PDF herunterladen
PDF herunterladen
Ursprünglich war ein Weißbuch jeder Regierungsbericht. Heute geben auch einige Unternehmen Weißbücher aus. Regierungsberichte können in in einer Forschungsarbeit verwendet werden, denn Regierungen veröffentlichen Berichte über alles von Ernährung über die Armutsgrenze bis zu dem Toxingehalt in der öffentlichen Wasserversorgung. Sie können in Forschungsarbeiten in einer ganzen Bandweite von Wissenschaftsbereichen Verwendung finden, von den Naturwissenschaften bis zu den Geisteswissenschaften. In diesem Artikel erfährst du, wie man ein Weißbuch in den wichtigsten Zitierstilen richtig zitiert – MLA, Chicago, APA und ASA.
Vorgehensweise
-
Wenn die Publikation einen Autor hat, setzt du ihn an die erste Stelle. Schreibe zuerst den Nachnamen, ein Komma und einen Vornamen. Auf den Namen folgt ein Punkt.
- “Gregory, Bob.”
- Wenn die Publikation keinen Autor hat, verwendest du als erstes die Bezeichnung der Regierung. Ansonsten stellst du sie hinter den Namen: “Gregory, Bob. United States.”
-
Als Nächstes stellst du die für die Herausgabe verantwortliche Behörde hinter das Land. Wenn du ein Weißbuch eines Unternehmens zitierst, kannst du mit dem Namen des Unternehmens beginnen:
- “Gregory, Bob. United States. Center for Happy People.”
-
Füge den Titel des Schriftstückes in Kursivschrift hinzu, gefolgt von einem Punkt. Im MLA-Stil wird im Titel jedes wichtige Wort groß geschrieben.
- “Gregory, Bob. United States. Center for Happy People. Why Chocolate Is the Best Antidepressant .”
- Wenn das Schriftstück das Ergebnis einer Verhandlung oder Sitzungsperiode des Kongresses ist, kannst du das in dieser Form aufnehmen: “109th Cong., 1st sess.”
-
Füge den Erscheinungsort hinzu, gefolgt von einem Doppelpunkt und dem Drucker. Viele Weißbücher der US-Regierung werden vom Government Printing Office, abgekürzt GPO, gedruckt.
- “Gregory, Bob. United States. Center for Happy People. Why Chocolate Is the Best Antidepressant . Washington, D.C.: GPO,”
- Beachte, dass ein Komma auf das “GPO” folgt.
-
Gib als Nächstes das Herausgabedatum an. Auf das Herausgabedatum folgt ein Punkt und das Publikationsmedium:
- “Gregory, Bob. United States. Center for Happy People. Why Chocolate Is the Best Antidepressant . Washington, D.C.: GPO, 2008. Print.”
-
Bei Unternehmen verwendest du ein ähnliches Format.
- “Willow, Lesta. Green Foods. Chocolate for Life: A Report on the Health Benefits of Chocolate . Eugene, Oregon: Redbook Printers, 2007. Print.”
- In diesem Fall ist "Green Foods" das Unternehmen.
-
Beim Zitat im Lauftext verwendest du den Nachnamen des Autors und eine Seitenzahl in Klammer am Ende des Satzes:
- “Schokolade ist lecker (Gregory 24).”
- Wenn kein Name angegeben ist, verwendest du das Unternehmen, das Komitee oder die Behörde: “Schokolade ist lecker (Center for Happy People 24).”
Werbeanzeige
-
Beginne mit dem Nachnamen des Autors, einem Komma und dem Vornamen:
- “Gregory, Bob.”
- Wenn das Schriftstück keinen Autor hat, gehst du zum nächsten Schritt über.
-
Füge nach dem Punkt die Regierung hinzu, die den Bericht herausgegeben hat. Darauf folgt ein Punkt und das Ministerium oder die Behörde:
- “Gregory, Bob. United States Government. Center for Happy People.”
- Wenn eine bestimmte Unterabteilung verantwortlich ist, kannst du sie zwischen die Regierung und die Behörde stellen.
-
Als Nächstes führst du den Titel des Schriftstückes in Kursivschrift an:
- “Gregory, Bob. United States Government. Center for Happy People. Why Chocolate Is the Best Antidepressant .”
-
Füge den Herausgabeort, einen Doppelpunkt und die Druckerei hinzu.
- “Gregory, Bob. United States Government. Center for Happy People. Why Chocolate Is the Best Antidepressant . Washington, D.C.: Government Printing Office”
-
Verwende ein Komma und dann das Druckjahr.
- “Gregory, Bob. United States Government. Center for Happy People. Why Chocolate Is the Best Antidepressant . Washington, D.C.: Government Printing Office, 2008.”
-
Bei einem Unternehmen verwendest du ein ähnliches Format.
- “Willow, Lesta. Green Foods. Chocolate for Life: A Report on the Health Benefits of Chocolate . Eugene, Oregon: Redbook Printers, 2007.”
-
Bei Zitaten im Text klickst du in deinem Textverarbeitungsprogramm ans Ende des Satzes, in dem du aus dem Weißbuch zitierst, und fügst eine Fußnote ein. So erschaffst du eine hochgestellte Zahl, die sich auf eine Zahl unten auf der Seite bezieht. Die Software nummeriert die Fußnoten für dich. Klicke in die Fußnote und fülle sie mit der Zitierung. Sie sollte so aussehen:
- “Bob Gregory, United States, Center for Happy People, Why Chocolate Is the Best Antidepressant (Washington, D.C.: Government Printing Office, 2008), 22.”
-
Achte auf die Unterschiede zwischen dem Zitat im Text und den Zitaten im Literaturverzeichnis. Du wirst feststellen, dass du ein paar der Punkte durch Kommata austauschst und dass die Informationen zur Veröffentlichung in Klammern stehen. Beachte auch, dass der Name des Autors umgekehrt geschrieben steht, sodass der Vorname zuerst kommt. Füge die Seitenzahl am Ende an. Das andere Zitat würde so aussehen:
- “Lesta Willow, Green Foods, Chocolate for Life: A Report on the Health Benefits of Chocolate (Eugene, Oregon: Redbook Printers, 2007) 26-27.”
Werbeanzeige
Methode 3
Methode 3 von 4:
Im APA-Stil (American Psychological Association) zitieren
-
Auch hier beginnst du mit dem Namen des Autors. Wenn es keinen Autor hat, gehst du zum nächsten Schritt über.
- “Gregory, B.”
- In diesem Fall verwendest du nur die erste Initiale des Autors.
-
Als Nächstes gibst du die Behörde an:
- “Gregory, B. Center for Happy People.”
-
Setze das Datum in Klammer.
- “Gregory, B. Center for Happy People. (2008).”
-
Gib als Nächstes den Titel des Weißbuches an. Bei dieser Zitierweise wird nur der erste Buchstabe des Titels im Englischen groß geschrieben:
- “Gregory, B. Center for Happy People. (2008). Why chocolate is the best antidepressant ”
-
Füge die Veröffentlichungsnummer hinzu, wenn es eine hat.
- “Gregory, B. Center for Happy People. (2008). Why chocolate is the best antidepressant (DHHS Publication No. ADM 4343-13434).”
-
Füge die Stadt, einen Doppelpunkt und die Druckerei hinzu. Beachte, dass in der APA-Zitierweise „DC“ statt „D.C.“ geschrieben wird und „U.S. Government Printing Office“ statt „Government Printing Office“.
- “Gregory, B. Center for Happy People. (2008). Why chocolate is the best antidepressant (DHHS Publication No. ADM 4343-13434). Washington, DC: U.S. Government Printing Office.”
-
Bei einem Unternehmen verwendest du ein ähnliches Format.
- “Willow, L. Green Foods. (2007). Chocolate for life: a report on the health benefits of chocolate . Eugene, Oregon: Redbook Printers.”
-
Bei einem Zitat im Lauftext verwendest du den Namen des Autors (wenn das Weißbuch einen hat) oder die Behörde, das Datum und die Seitenzahl in Klammer.
- “Schokolade ist das Beste (Willow, 2007, S. 35).” Beachte, dass die Angaben durch Kommata getrennt sind.
- Du kannst auch den Namen am Anfang des Satzes ohne Klammer verwenden, gefolgt von einem Datum in Klammer:
- “Laut Aussage des Center for Happy People (2008), ist Schokolade toll (S. 46).” Die Seitenzahl steht immer am Ende des Satzes.
Werbeanzeige
Methode 4
Methode 4 von 4:
Im ASA-Stil (American Sociological Association) zitieren
-
Beginne mit dem Autor, wenn das Weißbuch einen hat. Ansonsten gehst du zur Behörde über.
- “Gregory, Bob. Center for Happy People.”
-
Stelle das Datum hinter die Behörde:
- “Gregory, Bob. Center for Happy People. 2008.”
-
Als Nächstes führst du den Titel des Schriftstückes an. Dabei wird der Anfangsbuchstabe aller wichtigen Wörter groß geschrieben.
- “Gregory, Bob. Center for Happy People. 2008. Why Chocolate Is the Best Antidepressant .”
-
Als Nächstes fügst du den Herausgabeort gefolgt von einem Doppelpunkt an.
- “Gregory, Bob. Center for Happy People. 2008. Why Chocolate Is the Best Antidepressant . Washington, DC:”
-
Schließlich nennst du die Druckerei. Beachte, dass im ASA-Stil ebenfalls “U.S. Government Printing Office” geschrieben wird.
- “Gregory, Bob. Center for Happy People. 2008. Why Chocolate Is the Best Antidepressant . Washington, DC: U.S. Government Printing Office.”
-
Bei einem Unternehmen hältst du ein ähnliches Format ein:
- “Willow, Lesta. Green Foods. 2007. Chocolate for Life: A Report on the Health Benefits of Chocolate . Eugene, Oregon: Redbook Printers.”
-
Wisse wie man ein Zitat im Lauftext macht.
- Für ein Zitat im Lauftext verwendest du den Nachnamen des Autors oder die Behörde und das Veröffentlichungsdatum, gefolgt von einem Doppelpunkt und der Seitenzahl am Ende des Satzes. “Schokolade ist toll (Gregory 2008:22).”
- Am Anfang eines Satzes setzt du einfach das Datum und die Seitenzahl in Klammern: “Laut Willow (2007:34) ist Schokolade lecker.”
Werbeanzeige
Tipps
- Das sind die geläufigsten Zitierweisen, mit denen du die meisten Zitate bewältigen kannst. Wenn du mehr wissen möchtest, kannst du im Purdue's Online Writing Lab weitere Informationen finden oder dir die Richtlinien für jede der Zitierweisen ansehen: The Chicago Manual of Style, The MLA Handbook for Writers of Research Papers, the Publication Manual of the American Psychological Association oder den American Sociological Association (ASA) Style Guide.
Quellen und Zitate
- http://www.firstediting.com/how-to-cite-white-papers-by-a-professional-editor/
- http://library.ucf.edu/rosen/apa.pdf
Werbeanzeige
Über dieses wikiHow
Diese Seite wurde bisher 7.662 mal abgerufen.
Werbeanzeige