PDF herunterladen
PDF herunterladen
Das MLA-Format (der Modern Language Association) ist eine gängige Zitierweise bei wissenschaftlichen Publikationen und Artikeln. Du könntest unsicher sein, wie man ein Theaterstück unter Anwendung des MLA-Formats in einer Arbeit für den Unterricht zitiert. Beginne damit, die richtige Formatierung für ein Zitat von einem Sprecher oder von mehreren Sprechern im Stück zu befolgen. Wende dann die richtige Zitierweise für ein Prosastück oder ein Versdrama an.
Vorgehensweise
-
Gib den Autor und den Titel des Stücks an. Bevor du dich auf den Dialog einer Figur stürzt, nenne zunächst den Autor und den Titel des Theaterstücks. Gib den Autor und Titel vor dem Dialog der Figur an, als Mittel dem Leser das Stück vorzustellen.
- Wenn du zum Beispiel eine Figur aus dem Stück Wer hat Angst vor Virginia Woolf? zitierst, könntest du schreiben: In Edward Albees Wer hat Angst vor Virginia Woolf? , sagt die Figur Honey...
-
Nenne den Sprecher des Zitats. Stelle, wann immer du aus dem Theaterstück zitierst, sicher, dass du angibst, wer es im Stück gesagt hat. Schreibe den Namen des Sprechers gefolgt von einem Verb im Präsens wie „sagt“, „erklärt“, „argumentiert“, „nennt“ oder „behauptet“. Setze ein Komma zwischen das Verb und das Zitat.
- Würdest du zum Beispiel die Figur George aus dem Stück Wer hat Angst vor Virginia Woolf? von Edward Albee zitieren, könntest du schreiben, „George sagt,...“ oder „George erklärt,...“.
-
Setze das Zitat in Anführungszeichen. Setze Anführungszeichen vor und nach den Dialog. Das lässt deinen Leser wissen, dass es ein Zitat aus einem Text ist. [1] X Forschungsquelle
- Wenn du zum Beispiel aus Wer hat Angst vor Virginia Woolf? zitierst, würdest du schreiben: Martha merkt an, " Wahrheit oder Illusion, George; du kennst den Unterschied nicht."
-
Setze Schrägstriche zwischen Verszeilen. Wenn du ein Stück zitierst, das in Versen verfasst ist, verwende Schrägstriche, um die Zeilenumbrüche deutlich zu machen. Setze einen Abstand nach jedem Schrägstrich. [2] X Forschungsquelle
- Wenn du zum Beispiel Maß für Maß von Shakespeare zitierst, würdest du schreiben: Claudio erklärt „Unglücklichen bleibt keine Arzenei / Als nur die Hoffnung.”
Werbeanzeige
-
Setze eine Leerstelle zwischen den Hauptteil deines Textes und die erste Zeile. Trenne den Hauptteil deines Textes und das Zitat durch eine Leerzeile. Das lässt den Leser wissen, dass du aus einem Theaterstück zitierst. [3] X Forschungsquelle
- Du musst keine Anführungszeichen verwenden, wenn du Dialog von mehreren Sprechern aus einem Stück zitierst. Die Leerstelle wirkt als Kennzeichnung an der Stelle von Anführungszeichen.
-
Rücke die Namen der Sprecher 2 cm vom linken Rand ein. Schreibe den Namen der Sprecher ganz groß, gefolgt von einem Punkt. Zum Beispiel: [4] X Forschungsquelle
- MARTHA. Wahrheit oder Illusion, George; du kennst den Unterschied nicht.
- GEORGE. Nein, wir müssen jedoch fortfahren, als wüssten wir es.
- MARTHA. Amen.
-
Rücke den Dialog 0,6 cm vom linken Rand ein. Wenn der Dialog der Figur über mehr als eine Zeile geht, rücke jede Zeile 0,6 cm vom linken Rand ein. [5] X Forschungsquelle
- Dialog in Versen wird 3,2 cm vom linken Rand eingerückt.
-
Übernimm die Bühnenanweisungen. Wenn es im Dialog Bühnenanweisungen gibt, nimm sie als Teil des Zitates auf. Verwende Klammern, um die Bühnenanweisungen zu kennzeichnen. Übernimm die Zeichensetzung, wie sie im Stück angegeben ist. Zum Beispiel: [6] X Forschungsquelle
- RUTH. Iss deine Eier, Walter.
- WALTER. (Schlägt auf den Tisch und steht auf) – VERDAMMT SEIEN DIE EIER—VERDAMMT SOLLEN ALLE EIER SEIN, DIE ES JEMALS GAB!
- RUTH. Dann geh' zur Arbeit.
- WALTER. (Blickt zu ihr auf) Siehst du—ich versuche, mit dir über mich zu sprechen—(Schüttelt wiederholt seinen Kopf)--und alles, was du sagen kannst, ist iss diese Eier und geh zur Arbeit.
Werbeanzeige
-
Setze das Zitat im Text in Klammern. Im MLA-Format musst du für Prosastücke Zitate im Lauftext erstellen. Setze das Zitat in Klammern an das Ende des zitierten Textes. [7] X Forschungsquelle
- Wenn du einen Dialog von einem Sprecher zitierst, setze das Zitat an das Ende des zitierten Dialoges in den Text.
- Wenn du einen Dialog von mehreren Sprechern zitierst, setzte das Zitat ans Ende des in Blockform zitierten Textes.
-
Zitiere den Namen des Autors. Gib den ganzen Nachnamen des Autors im Zitat zuerst an. [8] X Forschungsquelle
- Du könntest zum Beispiel schreiben: “(Albee…)” oder “(Hansberry…)”
-
Notiere den Titel des Stücks. Setze nach dem Nachnamen des Autors ein Komma. Schreibe dann den Titel des Stücks, das du zitierst, in Kursivschrift.
- Du könntest zum Beispiel schreiben “(Albee, Wer hat Angst vor Virginia Woolf? ...).”
- Wenn du den Titel des Stücks bereits in einem vorangegangenen Zitat in deinem Aufsatz genannt hast, musst du ihn in der Folge nicht noch einmal in Zitaten für dieses Stück angeben.
-
Gib die Seitenzahl und den Akt an. Gib an, wo im Stück du das Zitat gefunden hast. Schreibe die Seitenzahl hinter den Namen des Autors, gefolgt von einem Strichpunkt. Schreibe dann die Zahl des Akts.
- Du könntest zum Beispiel schreiben, “(Albee 10; Akt 1).
- Wenn du den Titel des Stücks angibst, könntest du schreiben: “(Albee, Wer hat Angst vor Virginia Woolf? 10; Akt 1).”
Werbeanzeige
-
Setze das Zitat in den Lauftext. Im MLA-Format musst du Zitate aus einem Versdrama in den Text deines Aufsatzes aufnehmen. Verwende Klammern vor und nach den Literaturangaben und setze sie ans Ende des Zitats. [9] X Forschungsquelle
-
Nenne die Zahl des Aktes und der Szene. Alle Versdramen haben Akte und Szenen, die mit Zahlen geordnet sind. Schreibe die Zahl des Akts, gefolgt von einem Punkt und dann die Zahl der Szene. [10] X Forschungsquelle
- Wenn das Zitat zum Beispiel in Akt 4, Szene 4 des Stücks erscheint, schreibst du “(4.4…)”.
-
Gib die Zeilennummer oder -nummern an. Versdramen sind in Zeilen unterteilt. Die Zeilen sind numerisch geordnet, angefangen bei 1. Suche nach der Zeilennummer oder -nummern für das Zitat und nimm sie in dein Zitat auf. [11] X Forschungsquelle
- Wenn das Zitat zum Beispiel in den Zeilen 33-35 aufscheint, schreibst du “(33-35).”
- Das vollständige Zitat würde so aussehen: “(4.4.33-35)”.
Werbeanzeige
Referenzen
- ↑ http://penandthepad.com/quote-essay-using-mla-format-4509665.html
- ↑ https://www.ivcc.edu/stylebooks/stylebook4.aspx?id=14662
- ↑ https://www.ivcc.edu/stylebooks/stylebook4.aspx?id=14662
- ↑ https://www.ivcc.edu/stylebooks/stylebook4.aspx?id=14662
- ↑ http://www.bmcc.cuny.edu/writingcenter/upload/MLA%20In%20Text%20Citation%20of%20Poetry%20and%20Drama.pdf
- ↑ http://www.bmcc.cuny.edu/writingcenter/upload/MLA%20In%20Text%20Citation%20of%20Poetry%20and%20Drama.pdf
- ↑ http://penandthepad.com/quote-essay-using-mla-format-4509665.html
- ↑ http://penandthepad.com/quote-essay-using-mla-format-4509665.html
- ↑ http://penandthepad.com/quote-essay-using-mla-format-4509665.html
Über dieses wikiHow
Diese Seite wurde bisher 4.418 mal abgerufen.
Werbeanzeige
Melde dich für den kostenlosen wikiHow Newsletter an!
Du erhältst hilfreiche Tipps und Anleitungen jede Woche direkt in deine Inbox.
Registriere mich!
