Cómo añadir texto a un vídeo en Android

Descargar el PDF
Coescrito por Personal de wikiHow

Descargar el PDF

Este wikiHow te enseñará cómo añadir un cuadro de texto personalizado a un videoclip como una tarjeta de título usando un dispositivo Android. Tendrás que descargar e instalar un programa de edición de video de terceros gratuito de la Play Store.

Método 1
Método 1 de 2:

Añadir una tarjeta de título

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2b\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-1.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2b\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-1.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Descarga e instala la aplicación FilmoraGo de la Play Store. Pulsa el ícono
    Android Google Play
    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/1\/1e\/Androidgoogleplay.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1e\/Androidgoogleplay.png\/26px-Androidgoogleplay.png","smallWidth":460,"smallHeight":531,"bigWidth":26,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    para abrir la Play Store, busca FilmoraGo y pulsa INSTALAR para descargarlo en el teléfono o la tableta.
    • Siéntete libre de leer este artículo para recibir ayuda adicional con respecto a descargar una aplicación de la Play Store.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c9\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-2.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c9\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-2.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Pulsa el botón verde ABRIR en la página de descarga o busca y pulsa el ícono de la aplicación en el menú Aplicaciones.
    • Si abres por primera vez la aplicación, tendrás que aceptar la política de privacidad de Filmora. Pulsa ACEPTAR para continuar.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0b\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-3.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0b\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-3.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es el ícono del signo " + " en el medio de la pantalla.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ee\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-4.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ee\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-4.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Puedes seleccionar cualquier videoclip de la galería de Android aquí.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0d\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-5.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0d\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-5.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Usa los controles de la línea de tiempo para seleccionar qué parte del video quieres usar. Puedes incluir el clip entero o seleccionar un segmento pequeño aquí.
    • Pulsa Añadir cuando termines de recortar.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/dc\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-6.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/dc\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-6.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta acción abrirá una barra de herramientas en la parte inferior de la pantalla.
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5a\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-7.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5a\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-7.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta acción abrirá una lista de los estilos de texto disponibles que puedes usar.
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bc\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-8.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bc\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-8.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Pulsar un estilo aquí añadirá un cuadro de texto en el video.
  9. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/58\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-9.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/58\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-9.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El texto del marcador de posición dice "PULSAR PARA AÑADIR TÍTULO".
  10. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bf\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-10.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bf\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-10.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El texto aparecerá con el estilo de título seleccionado.
    • Pulsa ACEPTAR en la esquina superior derecha para guardar el texto del título.
  11. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c9\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-11.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c9\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-11.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es el ícono de un disco naranja en la esquina superior derecha de la pantalla. Esta acción guardará el video con la tarjeta de título nueva.
    • Puedes seleccionar Guardar en el carrete fotográfico o Guardar en Galería para guardar una copia en la aplicación Galería del dispositivo Android.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 2:

Añadir un cuadro de texto

Descargar el PDF
  1. 1
    Abre la aplicación FilmoraGo en el dispositivo Android. Busca y pulsa el ícono de Filmora en el menú Aplicaciones para abrir la aplicación.
    • Si aún no tienes instalado FilmoraGo, puedes descargarlo de la Google Play Store .
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0b\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-3.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0b\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-3.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Este botón es el ícono del signo " + " en el medio de la pantalla.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ee\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-4.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ee\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-4.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Puedes seleccionar cualquiera de los videos guardados en la aplicación Galería del dispositivo.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/dc\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-6.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/dc\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-6.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta acción abrirá la barra de herramientas de edición en la parte inferior de la pantalla.
  5. 5
    Desliza el dedo a lo largo de las opciones de la parte inferior y pulsa Subtítulos . Esta opción te permitirá añadir un cuadro de texto al video y personalizarlo como desees.
  6. 6
    Pulsa el botón + rojo en la esquina inferior izquierda. Esta acción creará un cuadro de texto nuevo en el video y abrirá una lista de las animaciones de subtítulo disponibles en la barra lateral izquierda.
  7. 7
    Pulsa el cuadro de texto del video. Esta acción te permitirá ingresar el texto que desees.
    • Si quieres editar el texto nuevamente, solo pulsa el cuadro de texto.
  8. 8
    Ingresa el texto que desees en el cuadro de texto. Este reemplazará al texto del marcador de posición del video.
  9. 9
    Pulsa la pestaña Fuente sobre el teclado. Esta acción abrirá una lista de todas las fuentes disponibles que puedes usar.
    • Pulsa una fuente aquí para usarla en el texto.
  10. 10
    Selecciona una posición de alineación del texto en la esquina inferior izquierda. Usa los íconos de alineación en la esquina inferior izquierda de la pantalla para centrar el texto o para justificarlo a cualquier lado.
  11. 11
    Pulsa la pestaña Color sobre el teclado. Esta acción abrirá una lista de los colores que puedes aplicar al texto.
  12. 12
    Pulsa el color que desees usar. Desliza el dedo a lo largo de las opciones de color de la parte inferior de la pantalla y pulsa un color para ver como luce en el texto.
  13. 13
    Pulsa ACEPTAR en la esquina superior derecha. Esta acción guardará los cambios y añadirá el texto en el cuadro de texto del video.
  14. 14
    Pulsa y arrastra el cuadro de texto para moverlo. Puedes mover el cuadro de texto a cualquier parte del video.
    • Si no te gusta la manera en que el texto se ve, puedes eliminar el cuadro de texto pulsando el botón de la " X " azul en la esquina superior izquierda del texto.
  15. 15
    Arrastra el ícono de las dos flechas que está en la parte inferior del cuadro de texto. Puedes arrastrarlo hacia adentro y hacia afuera para hacer que el texto sea más grande o más pequeño en la pantalla.
  16. 16
    Selecciona una animación de la barra lateral izquierda. Pulsa una de las animaciones de subtítulo en la barra lateral izquierda para previsualizarla en el texto.
    • Si no quieres ninguna animación, selecciona NINGUNA aquí.
  17. 17
    Pulsa ACEPTAR en la esquina superior derecha. Esta acción guardará el texto en el proyecto de video.
    • Pulsa ACEPTAR nuevamente para guardar todas las ediciones en el proyecto.
  18. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c9\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-11.jpg\/v4-460px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c9\/Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-11.jpg\/v4-728px-Add-Text-to-a-Video-on-Android-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es el ícono de un disco naranja en la esquina superior derecha. Esta acción te permitirá guardar el video con el cuadro de texto nuevo.
    • Selecciona Guardar en el carrete fotográfico o Guardar en Galería para guardar una copia en la aplicación Galería del dispositivo Android.
    Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo usar un Android TV Box: conexión, configuración y más
Cómo
acceder a la nube de Google en Android
Cómo
eliminar una cuenta de Messenger en un dispositivo con Android
Cómo
solucionar el error "No hay suficiente espacio de almacenamiento disponible" en Android
Cómo
guardar fotos de Telegram en Android
Cómo
reportar a un usuario de Telegram en Android
Cómo
descargar aplicaciones de Google Play a la PC
3 formas fáciles de deshabilitar el modo de incógnito en Chrome de Android
Cómo
importar contactos desde Excel a un teléfono Android
Cómo
quitar el botón de llamada de emergencia en Android
Cómo
deshabilitar una VPN en Android
Cómo
restaurar pestañas de Chrome en Android
Cómo
ver si alguien leyó tu mensaje desde un dispositivo Android
Cómo
instalar una tarjeta SIM en un dispositivo con Android
Anuncio

Acerca de este wikiHow

Esta página ha recibido 2312 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio