Cómo decir “gracias” en yiddish

Descargar el PDF
Descargar el PDF

Si quieres decir “gracias” en yiddish, puedes decir “a dank”. También puedes decir “a sheynem dank”, lo que significa “muchas gracias”. [1] ¡Continúa leyendo para conocer un mayor contexto cultural!

Pasos

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/ff\/Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-1-Version-5.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-1-Version-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/ff\/Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-1-Version-5.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-1-Version-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Pronúncialo como suena: “a dank”. Esta frase se traduce directamente como “gracias”. Puedes usarlo en cualquier situación donde debas agradecer. [2]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/06\/Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-2-Version-5.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-2-Version-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/06\/Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-2-Version-5.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-2-Version-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Di “a sheynem dank” (אַ שיינעם דאַנק), pronunciado como “a shei-nem dank”. Usa esta frase en una situación donde te sientas especialmente agradecido. [3]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/21\/Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-3-Version-5.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-3-Version-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/21\/Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-3-Version-5.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-3-Version-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Si tratas de aprender este idioma, es importante que te tomes un tiempo para pronunciarlo correctamente. Busca videos o grabaciones de audio en Internet [4] sobre personas diciendo “a dank”. [5] Si conoces a alguien que habla yiddish, pídele que lo diga en voz alta para ti.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8f\/Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8f\/Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-Thank-You-in-Yiddish-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    No es coincidencia que “a dank” y “a sheynem dank” suenen similar a “danke” y “danke schoen” en alemán. El yiddish es la lengua tradicional de los judíos ashkenazi. Este idioma surgió en Centroeuropa en el siglo 9, aprovechando la influencia del rico contexto cultural de los idiomas y las personas. Este idioma toma elementos del alemán, hebreo y arameo, así como también de ciertas lenguas eslavas y romances.
    • Varias palabras en yiddish (incluyendo אַ דאַנק o “a dank”) se escriben en el hebreo o arameo original. Las palabras de origen europeo se escriben usando la pronunciación fonética. [6]
    Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
decir “te amo” en lenguaje de señas
Cómo
decir "te amo" en coreano
Cómo
hacer un signo de interrogación de apertura
Cómo
decir "te amo" en chino
Cómo
decir hola en árabe
Cómo
decir "feliz cumpleaños" en japonés
Cómo
crear un idioma
Cómo
decir hermana en japonés
Cómo
decir “Gracias” en turco
Cómo
decir buenos días, buenas noches y buen día en hebreo
Cómo
hablar portugués
Cómo
hablar usando términos argentinos
Cómo
decir gracias en hebreo
Cómo decir gracias en árabe
Anuncio

Referencias

  1. ↑ http://www.omniglot.com/language/phrases/yiddish.php
  2. ↑ http://www.linguanaut.com/english_yiddish.htm
  3. ↑ http://www.koshernosh.com/Yiddish.htm
  4. ↑ http://forvo.com/word/%D7%90%D6%B7_%D7%93%D7%90%D6%B7%D7%A0%D7%A7/
  5. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=lZ2L_mgFv-s
  6. ↑ http://wikitravel.org/en/Yiddish_phrasebook

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 2905 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio