Cómo citar diagramas en formato APA

Descargar el PDF
Descargar el PDF

Los diagramas como una tabla, un gráfico o una imagen son fuentes ideales para apoyar tus ideas en un ensayo o trabajo para clase y, además, es posible que tengas que citarlos en el formato APA . Ya sea que se trate de tener que citar un diagrama de un libro, artículo o una página web, puedes crear una cita y darle el formato correcto en formato APA en tan solo unos pasos sencillos.

Método 1
Método 1 de 2:

Crear la cita

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/76\/Cite-Figures-in-APA-Step-1.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/76\/Cite-Figures-in-APA-Step-1.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El diagrama no necesita un título específico, sino que en su lugar debes comenzar con la palabra “Diagrama” y luego el número de este, según el lugar en el que aparezca en el trabajo y en orden cronológico. [1]
    • Por ejemplo, si el diagrama es el primero que aparece en el trabajo, empezarías la cita con “ Diagrama 1 ”. En cambio, si el diagrama es el cuarto indicado en el trabajo, la cita comenzaría con “ Diagrama 4 ”.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/fc\/Cite-Figures-in-APA-Step-2.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/fc\/Cite-Figures-in-APA-Step-2.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Facilítale al lector una breve explicación que dé una idea general de lo que trate el diagrama o de a qué se refiera. La frase debería resumir la información del diagrama de forma concisa y clara. [2]
    • Por ejemplo, si vas a citar un gráfico con estadísticas, podrías redactar “Gráfico de estadísticas sobre ingresos familiares en Canadá en 2010”. O, en el caso de que vayas a citar una imagen, podrías escribir “Fotografía en blanco y negro de Martha Graham en la Performance Hall (sala de espectáculos) de Viena”.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/be\/Cite-Figures-in-APA-Step-3.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/be\/Cite-Figures-in-APA-Step-3.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Escribe “Reimpreso de” o “Adaptado de”, seguido del título del libro, artículo o de la página web en la que localizaste el diagrama. Incluye también el número de página donde figure si vas a citar un diagrama de un libro. [3]
    • Por ejemplo, podrías escribir en una cita de un libro “Reimpreso de The Life of Martha Graham (La vida de Martha Graham) (p 84)”.
    • Para la cita de un artículo, podrías redactar “Adaptado de ‘Statistics Canada Reveals Shift in Census’ (Statistics Canada revela cambios en el censo)”.
    • En el caso de citar el diagrama de una página web, escribirías “Reimpreso de El Huffington Post”.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d2\/Cite-Figures-in-APA-Step-4.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d2\/Cite-Figures-in-APA-Step-4.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Utiliza la primera y segunda inicial del autor, si están disponibles, en lugar del nombre completo y apunta también el apellido. Si existieran múltiples autores, inclúyelos todos separados por “y”. [4]
    • Por ejemplo, podrías escribir “...por K. L. Lee” o “...por B. Lork y M. Casper”.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/94\/Cite-Figures-in-APA-Step-5.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/94\/Cite-Figures-in-APA-Step-5.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si la referencia es un libro, anota el año en que este se imprimió, así como la ciudad, el estado y el nombre de la editorial. Por ejemplo, puedes redactar “2008, Nueva York, NY: Homer Press” o “2010, New Haven, CT: Beehive Press”. [5]
    • Si vas a emplear la referencia de un artículo, incluye el año en que este se publicó, así como el nombre de la revista y el número del volumen en el que aparece el artículo en cursiva. Asimismo, indica también el número de página donde hallaste el diagrama en el artículo.
    • Por ejemplo, escribirías “2017, Statistics Canada , 56 , p. 103” o “2002, Children Today , 14 , p. 90”.
    • Si la referencia es una página web, incluye el año de publicación del diagrama en la página web si estuviera disponible. Si no es así, utiliza “s.f.”, abreviatura de “sin fecha”. A continuación, señala “Recuperado de” y la URL de la página web.
    • Por ejemplo, podrías redactar “2008, Recuperado de http://www.statisticscanada.com” o “s.f., Recuperado de http://www.childrentoday.org” .
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/83\/Cite-Figures-in-APA-Step-6.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/83\/Cite-Figures-in-APA-Step-6.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Finaliza la cita mediante la anotación del año y del titular de los derechos de autor del diagrama. Puedes encontrar esta información en la cita del diagrama de la fuente original. [6]
    • Por ejemplo, escribirías “Derechos de autor 2017 por el Departamento de Statistics Canada” o “Derechos de autor 2012 por la Organización Children Choice”.
    • Si no localizaras la información sobre los derechos de autor del diagrama, puedes omitirla.
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b7\/Cite-Figures-in-APA-Step-7.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b7\/Cite-Figures-in-APA-Step-7.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cuando hayas creado la cita para el diagrama, chequéala para asegurarte de que contiene toda la información necesaria.
    • Una cita completa para el diagrama de un libro sería: “ Diagrama 1 . Fotografía en blanco y negro de Martha Graham en la Performance Hall (sala de espectáculos) de Viena. Reimpreso de The Life of Martha Graham (La vida de Martha Graham) (p 84), por K. L. Lee, 2008, Nueva York, NY: Homer Press. Derechos de autor 2008 por la Escuela de Danza Moderna”.
    • En su caso, una cita completa para el diagrama de un artículo sería: “ Diagrama 4 . Gráfico de estadísticas sobre ingresos familiares en Canadá en 2010. Adaptado de ‘Statistics Canada Reveals Shift in Census’ (Statistics Canada revela cambios en el censo) por B. Lork and M. Casper, 2017, Statistics Canada , 56 , p. 103. Derechos de autor 2017 por el Departamento de Statistics Canada”.
    • Finalmente, una cita completa del diagrama de una página web sería: “ Diagrama 6 . Dibujo de un niño que juega con juguetes de plástico. Reimpreso de la Columna Children Today, en El Huffington Post, s.f., Recuperado de http://www.huffingtonpost.childrentoday.com. Derechos de autor 2008 por Joan Lee”.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 2:

