Cómo rezar el salat janaza

PDF download Descargar el PDF
PDF download Descargar el PDF

El salat janaza (oración fúnebre) es una forma conmovedora y sincera de recordar y bendecir al difunto en el islam. Asistir a un funeral es difícil a nivel emocional y esta oración permite encontrar solidaridad en la comunidad musulmana. A continuación, te mostramos una guía completa para rezarla paso a paso.

1

Fórmate en filas detrás del imán.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/fb\/Pray-Janazah-Step-1.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/fb\/Pray-Janazah-Step-1.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Estas líneas miran hacia la qibla y se recomienda que haya al menos 3 de ellas. Las mujeres se ponen en filas detrás de los hombres. Toma tu lugar entre los hombres o las mujeres. El imán se para delante de ti, junto al cuerpo del difunto. [1]
    • Antes de acudir al funeral, se acostumbra hacer el wudu , el ritual tradicional islámico de purificación. Se realiza mejor en casa, antes del funeral. [2]
    Anuncio
2

Indica tu intención de orar (niyya).

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/38\/Pray-Janazah-Step-2.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/38\/Pray-Janazah-Step-2.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    No es necesario decirlo en voz alta, puedes expresar esa intención mentalmente y en el idioma que más te convenga. Puedes utilizar tus propias palabras, pero esta es una sugerencia: [3]
    • “Tengo la intención de orar por el amor de Alá el Más Alto y suplicar por el difunto”.
3

Sigue al imán para realizar el primer takbir.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/be\/Pray-Janazah-Step-3.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/be\/Pray-Janazah-Step-3.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El imán dice “Allahu Akbar” (“Dios es grande”) y los demás repiten esta frase. Para muchos musulmanes, es costumbre llevarse las manos a las orejas durante el takbir y luego bajarlas. [4]
    • Antes del primer takbir, no hay adhan o iqama (llamado tradicional a la oración). El salat janaza empieza de inmediato.
    Anuncio
4

Pide protección contra Shaytan.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/20\/Pray-Janazah-Step-4.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/20\/Pray-Janazah-Step-4.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Después del primer takbir, el imám pide protección contra Satanás, el maldito. Durante la realización de esta oración en voz alta, puedes recitar las siguientes palabras en silencio: [5]
    • “A’ūdhu billāhi minash-shaytānir-rajīm”.
    • Significado : “Busco refugio contra Satán, el maldito”.
5

Recita la sura al-Fatiha.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4f\/Pray-Janazah-Step-5.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4f\/Pray-Janazah-Step-5.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El imán lo hará en voz alta, mientras tú lo haces mentalmente. Algunos imanes optan por recitar un pasaje adicional de Corán después. Esto no es obligatorio, pero es muy común. La surah al-Fatiha dice lo siguiente: [6]
    • “Bismillaahir Rahmaanir Raheem Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen Ar-Rahmaanir-Raheem Maaliki Yawmid-Deen Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen”.
    • Significado : “En el nombre de Alá, el Benevolente, el Misericordioso. Toda alabanza pertenece a Dios, Señor del Universo, el Benevolente, el Misericordioso y Maestro del Día del Juicio. Señor, solo a Ti adoramos y solo a Ti imploramos ayuda. Señor, guíanos por el camino de rectitud, el camino de aquellos a quienes Tú has bendecido, aquellos que no están expuestos a Tu ira ni se han extraviado”.
    Anuncio
6

Di el segundo takbir.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ec\/Pray-Janazah-Step-6.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ec\/Pray-Janazah-Step-6.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Nuevamente, dice “Allahu Akbar” y los fieles lo siguen en su mente. Durante este takbir, puedes optar por llevarte las manos a las orejas una vez más, dejarlas a los lados o mantenerlas cruzadas delante de ti. [7]
7

Recita el durood-e-Ibrahim.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bd\/Pray-Janazah-Step-7.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bd\/Pray-Janazah-Step-7.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Di esta oración en voz alta, junto con el resto de los fieles. El imán te guiará. Estos saludos a Muhammad y Su familia son los mismos que se ofrecen durante las oraciones diarias. Recita las siguientes palabras: [8]
    • “Allahumma Salle ‘Alaa Muhammadinw Wa’Alaa Aali Muhammadin Kamaa Sallaeta ‘Alaa Ibraaheema Wa’Alaa Aaali Ibraaheema Innaka Hameedum Majeed. Allahumma Baarik ‘Alaa Muhammadinw Wa’Alaa Aali Muhammadin Kamaa Baarakta ‘Alaa Ibraaheema Wa’Alaa Aaali Ibraaheema Innaka Hameedum Majeed”.
    • Significado : “Oh Alá, manda paz al Profeta Muhammad y a la familia del Profeta Muhammad como mandaste paz al Profeta Ibrahim y a la familia del Profeta Ibrahim. Ciertamente, eres digno de alabanza y glorioso. Oh Alá, bendice al Profeta Muhammad y a la familia del Profeta Muhammad como bendijiste al Profeta Ibrahim y a la familia del Profeta Ibrahim. En verdad, eres digno de alabanza y glorioso”.
    Anuncio
8

Di el tercer takbir.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4d\/Pray-Janazah-Step-8.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4d\/Pray-Janazah-Step-8.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Sigue sus acciones mientras dice “Allahu Akbar”. Nuevamente, llevar las manos hasta las orejas es opcional. También puedes mantenerlas cruzadas delante de ti o a los lados. [9]
9

Realiza una dúa por el difunto.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/33\/Pray-Janazah-Step-9.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/33\/Pray-Janazah-Step-9.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Tras el tercer takbir, tómate el tiempo de orar a Alá mentalmente, en el idioma que más te convenga. Esta oración puede ser personal y expresar tus más sinceros deseos de que el difunto encuentre la paz. Sin embargo, si deseas utilizar una dúa tradicional, esta es una muy conocida: [10]
    • “Allaahum-maghfir lihayyinaa, wa mayyitinaa, wa shaahidinaa, wa ghaa’ibinaa, wa sagheerinaa wa kabeerinaa, wa thakarinaa wa ‘unthaanaa. Allaahumma man ‘ahyaytahu minnaa fa’ahyihi ‘alal-‘Islaami, wa man tawaffaytahu minnaa fatawaffahu ‘alal-‘eemaani, Allaahumma laa tahrimnaa ‘ajrahu wa laa tudhillanaa ba’dahu”.
    • Significado : “¡Oh Alá! Perdona a nuestros vivos y muertos, a los que están con nosotros y a los ausentes, a nuestros jóvenes y viejos, a nuestros hombres y mujeres. Oh Alá, a quien le concedas vida de entre nosotros, dale vida en el Islam, y a quien nos quites, llévatelo en la Fe. Oh Alá, no nos prohíbas su recompensa y no nos mandes por el mal camino tras ellos”.
    Anuncio
10

Di el cuarto takbir.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/45\/Pray-Janazah-Step-10.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/45\/Pray-Janazah-Step-10.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dice “Allahu Akbar” por última vez y los fieles repiten después de él. Durante este takbir, puedes llevarte las manos a las orejas, mantenerlas cruzadas delante de ti o sostenerlas a los lados. [11]
11

Termina la oración con un taslim.

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4a\/Pray-Janazah-Step-11.jpg\/v4-460px-Pray-Janazah-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4a\/Pray-Janazah-Step-11.jpg\/v4-728px-Pray-Janazah-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El imán dirá “As-salāmu ʿalaikum wa-raḥmatu-llah” (“Que la paz y las bendiciones de Dios sean sobre vosotros”). Repite esta frase girando la cabeza hacia la derecha. A diferencia de las oraciones clásicas, muchos musulmanes solo realizan este taslim una sola vez hacia la derecha, en vez de hacerlo hacia la izquierda y hacia la derecha. [12]
    Anuncio

Consejos

  • A menos que tengas problemas de movilidad, la oración fúnebre se realiza totalmente de pie. No hay reverencia ni postración durante ella. [13]
Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
realizar la istikhara
Cómo
realizar el Ghusl
Cómo
realizar el Gusl después de la menstruación
Cómo
realizar la fayr zalá
Cómo rezar la oración Asr
Cómo
realizar el ''tayammum''
Cómo
usar un misbaha
Cómo realizar el Salat al Isha
Cómo
ponerse un hijab
Cómo
colgar una mezuzá
Cómo
dormir según el islam
Cómo rezar la oración del ocaso o magreb
Cómo realizar el Salat al zuhr
Cómo
convertirse en musulmán
Anuncio

Referencias

  1. ↑ https://abukhadeejah.com/a-simple-guide-to-the-funeral-rites-janazah-in-islam-from-the-point-of-death-to-the-burial-pdf-booklet/
  2. ↑ https://questionsonislam.com/question/can-janaza-salah-be-performed-without-wudu
  3. ↑ https://www.cheshammosque.org.uk/how-to-pray-the-janazah-funeral-prayer/
  4. ↑ https://www.iium.edu.my/deed/lawbase/risalah_maliki/book21.html
  5. ↑ https://abukhadeejah.com/a-simple-guide-to-the-funeral-rites-janazah-in-islam-from-the-point-of-death-to-the-burial-pdf-booklet/
  6. ↑ https://abukhadeejah.com/a-simple-guide-to-the-funeral-rites-janazah-in-islam-from-the-point-of-death-to-the-burial-pdf-booklet/
  7. ↑ https://www.iium.edu.my/deed/lawbase/risalah_maliki/book21.html
  8. ↑ https://abukhadeejah.com/a-simple-guide-to-the-funeral-rites-janazah-in-islam-from-the-point-of-death-to-the-burial-pdf-booklet/
  9. ↑ https://www.iium.edu.my/deed/lawbase/risalah_maliki/book21.html
  1. ↑ https://islamicreminder.org/how-to-pray-the-janazah-funeral-prayer/
  2. ↑ https://www.iium.edu.my/deed/lawbase/risalah_maliki/book21.html
  3. ↑ https://abukhadeejah.com/a-simple-guide-to-the-funeral-rites-janazah-in-islam-from-the-point-of-death-to-the-burial-pdf-booklet/
  4. ↑ https://www.iium.edu.my/deed/lawbase/risalah_maliki/book21.html

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 4779 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio