيُطلب منك إدخال اسمك الأول والاسم المتوسط والاسم الأخير والرقم المرجعي ورمز الطباعة وتاريخ الميلاد.
  3. بدلًا من ذلك، يمكنك الذهاب إلى موقع وزارة الخارجية الإلكتروني والنقر على "تحديد مقابلة". يمكنك اختيار فرع آسيانا لوزارة الخارجية أو فرع آخر نائي قريب منك. سُطلب منك حينئذٍ ملأ الطلب وإكماله. بعد استكمال الطلب، سيُطلب منك تحديد تاريخ ووقت مقابلتك والتأكيد على ذلك.
    • اختر أن يكون موعد المقابلة في وقت مبكر بقدر الإمكان لتجنب الانتظار طويلًا.
    • بعد استكمال طلبك، سيبُلغك الموقع بأي وثائق إضافية ستحتاج إلى إحضارها معك في المقابلة.
    • تأكد من طباعة طلبك. سيتم منحك رقم مرجعي ورابط لطباعة طلبك.
  4. يُقصد بذلك ارتداء الملابس المناسبة وإحضار نسخ ورقية من كل الوثائق المطلوبة. لن تُكمل وزارة الخارجية مقابلتك بدون إحضار هذه الوثائق.
    • أحضر صورتين من كل وثيقة ولا تنسى إحضار الأصل.
    • تذكر إحضار البطاقات الشخصية والوثائق الداعمة.
    • حاول ارتداء ملابس معقولة. تجنب ارتداء بلوزة الحمالات والشورت والصندل والشبشب وصندل الاصبع.
    • إذا كنت قاصرًا، يجب حضورك وحضور والدك أو ولي أمرك معك في المقابلة.
  5. يقع مكتب قنصلية وزارة الخارجية في حديقة أعمال آسيانا، شارع برادكو، زاوية ماكاباجال بوليفارد، مدينة باراناك.
    • حاول الوصول قبل موعدك بنص ساعة. الوصول متأخرًا أو باكرًا عن ذلك لن يُغير موعدك ولن يُفيدك.
    • تأكد من إحضار كل النسخ الأصلية والصور من الوثائق المطلوبة معك بما في ذلك طلبك.
  6. سوف يُوجهك إلى شباك المعلومات.
  7. ثم اجلس في منطقة ما قبل المقابلة وانتظر ظهور رقمك على الشاشة مشيرًا إلى أي شباك تتوجه إليه لإجراء المقابلة.
  8. في فرع وزارة الخارجية في آسيانا، يقع قسم تسجيل جواز السفر في الطابق الثاني.
  9. سيتم التقاط الصورة الشخصية هنا بالإضافة إلى تسجيل التفاصيل الشخصية والقياسات الحيوية.
  10. اختر ما إذا كنت ترغب بتوصيل جواز سفرك إلى بيتك أو أخذه من مكتب قنصلية وزارة الخارجية. إذا اخترت توصيل جواز سفرك إلى بيتك، اتجه إلى شباك الاستلام للحصول على معلومات إضافية بشأن هذه الخدمة الخاصة.

أفكار مفيدة

  • بمجرد استلام جواز سفرك، قم بتصوير الصفحة الأولى منه لدواعي أمنية واحفظ الصورة في مكان آمن.
  • يُعامل المتقدمين بسبب ضياع جواز السفر مثل المتقدمين لأول مرة. يجب عليك أيضًا تقديم إفادة خطية بضياع جواز السفر مع شرح مفصل عن المكان والزمان والكيفية التي فقدت بها جواز سفرك. في حالة ضياع جواز سفرك ولا يزال ساري المفعول، قدم بلاغًا في الشرطة.
  • تأكد من دفع المبلغ المظبوط.
  • جهّز كل الوثائق والأوراق المطلوبة قبل التوجه إلى وزارة الخارجية وصور كل الأوراق لتجنب الوقوع في المشاكل فيما بعد.
  • تأكد من فحص موقع وزارة الخارجية الإلكتروني لمعرفة كل الوثائق والأوراق التي ستحتاجها.

المزيد حول هذا المقال

تم عرض هذه الصفحة ١٢٬٦٦٩ مرة.

هل ساعدك هذا المقال؟