Darle formato a la cita

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/73\/Cite-Figures-in-APA-Step-8.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/73\/Cite-Figures-in-APA-Step-8.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    La cita siempre debe aparecer debajo del diagrama en un trabajo para que lo identifique con claridad. Asimismo, también debes ponerla a doble espacio para que resulte fácil de leer. [7]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/14\/Cite-Figures-in-APA-Step-9.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/14\/Cite-Figures-in-APA-Step-9.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si quisieras publicar el trabajo en una tesis, revista o publicación, deberás obtener permiso del titular original de los derechos de autor para reimprimir el diagrama. A continuación, señala que obtuviste permiso mediante la colocación de “Reimpreso con permiso” al final de la cita. [8]
    • Por ejemplo, podrías escribir “ Diagrama 4 . Gráfico de estadísticas sobre ingresos familiares en Canadá en 2010. Adaptado de ‘Statistics Canada Reveals Shift in Census’ (Statistics Canada revela cambios en el censo), por B. Lork y M. Casper, 2017, Statistics Canada , 56 , p. 103. Derechos de autor 217 por el Departamento de Statistics Canada. Reimpreso con permiso”.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/27\/Cite-Figures-in-APA-Step-10.jpg\/v4-460px-Cite-Figures-in-APA-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/27\/Cite-Figures-in-APA-Step-10.jpg\/v4-728px-Cite-Figures-in-APA-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Según las directrices del estilo APA, debes incluir una entrada bibliográfica completa para la fuente del diagrama al final de un trabajo en la página del listado de referencias. Aplica doble espacio a cada entrada de la lista de referencias y ordénalas por orden alfabético. Sigue el formato APA para la cita, asegurándote de incluir el título del libro, artículo o de la página web, el autor y la información sobre la publicación en la fuente. [9]
    • Por ejemplo, una cita de un libro en una lista de referencias aparecería así: "Lee, K. L. 2008. The Life of Martha Graham (La vida de Martha Graham). Nueva York, NY: Homer Press."
    Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
citar a la OMS según las normas APA
Cómo
citar un ensayo
Cómo
encontrar la fecha de publicación de un sitio web
Cómo
citar apuntes de clase
Cómo
citar imágenes de Google
Cómo
citar los números de página según las normas APA
Cómo
citar un poema
Cómo
citar Uptodate
Cómo
citar Google Maps
Cómo
citar una canción
Cómo
citar a varios autores en formato APA
Cómo
citar una encuesta en el estilo APA
Anuncio

Referencias

  1. ↑ http://libguides.gwumc.edu/c.php?g=27779&p=170358
  2. ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/20/
  3. ↑ http://libguides.gwumc.edu/c.php?g=27779&p=170358
  4. ↑ https://www.lib.sfu.ca/help/cite-write/citation-style-guides/apa/tables-figures
  5. ↑ http://libguides.gwumc.edu/c.php?g=27779&p=170358
  6. ↑ https://www.lib.sfu.ca/help/cite-write/citation-style-guides/apa/tables-figures
  7. ↑ http://libguides.gwumc.edu/c.php?g=27779&p=170358
  8. ↑ http://guides.lib.monash.edu/citing-referencing/apa-tables-figures
  9. ↑ https://ggu.libguides.com/c.php?g=106881&p=694051

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 30 770 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio