Descargar el PDF
Descargar el PDF
El principal sistema postal de Canadá se llama Canada Post o Postes Canada. Este servicio de correo utiliza convenciones similares a las de los sistemas postales de Estados Unidos y Reino Unido; sin embargo, existen algunas diferencias. Este artículo te indicará la manera de escribir la dirección en un sobre a fin de enviarlo a Canadá.
Pasos
-
Coloca el nombre del destinatario. Escribe el nombre en la parte frontal y central del sobre y asegúrate de dejar suficiente espacio encima y debajo de esta línea. Puedes incluir títulos honoríficos (por ejemplo, Sr. o Sra.), pero no es necesario.
- Los servicios postales por lo general prefieren que toda la dirección se escriba en mayúscula o en letra de imprenta. [1] X Fuente de investigación
-
Coloca debajo algunas otras líneas adicionales para la dirección. Por ejemplo, es posible que desees colocar el nombre de un hotel, empresa o departamento a fin de garantizar que la carta llegue al destinatario correcto.
-
En la siguiente línea, escribe el número del departamento y la dirección de la calle. Escribe el número de unidad o de departamento, seguido de un guion y luego la dirección de la calle. Por ejemplo, 2-234 Pine St. N .
- Las direcciones canadienses no deben incluir puntuación. Es importante escribir las direcciones de manera correcta ya que muchas las leen las máquinas de clasificación. Si escribes la dirección de manera legible de acuerdo a las convenciones postales de Canadá, llegará al destino con mayor rapidez.
-
Encuentra el código postal y provincial correcto. Las direcciones canadienses tienen un código postal y provincial específico para las diversas partes del país. Antes de escribir la dirección, deberás determinar cuáles son los códigos específicos, incluyendo la abreviatura correcta de las provincias.
-
En la siguiente línea escribe el código de la ciudad, provincia y el código postal. Asegúrate de escribirlos en ese orden exacto y coloca dos espacios entre el código provincial y postal.
-
Escribe “Canadá” en la última línea. El nombre del país siempre debe estar en la última línea de la dirección, a menos de que ya envíes tu correo desde Canadá en cuyo caso esta línea no será necesaria.
- Lo siguiente es una dirección escrita correctamente, con los saltos de línea separados por coma: Rachel Platt, PEARSON EDITORIAL INC., 2-234 Pine St. N, TORONTO ON M5V 1J2 .
-
Escribe tu dirección de remitente. La dirección de remitente es necesaria para que así el destinatario sepa a dónde dirigir su respuesta. Asegúrate de escribir la dirección de forma legible.
- Escribe tu dirección de remitente siguiendo el mismo formato. La única diferencia será la ubicación, asegúrate de escribirla en la esquina superior izquierda del sobre. También podrás colocarla al medio de la solapa posterior del sobre.
- Si escribes una dirección estadounidense, no utilices puntos o comas para abreviaturas. Utiliza el símbolo de dos letras del estado. Coloca la abreviatura “EE. UU.” debajo de la última línea que incluya tu ciudad, estado y código postal.
- Si escribes una dirección internacional desde un país que no es los EE. UU., escribe el nombre completo del país en la línea debajo de la que incluye el código de la ciudad y el código postal. Por ejemplo, escribirías “Perú” para un sobre que va a ese país en vez de escribir “PE”.
Anuncio
-
Escribe el nombre de la persona en la línea superior. Empieza la línea de dirección en la parte frontal y central del sobre. Es posible que sea más adecuado para una empresa agregar un prefijo honorífico (por ejemplo, Sr. o Sra.) antes del nombre de la persona.
-
Escribe el nombre del departamento o empresa. Debes escribirlo directamente debajo del nombre de la persona.
-
Completa la información adicional de la dirección. Esto podría incluir el número de un departamento o unidad, seguido de un guion y luego la dirección de una calle.
-
Encuentra el código postal y provincial correcto. Las direcciones canadienses tienen un código postal y provincial específico para distintas partes del país. Antes de escribir la dirección, deberás determinar cuáles son los códigos específicos, incluyendo la abreviatura correcta de las provincias.
-
En la siguiente línea, escribe el código de la ciudad, provincia y el código postal. Coloca un espacio entre el código de ciudad y provincia, y dos espacios entre el código provincial y postal.
-
Escribe “Canadá” en la última línea. El nombre del país siempre debe estar en la última línea de la dirección, a menos de que ya envíes tu correo desde Canadá en cuyo caso esta línea no será necesaria.
-
Escribe tu dirección de remitente. En la esquina superior izquierda, escribe tu dirección de remitente siguiendo el mismo formato que la dirección de destinatario.
-
Ten en cuenta el espacio. Cuando escribas o redactes la dirección, asegúrate de dejar 1,5 cm (0,6 pulgadas) de espacio en cada lado del sobre. Debe haber 4 cm (1,6 pulgadas) de espacio desde la parte superior y 2 cm (0,75 pulgadas) de espacio en blanco desde la parte inferior del sobre.
- Escribe toda la dirección comercial en letras mayúsculas. Si es posible, podrías querer utilizar una computadora para simplemente escribir e imprimir la dirección ya que así disminuirás el tiempo de procesamiento.
- Si tienes un gráfico o logo en el sobre, deberás colocarlo a la izquierda de la dirección. Te debes asegurar de dejar la misma cantidad de espacio desde el borde con el logo incluido.
Anuncio
Consejos
- Si escribes a una dirección francesa en Canadá, no la deberás traducir. Escríbela tal y como aparezca en francés. El sistema postal de Canadá es bilingüe.
- Si escribes a un apartado de correos, reemplaza la calle con las palabras “PO Box” y el número.
- Los sobres grandes, cartas y correos de primera clase los debes marcar con las palabras “AIRMAIL/PAR AVION” . Si no estás seguro de si tu carta necesita esas palabras, pregunta personalmente en la oficina de correos.
- Si incluyes otras directivas, tales como “Personal”, “Confidencial” o “Urgente”, escríbelas en la parte más superior, es decir, encima de la línea de dirección.
- El número de sellos o el costo de envío dependerá de varios factores, incluyendo el tamaño y peso del sobre, así como hacia y desde dónde envías la carta. Para calcular el precio de envío, puedes utilizar la calculadora de tarifas del Canada Post. [6] X Fuente de investigación
Anuncio
Referencias
- ↑ https://www.canadapost.ca/web/en/kb/details.page?article=how_to_address_mail_&cattype=kb&cat=sending&subcat=generalinformation
- ↑ http://pe.usps.gov/text/pub28/28apa_005.htm
- ↑ https://www.canadapost.ca/tools/pg/manual/PGaddress-e.asp?ecid=murl10006450
- ↑ http://pe.usps.gov/text/pub28/28apa_005.htm
- ↑ https://www.canadapost.ca/tools/pg/manual/PGaddress-e.asp?ecid=murl10006450
- ↑ https://www.canadapost.ca/cpotools/apps/far/business/findARate?execution=e2s1
Acerca de este wikiHow
Esta página ha recibido 79 409 visitas.
Anuncio
¡Suscríbete al boletín gratuito de wikiHow!
Encontrarás instructivos útiles en tu bandeja de entrada cada semana.
¡Suscríbeme!
