تنزيل المقال تنزيل المقال

قد تحتاج إلى تعلم الأرقام باللغة الألمانية إذا كنت تخطط للسفر أو العمل هناك أو كجزء من تعلمك للغة الألمانية. قد يشغل بالك فقط كيف يقوم الألمان بالعد من 1 إلى 10، لذا هيا نتعلم سويًا هذا الأمر البسيط؛ ببساطة يمكنك قول: "آينس (eins)، تسفاي (zwei)، دراي (drei)…"، وهو ما يعني "واحد، اثنان، ثلاثة". اللغة الألمانية شائعة للغاية ويتحدث بها ما يصل إلى 100 مليون شخص حول العالم، غير الكثيرين جدًا من الأفراد المهتمين بتعلمها كلغة ثانية، لذا من المؤكد أنك سوف تستفيد كثيرًا من تعلم ولو القليل للغاية منها.

جزء 1
جزء 1 من 3:

تعلم نطق الألمانية

تنزيل المقال
  1. لا فائدة من بذل مجهود خارق في تعلم اللغة الألمانية دون أن تراعي من البداية نطق الكلمات بالطريقة الصحيحة وكما ينطقها الألمان أنفسهم. تتميز كل لغة بنبرة حديث ناتجة عن الكيفية العضلية التي يتخذها الفم والوجه ككل أثناء النطق، لذا يبدو الفرنسيون مثلًا رقيقين للغاية أثناء الكلام بينما تظهر حدة وقوة في حديث الألمان؛ السبب وراء تلك الحدة هو الشد الحادث في خدود الألمان أثناء الحديث! لكي تنطق الألمانية بطريقة صحيحة، تحتاج إلى أن تحكم شد عضلات الفم بطريقة صحيحة.
    • أثناء فتح الفم للحديث، اجعل شفاهك على شكل حرف "o" ضخم أو مفتوح من الأسفل بدوران أكبر كما هو الأمر مع شكل حرف "u". [١]
    • شاهد فيديوهات لأفراد يتحدثون اللغة الألمانية (يُفضل بالطبع الناطقون بها كلغة أم للتأكد من رؤية اللهجة الأصلية الألمانية)، وهو ما يساعدك على فهم كيفية تحكمهم في الفم أثناء الحديث. لاحظ كذلك وجود اختلاف في نطق الألمان للحروف الثابتة والمتحركة (الحركات الصوتية في الكلمة) بشكل مختلف عن اللغة الإنجليزية. في حالة سبق لك تعلم الحروف المتحركة الإنجليزية، تأكد من عدم الخلط بين الاثنين.
  2. في حالة سبق لك تعلم اللغة الإنجليزية، ستجد سهولة نسبية في التعرف على أساسيات اللغة الألمانية نظرًا لوجود العديد من الجوانب المشتركة بين اللغتين، لكن في المقابل يجب ملاحظة جوانب الاختلاف وعدم الخلط بين اللغتين، خاصة عندما يتعلق الأمر بكيفية نطق الحروف المتحركة. يُنطق بعضها كما هو الأمر في الإنجليزية، بينما يختلف البعض الآخر كليًا. تلعب الحروف المتحركة دورًا كبيرًا على أية حالة في مساعدتك على تعلم الألمانية، ومن ذلك بالطبع تعلم نطق الأعداد (التي تحتوي على الكثير جدًا من الحروف المتحركة، كما ستكتشف بعد قليل). [٢]
