Sich auf Japanisch vorstellen

Du hast also gerade jemand kennengelernt, der Japanisch spricht und du möchtest dem "Land der aufgehenden Sonne" Respekt erweisen, in dem du Formalitäten in dessen Sprache ausdrückst. Es ist ganz gleich, ob es sich um einen Arbeitskollegen, Austauschstudenten, Nachbarn oder Bekannten handelt und es ist auch egal, ob er oder sie Deutsch spricht. Hier findest du ein paar schnelle Grundregeln die dir dabei helfen werden, einen guten Eindruck zu machen.

Methode 1

Methode 1 von 2:

Die erste Begrüßung

PDF herunterladen

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/67\/Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/67\/Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Das heißt so etwas wie "Schön Sie zu treffen," oder "lass uns eine Freundschaft beginnen." Es wird wie "ha-schie-me-masch-tä" ausgesprochen. Der Austausch eines "Hajimemashite ist normalerweise der erste Schritt des sich-Vorstellens auf Japanisch. "Hajimemashite" ist eine Konjugation von "hajimeru," was ein Verb ist und "anfangen" bedeutet.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2a\/Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2a\/Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2
Passe die Begrüßung der Uhrzeit an. Es ist akzeptabel, wenn auch weniger üblich, folgende Begrüßungen durch ein "Hajimemashite" zu ersetzen. Im Japanischen gibt es drei grundlegende Arten, hallo zu sagen: ohayou , konnichiwa , und konbanwa . So, wie deutschsprechende Leute "guten Morgen," "guten Tag," und "guten Abend" sagen, nutzen Japaner verschiedene Begrüßungen, um die Tageszeit zu kennzeichnen.
- "Ohayou" (wie "O-hei-o" ausgesprochen) bedeutet "guten Morgen" und wird zu so ziemlich jeder Zeit vor Mittag verwendet. Um höflicher zu sein, kannst du "ohayou gozaimasu" (go-sa-ii-MAHS) sagen.
- "Konnichiwa" (KO-nii-tschii-wa) bedeutet "guten Nachmittag" und ist auch die normalste Art, hallo zu sagen. Es kann zwischen Mittag und etwa 17:00 Uhr gesagt werden.
- "Konbanwa" (konn-BAN-wa) bedeutet "guten Abend," und wird zwischen 17:00 Uhr und Mitternacht verwendet. Wenn du einmal etwas anderes probieren willst, kannst du auch die japanische Version von "seid gegrüßt" benutzen, die aisatsu (AH-ii-saht-suu) heißt.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b2\/Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b2\/Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

3
Stelle dich vor. Die üblichste und einfachste Art, sich auf Japanisch vorzustellen ist der Satz "Watashi no namae wa ___ desu." (wa-TA-schii no na-MA-i-wa ___ dess). Das bedeutet "Mein Name ist ___." Wenn du deinen Vor- und Nachnahmen sagen willst, sage zuerst deinen Nachnamen.
- Zum Beispiel bedeutet "Watashi no namae wa Miyazaki Hayao desu," : "Mein Name ist Hayao Miyazaki."
- Denke daran, dass Japaner im Gespräch selten "watashi" sagen. Du kannst "watashi wa" weglassen wenn du dich vorstellst, solange es für dich in Ordnung ist, wie ein Einheimischer zu klingen. Ähnlicherweise wird auch "anata," was "du" bedeutet, vermieden. Daher kannst du einfach "Joe desu," sagen, um jemanden zu erklären, dass dein Name Joe ist.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/09\/Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/09\/Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Introduce-Yourself-in-Japanese-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

4
Sage "Yoroshiku onegaishimasu," nachdem du dich vorgestellt hast. Sprich es aus wie (jor-OH-schi-kuu oh-nei-gai-ii-schii-mass). Das heißt so in etwa "sei bitte nett zu mir." Es kann im Deutschen üblich oder nicht üblich sein, so etwas zu sagen, aber es ist wichtig, sich an diesen Satz zu erinnern, wenn man sich einem Japaner vorstellt. Dies ist normalerweise der letzte Satz, den Japaner sagen wenn sie sich vorstellen.
- Für eine etwas lässigerere Version kannst du auch "Yoroshiku" sagen. In fast allen Fällen ist es aber besser, vorsichtshalber die höflicherere Form zu nutzen.
- Wenn du dich entspannt einer jüngeren Person mit ähnlichem sozialen Status vorstellst, kannst du fast alle extra Worte weglassen. Sag einfach "Joe desu. Yoroshiku," um zu vermitteln: "Ich bin Joe. Schön dich zu treffen."
Werbeanzeige