Auf Spanisch schöne Frau sagen

PDF download PDF herunterladen
unter Mitarbeit von Language Academia

Referenzen

PDF download PDF herunterladen

Es gibt auf Spanisch viele Möglichkeiten, einer Frau zu sagen, dass sie schön ist. Manche Phrasen werden allerdings als Slang angesehen und manche beziehen sich auf Frauen als "Mädchen" oder "süß", was eine erwachsene Frau beleidigen könnte. Daher ist es wichtig, den Unterschied zu kennen!

Methode 1
Methode 1 von 3:

Auf Spanisch "schöne Frau" sagen

PDF download PDF herunterladen
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/41\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/41\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dies bedeutet "schöne Frau" auf Spanisch. "Schönes Mädchen" wäre "niña hermosa".
    • Die Phrase wird “ehr-moh-sah muh-hehr” ausgesprochen. Im Spanischen wird das "h" nicht so hart ausgesprochen wie im Deutschen, eher ausgelassen wie im Französischen. Die Endung “hehr” hat kein hart klingendes "r" wie im Deutschen. Niña wird "nih-nyah" ausgesprochen. [1]
    • Eine weitere Möglichkeit, dies zu sagen, vor allem in Spanien, ist “eres hermosa”, was bedeutet "du bist schön". Du kannst auch sagen “eres preciosa” oder "eres atractiva" für "du siehst gut aus". Eres wird "eh-rehs" ausgesprochen, mit langem "a". [2] [3]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a1\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a1\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dies bedeutet ebenfalls "du bist schön" auf Spanisch. Eine weitere Möglichkeit hierfür ist “estás hermosa”. Wenn du es wirklich betonen möchtest, sage “eres muy hermosa”. Dies bedeutet "du bist so schön". [4]
    • Ausgesprochen wird es “es-tas beh-jah.” Das “ll” im Spanischen hat kein hartes "l" wie im Deutschen. Dies ist der Schlüssel, um das Wort “bella” nicht falsch auszusprechen, was buchstäblich "schön" bedeutet. [5]
    • Um "hallo, schöne Frau" zu sagen, würdest du sagen “hola señora Hermosa”. Dies wird so ausgesprochen: “oh-lah seh-nieoh-rah er-moh-sa” und würde zu einer älteren Frau gesagt werden. [6]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/be\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/be\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Sie können sich vom Deutschen sehr unterscheiden. Das "h" ist im Spanischen z. B. stumm. [7]
    • Im Internet kannst du dir die spanische Aussprache anhören. Dies kann die beste Möglichkeit sein, um die Klänge des Spanischen zu üben, damit die Leute wissen, worüber du sprichst. [8]
    • Rolle das “R”. Sage das Wort "Butter" und sprich es auf englische Weise aus. Damit hast du einen guten Anfang in Bezug darauf, wie du deinen Mund positionieren solltest, um ein R zu rollen. [9] Bringe deine Zungenspitze an die Erhöhung hinter der oberen Zahnreihe am Gaumen. Dies wird "alveolär" genannt. Lasse dann deine Zunge an dieser Erhöhung vibrieren.
    Werbeanzeige
Methode 2
Methode 2 von 3:

Mit Slang-Wörtern eine Frau "schön" oder "hübsch" nennen

PDF download PDF herunterladen
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c6\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c6\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Oder einem Mann, dass er gut aussieht. Wer weiß, vielleicht möchtest du Komplimente verteilen! Bei einem gut aussehenden Mann würdest du “guapo” verwenden. Bei einer Frau bedeutet "eres guapa" “du bist hübsch”. Wenn du sagen möchtest, dass jemand atemberaubend ist, würdest du “eres deslumbrante” sagen.
    • Dies wird als Slang angesehen und kommt eher dem gleich, jemanden "heiß" zu nennen. Es wird “hwah-poh” oder "hwah-pah" ausgesprochen. [10]
    • Denke daran, das Wort ändert sich entsprechend des Geschlechts. Wenn du also sagen möchtest, dass eine Frau "heiß" ist, würdest du das Wort "guapa" verwenden. Das Gleiche gilt für die meisten spanischen Adjektive. Die Endung “o” bezieht sich auf Männer, die Endung “a” auf Frauen. Diese Verwendung findest du auch in Spanien.
    • Du könntest dieses Wort in einem Satz verwenden, z. B. “Hola guapa”. Oder “Hola guapo”, was “Hallo Hübsche” und “Hallo Hübscher” bedeutet. [11]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d2\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d2\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-5-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Ein anderes Wort ist "bonito". Du würdest daraus "bonita" machen, wenn es sich auf eine Frau bezieht. Es kann auch als Adjektiv für "lieb" oder "nett" verwendet werden. [12]
    • Wenn du “chica bonita” sagst, bedeutet dies “schönes Mädchen” und wird “chiek-ah boh-niet-ah” ausgesprochen. Dies wäre eine informellere Weise für die Phrase.
    • Es kann sein, dass du Spanisch-Sprechende hörst, die dieses Wort mit Englisch vermischen, z. B. in “Hey, bonita! How’s it going?”. Dies bedeutet “Hey, hübsche Frau! Wie geht's?”. "Tienes una sonrisa muy bonita" bedeutet “Du hast ein schönes Lächeln". [13]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cf\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-6-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-6-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cf\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-6-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-6-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Eine andere Möglichkeit, einer Frau oder einem Mädchen zu sagen, dass sie, statt schön, hübsch oder süß ist, ist die Verwendung des Worts “linda”.
    • Dieses Wort wird “LIEN-dah” ausgesprochen. Betone die erste Silbe und kürze die zweite. “Muchacha linda” bedeutet auf Spanisch "schönes Mädchen".
    • "Lindo" oder "linda" werden auch als Adjektive für Nomen verwendet, die sich nicht auf Menschen beziehen. "Me compró unas flores lindas" bedeutet z. B. “Er hat mir schöne Blumen mitgebracht”. Und "¡Qué vestido más lindo!" bedeutet “was für ein hübsches Kleid”. [14]
    Werbeanzeige
Methode 3
Methode 3 von 3:

"Frau" oder "Mädchen" auf Spanisch sagen

PDF download PDF herunterladen
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a0\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a0\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es gibt verschiedene Möglichkeiten, insbesondere "Mädchen" zu sagen, und verschiedene Möglichkeiten für "Frau". Wenn du den Unterschied kennst, kann dir das helfen herauszufinden, wie du das Kompliment machst und niemanden beleidigst.
    • Um eine Frau eine Dame zu nennen, insbesondere eine ältere Dame, verwende "la señora". [15] Das Wort für Frau ist “mujer”. Der Plural von mujer ist "mujeres". Es wird “muh-HEH-rehs” ausgesprochen. [16]
    • Das Slang-Wort für Frau ist “chica”. Es gibt andere Wörter mit negativem Beigeschmack, aber am besten verwendest du diese nicht. [17]
    • Es gibt viele, viele Slang-Begriffe für "Mädchen" auf Spanisch. Ein paar davon sind "niña" oder "nena", was für Babys oder junge Teenager verwendet wird. "Muchacha" oder "chica" wird für ein älteres Mädchen verwendet, das eher eine junge Frau ist. [18]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/39\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Beautiful-Woman-in-Spanish-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Der spanische Slang kann je nach Land variieren. Es gibt viele Länder, in denen Menschen Spanisch sprechen.
    • Ein Mädchen wird in Bolivien und manchen Teilen Argentiniens z. B. “changa” genannt, in Mexiko und manchen Ländern Mittelamerikas aber “chava”.
    • In Costa Rica ist ein Mädchen “cabra”. In Peru und Ecuador “chibola”. Und in Venezuela und Nicaragua ist ein junges Mädchen “chama” oder “Chamita”.
    Werbeanzeige

Tipps

  • Stelle sicher, dass das Kompliment erwünscht ist. Einer Frau auf der Straße hinterherzupfeifen kann manche Frauen z. B. verärgern.
  • Manche erwachsene Frauen könnten sich beleidigt fühlen, wenn du sie als "Mädchen" bezeichnest. Sprich sie dem Alter angemessen an.
Werbeanzeige

Verwandte wikiHows

Das rollende R aussprechen
Auf Japanisch "Danke" sagen
Die richtige Verwendung von "a" und "an" in der englischen Sprache
Auf Koreanisch bis 10 zählen
Chinesische, japanische und koreanische Schriftzeichen auseinanderhalten
Auf Arabisch grüßen
Auf Irisch Prost! sagen
Danke sagen in Hindi
Koreanisch lernen
Apostrophe im Englischen richtig setzen
Ich liebe dich auf Russisch
Leute auf Griechisch begrüßen
Werbeanzeige

Referenzen

  1. ↑ http://forvo.com/word/ni%C3%B1a/
  2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=laBJTmWhpNg
  3. ↑ http://suitelife.com/blog/moving-to-barcelona/how-to-flirt-in-spanish/
  4. ↑ http://mymemory.translated.net/en/English/Spanish/you-are-so-beautiful
  5. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=wxRiheHe1XY
  6. ↑ http://www.spanishdict.com/topics/show/114
  7. ↑ http://www.pimsleurapproach.com/resources/spanish/articles/common-spanish-phrases/
  8. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Vudw7GtB034
  9. ↑ http://www.trevorhuxham.com/2014/02/10-tips-for-rolling-spanish-r.html
  1. ↑ http://spanish.stackexchange.com/questions/827/bonita-linda-hermosa-bella-and-guapa-whats-the-difference
  2. ↑ http://seriouslyspain.com/what-does-the-spanish-word-guapaguapo-mean-in-english
  3. ↑ http://www.spanishdict.com/translate/bonita
  4. ↑ http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Bonita
  5. ↑ http://www.spanishdict.com/translate/linda
  6. ↑ http://www.spanishdict.com/translate/lady
  7. ↑ http://www.123teachme.com/spanish_word_for/woman
  8. ↑ http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=woman
  9. ↑ http://www.speakinglatino.com/spanish-slang-for-girl/

Über dieses wikiHow

In anderen Sprachen
Diese Seite wurde bisher 27.515 mal abgerufen.

War dieser Artikel hilfreich?

Werbeanzeige