Skip to Content

Anmelden/ Registrieren

Untertitel von YouTube Videos herunterladen

PDF herunterladen

unter Mitarbeit von wikiHow Staff

PDF herunterladen

In diesem wikiHow zeigen wir dir, wie du die Untertitel eines YouTube-Videos mitsamt dem Video herunterlädst. Du kannst ein kostenloses Programm namens 4K Video Downloader nutzen, um ein YouTube-Video mit eingebetteten Untertiteln oder einer separaten Untertiteldatei herunterzuladen. Denke daran, dass das YouTube-Video integrierte Untertitel haben muss.

Vorgehensweise

PDF herunterladen

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9c\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9c\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

1
Lade die 4K Video Downloader Set-up-Datei herunter. Gehe im Browser auf dem Computer auf https://www.4kdownload.com/products/product-videodownloader und klicke dann links auf der Seite auf 4K Video Downloader herunterladen . Der Download sollte automatisch beginnen.
- 4K Video Downloader ist ein Computer-basierter YouTube-Video-Downloader, der die Option zur Einbettung von Untertiteln hat.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d9\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d9\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

2
Installiere 4K Video Downloader. Dies variiert abhängig davon, ob du macOS oder Windows als Betriebssystem hast:
- Windows — Mache einen Doppelklick auf die Setup-Datei und klicke auf Ja . Befolge dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.
- Mac — Mache einen Doppelklick auf die Setup-Datei, verifiziere die Installation wenn nötig , klicke auf das Icon der 4K Video Downloader App und ziehe es in den "Programme"-Ordner. Befolge dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/92\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/92\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Um Untertitel für ein YouTube-Video herunterzuladen, muss das Video Untertitel enthalten. Du kannst bestimmen, ob das ausgewählte Video Untertitel enthält oder nicht, indem du unten im Video-Player nach einem CC Icon suchst.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/80\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/80\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Markiere die URL des Videos oben im Browser und drücke dann auf Ctrl + C (Windows) oder ⌘ Command + C (Mac).
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/38\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/38\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-5-Version-3.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Klicke auf das Icon der App oder mache einen Doppelklick darauf. Das Icon der App zeigt eine weiße Wolke auf hellgrünem Hintergrund.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/16\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-6-Version-3.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-6-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/16\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-6-Version-3.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-6-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

6
Klicke rechts oben im Fenster auf Einstellungen .
- Wenn du die Untertitel als separate Datei herunterladen möchtest, überspringe diesen und die nächsten beiden Schritte. ^{[1]
  X
  Forschungsquelle}
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0a\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-7-Version-3.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-7-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0a\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-7-Version-3.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-7-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Dies übernimmt die zugehörige Untertitel-Datei direkt in das Video.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/34\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-8-Version-3.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-8-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/34\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-8-Version-3.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-8-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Klicke dafür rechts oben im Fenster auf das X .
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f7\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-9-Version-3.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-9-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f7\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-9-Version-3.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-9-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

4K Video Downloader ruft jetzt den kopierten Link auf und beginnt mit dem Kopieren des Videos.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2e\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-10.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2e\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-10.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

10
Wähle eine Qualität. Setze ein Häkchen bei der gewünschten Videoqualität.
- Du kannst auch ein anderes als das Standard-Videoformat auswählen, indem du auf das Dropdown-Feld "Format" klickst und das gewünschte Format auswählst.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c1\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-11.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c1\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-11.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Ein Dropdown-Menü wird eingeblendet.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/83\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-12.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-12.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/83\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-12.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Klicke auf die gewünschte Sprache für die Untertitel-Datei.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/ab\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-13.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-13.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ab\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-13.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Dein Video wird heruntergeladen.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f5\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-14.jpg\/v4-460px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-14.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f5\/Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-14.jpg\/v4-728px-Download-YouTube-Video-Subtitles-Step-14.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

14
Sieh dir das Video an. Wenn der Download des Videos abgeschlossen ist, kannst du an den Ort gehen, an dem es gespeichert wurde, indem du einen Rechtsklick darauf machst und auf In Ordner anzeigen klickst.
- Ein Doppelklick auf das Video spielt es im Standard-Video-Player deines Computers ab.
- Wenn du dich für die Einbettung der Untertitel im Video entschieden hast, musst du vielleicht zuerst die Untertitel-Spur im Video-Player aktivieren, bevor die Untertitel angezeigt werden.
- Wenn du die Untertitel als separate Datei heruntergeladen hast, wird die SRT-Datei im gleichen Ordner angezeigt wie das Video.
Werbeanzeige

Tipps

Wenn das heruntergeladene YouTube-Video keine Untertitel hat, kannst du sie jederzeit selbst hinzufügen .

Werbeanzeige

Warnungen

Bei einigen Video-Playern musst du im Menü "Audio" oder "Untertitel" zuerst Untertitel auswählen, bevor sie angezeigt werden.

Werbeanzeige

Verwandte wikiHows

Werbeanzeige

Referenzen

↑ https://www.4kdownload.com/howto/howto-download-youtube-subtitles

Über dieses wikiHow

unter Mitarbeit von :

wikiHow's Autoren

Dieser Artikel wurde durch speziell ausgebildete Mitglieder unseres Mitarbeiter-Teams bearbeitet, was Vollständigkeit und Genauigkeit garantiert.

wikiHow's Kontroll-Management Team prüft die bearbeiteten Inhalte sorgfältig, um zu garantieren, dass jeder Einzelne den hohen Qualitätsansprüchen entspricht. Dieser Artikel wurde 25.981 Mal aufgerufen.

Kategorien: YouTube

In anderen Sprachen

Niederländisch

Drucken

Diese Seite wurde bisher 25.981 mal abgerufen.

War dieser Artikel hilfreich?

Werbeanzeige

X

-

-

503

.mwimg a.image{display:none}#header_logo{display:none}#cse-search-box{display:none}#cse-search-box-noscript{display:block !important}#cse-search-box-noscript .cse_q{color:#FFF;background-color:#B3CE9C}.wh_search .cse_q{width:88%}#mw-mf-main-menu-button{display:none;visibility:hidden}.header .search{display:none}#search_footer .cse_sa{background-image:url(/extensions/wikihow/mobile/images/white_mag.png);background-size:22px}.related_box{display:block;background:#EEE;border:5px solid #FFF;vertical-align:bottom;width:127px;background-size:180px;float:left;height:120px;position:relative}.related_box p{line-height:15px !important;font-size:13px;background-color:rgba(67,95,44,.4);color:#FFF;font-weight:bold;padding:8px;margin:0 !important;position:absolute;bottom:0}#noscript_header_logo{display:table-cell;vertical-align:middle;background-position:50% 77%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(/extensions/wikihow/mobile/images/wikihow_logo_230.png);background-size:105px;width:auto;height:51px;padding:0 14px}.articleinfo{display:none}#iorg_free_data{z-index:50;width:100%;position:fixed}#ara_recommendations{display:none}

Design a Mobile Website

View Site in Mobile | Classic

Share by: