Cómo citar un informe anual con el formato APA

Descargar el PDF
Descargar el PDF

El estilo de citas de la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, por sus siglas en inglés) se utiliza en las ciencias sociales y conductuales, así como en organizaciones sin fines de lucro y empresas en los sectores médico y social. Al escribir un documento o informe de investigación, probablemente quieras hacer referencia al informe anual de una empresa u organización. [1]

Método 1
Método 1 de 2:

Crear citas en texto

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/66\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/66\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Las citas en texto les indican a los lectores exactamente qué información obtuviste de algún otro lugar y dónde la hallaste. El estilo APA requiere una cita en texto por cada oración que incluya información del informe. [2]
    • Si parafraseas todo un párrafo del informe anual, sería incómodo y difícil colocar una cita entre paréntesis al final de cada oración. Para solucionar esto, puedes mencionar el informe en el texto utilizando frases como “Según el informe anual de la empresa XYZ…”.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b3\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b3\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Al incluir información de un informe anual en el texto de un artículo o informes que escribes, normalmente colocas el nombre de la empresa y el año de publicación entre paréntesis separados por una coma. [3]
    • Por ejemplo: "(Empresa XYZ, 2001)".
    • La cita entre paréntesis se ubica dentro de la puntuación final de la oración.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c0\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c0\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Las citas entre paréntesis pueden ser invasivas e incómodas, lo que dificulta la lectura del texto. Estas frases le indican al lector que utilizas información obtenida de otra parte de forma tal que el texto fluya con más facilidad. [4]
    • Utiliza paréntesis para incluir cualquier información que no hayas incluido en el texto, como el año de publicación. Coloca el año inmediatamente después de mencionar la empresa o el informe. Por ejemplo: “Según el informe anual de la empresa XYZ (2001), la empresa no cumplió con las expectativas de ganancias durante el primer trimestre del año 2000”.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/96\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/96\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El estilo APA no requiere un número de página en cada cita en texto. No obstante, si el texto que escribes incluye una cita directa de un informe anual, finaliza la oración con unos paréntesis que contengan el apellido del autor, el año de publicación y el número de página donde puede encontrarse la cita, precedido de una “p”. [5]
    • Por ejemplo: “El informe anual del 2000 señaló que, tras el mal desempeño del primer trimestre, las expectativas de ganancias ‘se ajustaron para reflejar mejor las condiciones cambiantes del mercado y otros hechos sobre el terreno’ (Johnson, p. 32)”.
    • Otra opción es “De acuerdo con Johnson (2000) con respecto al mal desempeño en el primer trimestre, las expectativas de ganancias ‘se ajustaron para reflejar mejor las condiciones cambiantes del mercado y otros hechos sobre el terreno’ (p. 32)”.
    • Una tercera opción es “El informe anual muestra que las expectativas de ganancia ‘se ajustaron para reflejar mejor las condiciones cambiantes del mercado y otros hechos sobre el terreno’ (Johnson, 2000, p. 32)”.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 2:

Darle formato a una entrada en las referencias bibliográficas

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/69\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/69\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cuando hagas una entrada de referencia para un informe anual, normalmente se considera como autor a la empresa u organización. La primera información es dicha entrada será el nombre legal completo de la empresa. [6]
    • Por ejemplo: "Empresa XYZ". Coloca un punto después del nombre de la empresa a menos que este ya termine con uno.
    • Por lo general, puedes encontrar el nombre legal completo de la empresa u organización en su sitio web o en la página del título del informe.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/64\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/64\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Después de escribir el nombre de la empresa, incluye el año de publicación del informe anual entre paréntesis y finaliza con un punto. Por lo general, el año de publicación es aquel posterior al año en que se produjo el informe anual. Por ejemplo, el informe anual de una empresa hecho el 2016 generalmente se publicaría en el 2017. [7]
    • Por ejemplo: "Empresa XYZ (2001).".
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bb\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bb\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Busca el título del informe en la primera página de este. Escríbelo en cursiva colocando mayúscula inicial únicamente en la primera palabra y en los nombres propios. Por último, coloca un punto al final del título. [8]
    • Por ejemplo: " Empresa XYZ (2001). Informe anual de la empresa XYZ año 2000 .".
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1d\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si utilizas una copia impresa del informe anual, coloca la ubicación y el nombre de la editorial después del título, tal como lo harías al citar un libro. En el caso de un informe anual, dicha ubicación generalmente es la de la oficina principal de la empresa que emitió el informe. Utiliza la ciudad y la abreviatura postal de la región. [9]
    • Si se trata de un informe anual, la editorial generalmente es la empresa misma. Debido a que la editorial es la misma que el autor, coloca la palabra “Autor” después de la ubicación.
    • Por ejemplo: "Empresa XYZ (2001). Informe anual de la empresa XYZ año 2000 . Smith, WI: Autor.".
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cc\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cc\/Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Cite-an-Annual-Report-in-APA-Style-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En la mayoría de los casos, recibirás un informe anual en línea, ya sea de una base de datos o del mismo sitio web de la empresa. En lugar de incluir la información del lugar y la editorial, escribe “Recuperado de” junto con la URL completa donde puede encontrarse el informe. No coloques un punto después de la URL. [10]
    • Por ejemplo: "XYZ Corp. (2001). Informe anual de la empresa XYZ año 2000 . Recuperado de http://www.xyzcorp.com/reports/annualreport2000.pdf"
    • Si recuperaste el informe de una base de datos, incluye el nombre de la base de datos en el mismo formato. Por ejemplo: "Empresa XYZ (2001) Informe anual de la empresa XYZ año 2000 . Recuperado de la base de datos Mergent Online". [11]
    Anuncio

Consejos

  • Si no cuentas con toda la información para hacer la cita completa, simplemente omítela y pasa al siguiente elemento. La única excepción es si no hay una fecha de publicación, en cuyo caso deberás incluir la abreviatura “s.f.” (sin fecha) entre paréntesis. [12]
Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
citar a la OMS según las normas APA
Cómo
citar un ensayo
Cómo
encontrar la fecha de publicación de un sitio web
Cómo
citar apuntes de clase
Cómo
citar imágenes de Google
Cómo
citar los números de página según las normas APA
Cómo
citar un poema
Cómo
citar Google Maps
Cómo
citar Uptodate
Cómo
citar una canción
Cómo
citar a varios autores en formato APA
Cómo
citar una encuesta en el estilo APA
Anuncio

Referencias

  1. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2014/02/how-to-cite-an-annual-report-in-apa-style.html
  2. ↑ http://rasmussen.libanswers.com/faq/32328
  3. ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/02/
  4. ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/02/
  5. ↑ https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/apa_style/apa_formatting_and_style_guide/in_text_citations_the_basics.html
  6. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2014/02/how-to-cite-an-annual-report-in-apa-style.html
  7. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2014/02/how-to-cite-an-annual-report-in-apa-style.html
  8. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2014/02/how-to-cite-an-annual-report-in-apa-style.html
  9. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2014/02/how-to-cite-an-annual-report-in-apa-style.html
  1. ↑ http://rasmussen.libanswers.com/faq/32821
  2. ↑ http://libguides.butler.edu/c.php?g=34156&p=217445
  3. ↑ http://blog.apastyle.org/apastyle/2012/05/missing-pieces.html

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 52 120 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio