Descargar el PDF
Descargar el PDF
El simlish es un idioma ficticio hablado por los personajes de la popular serie de videojuegos Los Sims. Consiste mayormente de sonidos sin sentido debido a que Will Wright, el creador, quería que sea universal, sin la necesidad de traducirlo a diferentes idiomas. Si eres un gran fanático de Los Sims, aprender a hablar simlish puede ser un proyecto divertido y peculiar. Un buen lugar para empezar es prestando atención a la forma en que los personajes se expresan y aprendiendo el significado de las palabras y frases que se repiten con frecuencia durante la serie.
Pasos
-
Aprende el significado de las palabras y frases comunes. Aunque el simlish se trata mayormente de sonidos absurdos e improvisados por los actores de voz, existen algunas consonantes que se pueden oír en cada videojuego. Anota las palabras y frases que escuches que se repitan frecuentemente, junto con sus posibles significados. De esta forma, tendrás una lista de palabras que formarán la base de tu vocabulario en poco tiempo. [1] X Fuente de investigación
- Por ejemplo, “nooboo” significa “bebé”, mientras que “chum cha” significa “pizza”. Estas y otras palabras son utilizadas constantemente por cada tipo de personaje, incluyendo hombres, mujeres, bebés e incluso extraterrestres. [2] X Fuente de investigación
Consejo: puede ser útil usar algunos diccionarios no oficiales de simlish recopilados por fanáticos de Los Sims para aprender las bases del idioma. Puedes encontrar varias fuentes de este tipo en foros de Internet y en páginas de fanáticos. [3] X Fuente de investigación
-
Familiarízate con los saludos básicos. Los Sims siempre usan las mismas frases cuando hablan entre sí en situaciones del día a día. En cada videojuego, “sul sul” significa “hola” y “dag dag” significa “adiós”. Si tienes un buen oído, también escucharás otras frases como “cuh teekaloo?”, que se traduce como “¿Cómo estás?” o “¿Cómo te va?”. [4] X Fuente de investigación shorturl.at/lySTY
- También puedes decir “hooba noobie” (“¿qué tal?”) o “geelfrob” (“hasta luego”) si quieres saludar a alguien de forma más casual. [5] X Fuente de investigación
- Si quieres practicar tener una conversación simple, empieza un diálogo imaginario con “Sul sul, cuh teekaloo?” (“Hola, ¿cómo te va?”), luego menciona algo que se te venga a la mente.
-
Realiza una búsqueda de algunos idiomas que inspiraron la creación del simlish escrito. Tómate un tiempo para revisar los alfabetos únicos de idiomas como el inglés, francés, finlandés, latín, ucraniano, fiyiano y tagalog. Si buscas los aspectos básicos de estos idiomas, tal vez puedas reconocer ciertas letras y símbolos que encuentres en señales, libros, noticias y programas de televisión. [6] X Fuente de investigación
- Si bien el simlish hablado es meramente ficticio, el simlish escrito es una mezcolanza de elementos gramaticales tomados de idiomas reales. Sin embargo, parece que han sido escogidos mayormente al azar. [7] X Fuente de investigación
- No inviertas demasiado tiempo en tratar de leer o escribir en simlish. No hay rima ni razón en la forma en que las palabras de este idioma se representan en un texto, por lo que no progresarás demasiado.
-
Presta atención a cómo suenan los personajes cuando hablan. La próxima vez que hagas que los miembros de tu familia en el videojuego hablen entre sí, toma nota de cómo dicen ciertas cosas, dependiendo del estado de ánimo que tengan. Esfuérzate lo más que puedas por recrear sus patrones de habla y tono de voz mientras practicas el idioma. Podrás reconocer gran parte del “estilo” del idioma de esta forma. [8] X Fuente de investigación shorturl.at/gprw8
- El simlish se trata del tono y la inflexión. Debido a que la mayor parte del idioma está conformado por sandeces, el significado real recae en transmitir emoción.
-
Escucha canciones populares que se hayan grabado en simlish. Empezando con Los Sims 2, toda la serie de videojuegos contiene canciones de varios artistas que han grabado nuevas versiones de las mismas en simlish. Cantar tus canciones favoritas puede ser una forma divertida de acostumbrarte al sonido y flujo del idioma, sobre todo si te has comenzado a aburrir de las conversaciones dentro del videojuego. [9] X Fuente de investigación
- Reproduce las canciones que quieras escuchar en YouTube o compra una copia de la banda sonora oficial de un videojuego que elijas para reproducir una canción específica que te interese.
- Algunos artistas que han prestado su música para crear las bandas sonoras de Los Sims durante años son Aly & AJ, Barenaked Ladies, The Black Eyed Peas, Depeche Mode, The Flaming Lips, Lily Allen, The Pussycat Dolls, My Chemical Romance, Paramore, Katy Perry y Neon Trees, ¡solo por nombras unos cuantos! [10] X Fuente de investigación
Anuncio
-
Domina la pronunciación de las palabras y frases comunes. Repite las partes claves del idioma que escuches una y otra vez hasta que suenen como los Sims para practicar. Lograrlo puede requerir que imites cosas como cuán rápido o lento se dice generalmente una palabra o la inflección o tono de voz que se use para decirlo. [11] X Fuente de investigación shorturl.at/nCLO1
- Por ejemplo, la palabra “boobasnot” se pronuncia con un énfasis de enojo y rápido para expresar que no te gusta alguien o algo.
- Una vez que puedas pronunciar las palabras de forma individual, empieza a unir varias para formar oraciones simples como “boobasnot woofums” (“no me gustan los perros”). [12] X Fuente de investigación
-
Crea tus propias palabras. Crea palabras y frases a partir de sonidos al azar. El simlish comenzó como un idioma improvisado hecho en el momento durante la producción de los videojuegos, lo que significa que no hay reglas sobre cómo suena. Si los actores de voz originales pueden hacerlo, tú también. [13] X Fuente de investigación
- Trata de variar el uso de los diferentes sonidos de las consonantes y vocales para que no parezca que estás diciendo lo mismo una y otra vez.
- Si quieres, incluso puedes inventar significados para las palabras que suenen mejor. Úsalas en algunas conversaciones de vez en cuando.
-
Usa señales no verbales para verte más expresivo. Tener expresiones faciales exageradas, hacer gestos con las manos y realizar otra peculiaridad con tu lenguaje corporal hará que el oyente sepa cómo te sientes. Asimismo, lograrás que entienda el punto. Puedes saltar de arriba a abajo para indicar que estás emocionado o suspirar y poner los ojos en blanco para demostrar que estás frustrado. Recuerda que el simlish no se trata demasiado de lo que dices, sino de cómo lo dices. [14] X Fuente de investigación shorturl.at/zAHNW
- Considera este idioma como uno de sentimiento. Si no das pistas de cómo te sientes, solo estarás haciendo un montón de ruido. [15] X Fuente de investigación
-
Grábate hablando simlish para saber si suenas auténtico. Crea un par de extractos con un grabador de voz o aplicación de notas de voz en tu dispositivo. Luego, reprodúcelos y escucha cuán cerca estás de sonar igual que los personajes. Haz que tu propio personaje realice la misma acción repetidas veces o ten un sonido de una interacción específica a la mano como referencia.
- Aprender a hablar simlish es como aprender a hacer cualquier cosa (mientras más lo hagas, mejor podrás imitar los sonidos e inflexiones características del idioma).
-
Conversa con tus amigos en simlish. Anima a alguien que conozcas a hablar en simlish contigo. De esta forma, tendrás a alguien con quien practicar sonidos o frases nuevas. Una vez que hablen con fluidez, podrán crear cualquier tipo de conversación ¡o incluso podrán usarlo para enviarse mensajes secretos! [16] X Fuente de investigación shorturl.at/fpsFT
- Aprender similish con un amigo también hará que estudiar sea como un juego en lugar de una tarea.
Consejo: si no encuentras a nadie con quien hablar simlish, practica al responder a las cosas que digan los Sims mientras juegas.
Anuncio
Consejos
- Presta atención a las burbujas de diálogo cuando los Sims conversen. Los símbolos que se encuentren dentro te ayudarán a saber de qué están hablando.
- Si en verdad quieres demostrar con orgullo que sabes este idioma, inspira a tus amigos y seres queridos al decir emotivamente “Benzi chibna looble bazebni gweb”, que se traduce como “¡Nada es imposible si crees en ello!”. [17] X Fuente de investigación
- El servicio de voz basado en la nube de Amazon, Alexa, es capaz de traducir algunas frases en simlish basándose en las traducciones oficiales lanzadas por los desarrolladores de los videojuegos. Si tienes un dispositivo Amazon con Alexa integrada, hay una gran probabilidad de que pueda decirte qué significa una palabra o frase en particular. [18] X Fuente de investigación
Anuncio
Referencias
- ↑ https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2016/09/05/the-daunting-task-of-designing-language-for-video-games.aspx
- ↑ https://sims.fandom.com/wiki/Simlish
- ↑ https://web.archive.org/web/20120902091323/http://bbs.thesims2.ea.com/community/bbs/messages.php?&openItemID=item.2,item.43,item.61,item.41,item.23&threadID=8d04f2582c30dca38b0a2d07d28fb420&directoryID=2&startRow=1
- ↑ shorturl.at/lySTY
- ↑ https://web.archive.org/web/20120902091323/http://bbs.thesims2.ea.com/community/bbs/messages.php?&openItemID=item.2,item.43,item.61,item.41,item.23&threadID=8d04f2582c30dca38b0a2d07d28fb420&directoryID=2&startRow=1
- ↑ https://www.rws.com/insights/rws-moravia-blog/sul-sul-hello-the-impact-and-genius-of-simlish/
- ↑ https://sims.fandom.com/wiki/Simlish
- ↑ shorturl.at/gprw8
- ↑ https://sims.fandom.com/wiki/Songs_in_Simlish
- ↑ https://www.nme.com/blogs/nme-blogs/these-12-artists-sang-their-own-songs-in-the-sims-nonsense-simlish-language-and-its-seriously-weird-13202
- ↑ shorturl.at/nCLO1
- ↑ https://www.thegamer.com/simlish-15-crazy-things-we-know-the-sims-are-saying/
- ↑ https://www.thegamer.com/the-sims-simlish-facts/
- ↑ shorturl.at/zAHNW
- ↑ https://www.rws.com/insights/rws-moravia-blog/sul-sul-hello-the-impact-and-genius-of-simlish/
- ↑ shorturl.at/fpsFT
- ↑ https://www.rws.com/insights/rws-moravia-blog/sul-sul-hello-the-impact-and-genius-of-simlish/
- ↑ https://www.pcgamesn.com/the-sims-4/simlish
Acerca de este wikiHow
Esta página ha recibido 40 645 visitas.
Anuncio
¡Suscríbete al boletín gratuito de wikiHow!
Encontrarás instructivos útiles en tu bandeja de entrada cada semana.
¡Suscríbeme!