    • في اللغة الألمانية، يتم نطق الحرفين "ei" مجتمعين بصوت "آيْ" (i) في اللغة الإنجليزية، كما هو الأمر مع كلمة "lie" أو (y) في "dry"؛ على سبيل المثال، كلمة "drei" في الألمانية تعني الرقم "3" وتُنطق "دراي". على نفس الشاكلة، كلمة "frei" في الألمانية تعني "حر"، وشبيهة بكلمة "Free" بالإنجليزية، لكنها تُنطق "فراي".
    • يختلف الأمر في حالة تبديل ترتيب الجمع بين الحرفين إلى "ie"؛ وهو ما يُنطق "إيي" أو "ee" كما هو الأمر في كلمة "Free" الإنجليزية. لذلك عندما تحتاج لنطق الكلمة الألمانية "vier" وهي ما تعني الرقم أربعة "4"، فتذكر أن تنطق "ie" في المنتصف "إيي"، ليكون نطق الكلمة هو "فيير"
    • في الألمانية، ينطق الجمع بين الحرفين المتحركين "eu" بالصوت "أويو" أو "oy".
    • لاحظ أنه في حالة رؤية "أوملاوت" (علامة نقطتين) فوق الحرف المتحرك، فهي إشارة إلى وجود تغير في نطق الحرف المتحرك. [٣] الرقم خمسة "5" في الألمانية على سبيل المثال يعني "fünf" (لاحظ وجود العلامتين على حرف ü). يجب نطق ذلك الحرف "ü" بالصوت "إيي" أو "ee" لكن مع تدوير شفاهك. "فوِنف".
  3. من جديد تأكد من عدم الخلط بين نطق الحروف المتطابقة بين الألمانية والإنجليزية بنفس الطريقة، فقد يتشابه شكل الحرف لكن يختلف النطق في بعض الحروف الساكنة كذلك. ينطق البعض مثل اللغة الإنجليزية، لكن لا ينطبق ذلك على كل الحروف.
    • ينطق الحرف الساكن "v" بالصوت "ف" أو "f". لذا تأكد من نطقه بحرف فاء عربي تقليدي وليس بالفاء بثلاثة نقاط "ڤ". ينطبق ذلك على كلمة "Vier" التي تعني "أربعة" بالألمانية، والتي تُنطق "فيير" وليست "ڤيير". [٤]
    • في الألمانية، يُنطق الحرف الساكن "s" بالصوت "زز" (Z) وليس "سس" عندما يأتي في بداية الكلمة. ينطبق ذلك على كلمة "sieben" والتي تعني "سبعة" بالألمانية؛ تُنطق "زييبين".
    • عندما يأتي الحرف "r" في نهاية الكلمة، يُنطق بخفة شديدة/ إضغام وكأنك تنطقه "أوه" وليس "آرر". يُنطق هذا الحرف كذلك بإضغام شديد عندما يأتي في منتصف الكلمة. احرص على وضع لسانك ملامسًا لسطح الفم في أثناء نطقه، لذلك تُنطق كلمة "Vier" بمعنى "أربعة" كما يلي: "فيياه"، وتكون أقرب لنطق هاء ختامية في الكلمة بدلًا من "ر" واضحة. [٥]
    • عندما يأتي الحرف "z" في بداية الكلمة، ينُطق "تس"؛ ينطبق ذلك على كلمة "Zwei" أو "تسفاي" والتي تعني "اثنين". لاحظ كذلك نطق الحرف "w" بالصوت "ڤ".
جزء 2
جزء 2 من 3:

