كيفية كتابة شكرا لك باللغة الإسبانية

تنزيل المقال
تنزيل المقال

كتابة ونطق كلمات الشكر من أهم ما يجب عليك تعلمه في أي لغة جديدة. كتابة "شكرًا لك" بالإسبانية أمر سهل نسبيًا، ولكنها تختلف قليلًا تبعا للسياق ودرجة الرسمية التي تود التعبير بها. تتعلم في هذا المقال طرقًا مختلفة لكتابة "شكرًا لك" باللغة الإسبانية.

طريقة 1
طريقة 1 من 2:

كتابة شكرا لك بسيطة

تنزيل المقال
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    كلمة "Gracias" تعني شكرًا لك بالإسبانية. يمكن استخدامها في أي سياق تقريبًا للتعبير عن الامتنان.
    • كلمة "gracia" بالإسبانية تعني "الفضل" لذا فإن كلمة "gracias" تعني حرفيًا "أفضال" أو "أفضال عظيمة". [١]
    • كلمة "gracais" تُنطق "جراس-إي-آس" بواسطة متحدثي الإسبانية في أمريكا اللاتينية، وتنطق "جراث-إي-آس" في إسبانيا.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f6\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f6\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    إن شئت قول شيء مثل "شكرًا جزيلًا لك" أو "كثير الشكر"، فيمكنك إما قول muchas gracias أو muchísimas gracias .
طريقة 2
طريقة 2 من 2:

كتابة شكرا لك أكثر رسمية

تنزيل المقال
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1d\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    جملة "أنا ممتن" بالإسبانية تكتب "estoy agradecido" إن كنت ذكرًا أو "estoy agradecida" إن كنتِ أنثى.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    جملة "شكرًا مقدمًا" تُكتب "con gracias anticipadas" بالإسبانية.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/60\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/60\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    جملة "شكرًا سيدي" تُكتب "gracias señor" بالإسبانية. جملة "شكرًا سيدتي" تُكتب "gracias señora" . لا تنسَ إضافة التلدة الخاصة فوق حرف "n".
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/47\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/47\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    لقول "شكرًا مجددًا" على سبيل المثال في أسفل خطاب، يمكنك كتابة "con gracias repetidas" .
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    إن أردت كتابة "شكرًا لك" في صيغة اسم، استخدم كلمة "agradecimiento" . مثال: جملة "أرسلت لي بطاقة شكر على هدايا الزفاف" تتم ترجمتها في الإسبانية إلى "ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda" . [٢]

أفكار مفيدة

  • يمكن الرد على كلمة Gracias بكلمة "de nada" والتي تعني حرفيًا "من لا شيء"، ويقصد بها معنى "على الرحب والسعة".

مقالات ذات صلة في ويكي هاو

كيفية
قول الكلمات الشائعة في اللغة البنغالية
كيفية
نطق الكلمات الأكثر شيوعا في اللغة الأردية
كيفية
وصف نفسك باللغة الفرنسية
كيفية
العد من واحد إلى عشرة بالإسبانية
كيفية
كتابة حروف الأبجدية الإنجليزية
كيفية
قَول "مرحبًا" باللغة الصينية
كيفية
قول مرحبا باللغة الكورية
كيفية
تحدث الكورية
كيفية
قول "عيد ميلاد سعيد" بالفرنسية
كيفية
قول "بحبك" باللغة الهندية
كيفية
استخدام الاختصارات "i.e." و "e.g." في اللغة الإنجليزية
كيفية
إلقاء التحية باللغة الإيطالية
كيفية
تصريف أفعال اللغة الإسبانية في زمن المضارع البسيط
كيفية
إلقاء التحية بلغات مختلفة

المصادر

  1. ↑ http://www.learn-spanish-help.com/thank-you-in-Spanish.html
  2. ↑ http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=thank%20you

المزيد حول هذا المقال

بلغات أخرى
تم عرض هذه الصفحة ١٧٬٩٣٤ مرة.

هل ساعدك هذا المقال؟