العد بالألمانية

تنزيل المقال
  1. يمكن نطق هذا الرقم من خلال الجمع بين كلمة (eye)، عين بالإنجليزية، والخاتمة "nz"؛ انطقها على النحو التالي "آينس". من السهل للغاية عد الأرقام من 1 إلى 10 باللغة الألمانية، خاصة بعدما تعلم المزيد عن بعض حالات الحروف المتحركة والساكنة. كرر كلمة ("آينس" بمعنى "واحد") عدة مرات غيبيًا، ثم هيا ننتقل للرقم التالي.
  2. في الألمانية، تنطق كلمة "zwei" بالصوت التالي "تسفاي". لاحظ اختلاف ذلك مقارنة بنطق نفس الأحرف في الإنجليزية، فالحرف "z" يُنطق "تس" والحرف "w" يُنطق "ڤ".
  3. انطقها كما تنطق كلمة "dry" الإنجليزية، لكن مع نطق حرف "إر" من الحلق؛ كما يلي: "دراي".
  4. لاحظ اختلاف نطق الحروف الساكنة والمتحركة في هذه الكلمة كما سبق الذكر. انطق "vier" بمعنى "أربعة" كما تنطق كلمة "fear"، بمعنى خوف بالإنجليزية؛ أي أنها تنطق بحرف "فاء" تقليدي وليس فاء ثلاثي النقط. تذكر ما يلي كذلك: يكون حرف "إر" في الختام أقرب لنطق هاء ختامية في الكلمة بدلًا من "ر" واضحة. على النحو التالي: "فيياه".
  5. انطقها "فووونف" مع كسر الحركة بعد الفاء الأولى قليلًا ومد الصوت أثناء النطق.
  6. يستخدم في هذه الحالة الصوت "زز" أو "z" في بداية الكلمة؛ أي أنها تُنطق "زيكس".
  7. انطق الرقم سبعة بالألمانية قائلًا "زيبين"، لأن الحرف "s" عندما يبدأ الكلمة في اللغة الألمانية يكون صوته مثل حرف "زين" في اللغة العربية أو "z" في الإنجليزية.
  8. يُنطق الرقم ثمانية بالألمانية على النحو التالي (آخت). تجنب خلط نطق أحرف الكلمة بالأصوات الإنجليزية التي قد تكون معتادًا عليها، بل انطقها بالنطق الألماني الصحيح، حيث يكون صوت "ach" هو حرف الخاء "آخ".
  9. وتنطق "نو-ين". احفظها على هيئة مقطعين "نو" (No) ثم "ين"، لكن انطق المقطعين متتابعين بسرعة.
  10. لا تنس القاعدة في اللغة الألمانية التي تنص على أن يكون صوت الحرف "z" في بداية الكلمة هو "تس"، لذلك يكون النطق الصحيح لكلمة "zehn" هو "تسيهن".
    • هل ترغب في تعلم كيفية قول "صفر" باللغة الألمانية كذلك؟ الصفر ليس من أرقام العد، لكنه اختراع حسابي بالغ الأهمية وأثر على كل علوم الرياضيات، لذا فكر في تعلمه بعد أن تتقن العد من 1 إلى 10. صفر بالألمانية يعني "null"، لكنه لا ينطق كما تنطق نفس الكلمة بالإنجليزية، بل على النحو التالي: "نول"، مع جعل حركة الواو أطول قليلًا.
  11. بعد أن تتقن وتحفظ أرقام العد الأساسية من 1 إلى 10 ونطقها الصحيح، يحين الوقت على فهم نمط تكوين الأرقام الأعلى قيمة، وهو أمر بالغ السهولة للغاية!
    • انطق "11" (elf) على النحو التالي: "إيلف"، و"12" (zwölf) على النحو التالي: "تسفيولف". أما لبقية الأعداد من 13 إلى 19، فأضف النهاية "zehn" (تسيهن) بعد الأرقام من 3 إلى 9 للإشارة إلى أنك أضفت إليها عشرة واحدة في خانة العشرات، لذا على سبيل المثال، كلمة "neunzehn" (نوين تسهين) تعني 19 وكلمة "achtzehn" (آخت تسهين) تعني 18… إلى آخره. [٦]
    • العدد 20 يعني "zwanzig" (تسفان تسج). لنطق الأعداد الأكبر قيمة من 20، ابدأ بالعدد في خانة الآحاد باسم الأرقام التي تعلمتها من (1 - 9) ثم أضف الكلمة "und" بمعنى "و"، ثم أضف العدد "20" بمعنى "zwanzig". مثال: يكون العدد 21 بالألمانية على النحو التالي: "einundzwanzig" (آين أوند تسفان تسيج)، ويعني حرفيًا (واحد) و (عشرون). لاحظ حذف حرف "s" من نهاية "eins" في الحالة السابقة. اتبع نفس العملية كذلك لقول "22"، والتي تعني "zweiundzwanzig" (تسفاي أوند تسفانتسيج)... وهكذا مع بقية الأعداد وصولًا إلى 29.
    • اتبع نفس العملية السابقة وصولًا إلى العدد 100 "hundert" (هون ديرت). لاحظ فقط أنه بدلًا من استخدام "zwanzig" (تسفان تسج) بمعنى 20، ثم تستخدم الكلمة بمعنى 30 و40 و50… إلى آخره. احتفظ بالمقطع "zig" (تسج) وضع بدلًا من "zwan" الأرقام من 3 إلى 9 كما سيلي الذكر. 30 تعني "dreißig" (دراي تسج)، و40 تعني "vierzig" (فيهتسج) و50 تعني "funfzig" (فونف تسج)، 60 تعني "sechzig" (زيخ تسج)، 70 تعني "siebzig" (زيب تسج) و80 تعني "achtzig" (آخت تسج) و90 تعني "neunzig" (نوين تسج). لاحظ أن في كلمة "dreißig"، وجود الحرف "تشارف إس" أو "s" الحاد، وهو يعني وجود حرفي "s" متتابعين، ونطقه بالألمانية هو "إس" بضغط أقوى على الأسنان أثناء النطق). في الألمانية كذلك، العدد 100 هو "hundert" (هون ديرت)، وأداة تعريفه هي "ein"، حيث تُنطق "d" كحرف "ت" أو "t" وتنطق "u" بالصوت "أووه".
جزء 3
جزء 3 من 3:

طرق تعلم الألمانية

تنزيل المقال
  1. واحدة من مميزات الإنترنت الرائعة هي تسهيل مهمة الوصول إلى متحدثي اللغة الأصلية والناطقين بها كلغة أم، أيًا كانت اللغة الأجنبية التي ترغب في تعلمها، وهو ما ينطبق لا شك على الألمانية بدورها. كوّن صداقة إلكترونية مع أحد السكان الألمانيين واطلب منه مساعدتك على تعلم اللغة.
    • تتيح لك العديد من المواقع الإلكترونية الخاصة بتعلم اللغات عبر الإنترنت التعرف على المتحدثين الأصليين للغة الألمانية. يتيح لك البعض الآخر سماع النطق الصحيحة للكلمة من خلال تمرير مؤشر الفأرة على الكلمة المرغوبة. [٧]
    • ابحث عبر يوتيوب عن فيديوهات لأفراد يتحدثون اللغة الألمانية عامة، أو فيديوهات خاصة بالعدّ من 1 إلى 10 بالتحديد. يساعدك ذلك على الاستماع إلى الكلمة جيدًا قبل محاولة نطقها بنفسك. [٨] من المتاح بسهولة كذلك الوصول إلى أغنيات موسيقية تُعلم الأطفال كيفية العد باللغة الألمانية؛ لا تشعر بالحرج من التعلم من تلك المصادر، فأنت مازلت في بداية طريقك ويجب أن تبدأ من مستوى بسيط وسهل. [٩]
  2. احضر دورة تعليمية في اللغة الألمانية عبر الإنترنت أو واحدة من المراكز التعليمية المحلية. اسأل عن توفر دروس تعليمية معتمدة في الجامعة المحلية القريبة منك لتعلم الألمانية. اللغة الألمانية شائعة في العديد من البلدان ويتم تدريسها كلغة ثانية في الكثير من الدول العربية كذلك، لذا من المتوقع أن تجد بسهولة مدرسة محلية أو مركز تعليمي يعرض دورات لتدريس الألمانية، خاصة إذا كنت تعيش في مدينة كبيرة. استفد كذلك من الخيارات التعليمية المتاحة عبر الإنترنت، سواء شراء الفيديوهات مسبقة التسجيل أو الاشتراك في دورة تعليمية أو التواصل مع مدرس لغة يمكنك الاتصال به عبر محادثات الصوت والفيديو الإلكترونية. [١٠]
    • فكر كذلك في أن تسجل فيديو لنفسك وأنت تقوم بالعدّ من 1 إلى 10 بالألمانية وأعد مشاهدة ذلك الفيديو، وهي طريقة ذكية للغاية لتحسين مستوى نطقك للغة.
    • فكر في إمكانية السفر وخوض تجربة العيش في ألمانيا، وهو ما يؤثر كثيرًا على مستواك ويرفع من قدراتك اللغوية. يُنظر من خبراء اللغة إلى التحدث المباشر مع السكان الأصليين لأي لغة بوصفه الطريقة الأفضل لتعلم أي لغة في العالم والتي تُعد أفضل من مليون درس كتابي أو تعليمي.

أفكار مفيدة

  • حاول حفظ الأرقام على مجموعتين؛ من 1 إلى 5 أولًا، ثم من 6 إلى 10 ثانيًا.
  • لا تكتب الأحرف الأولى من الأرقام الألمانية بأحرف كبيرة طالما أنها ليست ضمن اسم، كما هو الأمر في جملة "الثلاثة (كذا)" أو "Die Drei…."
  • فكر في مذاكرة الأحرف اعتمادًا على البطاقات التعليمية.
  • في حالة كنت جادًا للغاية في تعلم الأرقام واللغة الألمانية كاملة، ففكر في التواصل مع أستاذ ألمانية خاص أو استخدام واحدة من تطبيقات/ برمجيات تعليم اللغة المتاحة إلكترونيًا.

المزيد حول هذا المقال

تم عرض هذه الصفحة ٥٬٧٥٧ مرة.

هل ساعدك هذا المقال؟