Cómo proteger una poesía con derecho de autor

PDF download Descargar el PDF
Coescrito por Alicia Cook

Referencias

PDF download Descargar el PDF

Si eres ciudadano de Estados Unidos, inicia sesión en https://www.copyright.gov para registrar tu reclamo de derecho de autor. Completa la solicitud, paga la tasa y presenta tu trabajo. Una vez que tu solicitud se revise y apruebe, recibirás el registro del derecho de autor. Si no vives en Estados Unidos, recurre a una compañía independiente de verificación para proteger tu poesía con derecho de autor.

Método 1
Método 1 de 2:

Registrarte en línea

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/80\/Copyright-Poetry-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/80\/Copyright-Poetry-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Ingresa en https://www.copyright.gov/registration/ . Este es el primer paso para iniciar el proceso de solicitud de derecho de autor de tu poesía.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d5\/Copyright-Poetry-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d5\/Copyright-Poetry-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Aquí encontrarás información acerca de los trabajos literarios que se pueden proteger con derecho de autor. En el lado derecho de la página, haz clic en el enlace azul que dice "Registrar un trabajo literario". De esta forma, ingresarás en la Oficina de Derecho de Autor Electrónico (eCO, por sus siglas en inglés). [1]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/34\/Copyright-Poetry-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/34\/Copyright-Poetry-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    En la pantalla de inicio de sesión, haz clic en el enlace que dice "Si eres un usuario nuevo, haz clic aquí para registrarte". Ingresa tu nombre, correo electrónico, nombre de usuario y contraseña. Responde las preguntas de seguridad que podrás usar en el caso de que olvides tu contraseña.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5a\/Copyright-Poetry-Step-4.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5a\/Copyright-Poetry-Step-4.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Ingresa tu dirección e información de contacto y haz clic en "Siguiente". Lee el acuerdo de uso y haz clic en "Siguiente". Por último, haz clic en "Finalizar" para completar el registro. Inicia sesión en eCO con tu nueva identificación de usuario.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/42\/Copyright-Poetry-Step-5.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/42\/Copyright-Poetry-Step-5.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Puedes utilizar la solicitud estándar para registrar la mayoría de los trabajos, incluyendo un trabajo original, una compilación, una colección o una variación. Haz clic en "Iniciar registro" para comenzar el proceso de solicitud.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/50\/Copyright-Poetry-Step-6.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/50\/Copyright-Poetry-Step-6.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Este es el método más económico y rápido para presentar tu solicitud. Ingresa toda tu información, incluyendo el tipo de trabajo, autor y derechos de autor previamente presentados. Revisa la solicitud y haz clic en "Enviar" cuando termines.
    • Si eres el escritor de los poemas y están todos publicados en el mismo volumen, regístralos como volumen en un solo derecho de autor. [2]
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1a\/Copyright-Poetry-Step-7.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1a\/Copyright-Poetry-Step-7.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Después de completar la solicitud, paga la tasa no reembolsable de presentación de $35 en línea. De esta forma, serás redirigido a la página www.pay.gov (sitio para pagos operado por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos) para completar el pago. Puedes usar una tarjeta de crédito, débito o un cheque electrónico. [3]
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d6\/Copyright-Poetry-Step-8.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d6\/Copyright-Poetry-Step-8.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Una vez que la pantalla muestre que tu pago se ha completado exitosamente, haz clic en “Continuar”. Haz clic en el botón verde que dice “Seleccionar archivos para cargar”. De esta forma, el sitio te solicitará que selecciones un documento. Escoge el archivo correcto y haz clic en el botón azul que dice “Iniciar la carga”. ¡La carga ahora estará completa! [4]
    • Puedes presentar archivos en los siguientes formatos: DOC (documento de Microsoft Word), DOCX (documento de Microsoft Office Open XM), HTM, HTML (lenguaje de marcas de hipertexto), PDF (formato de documento portátil), RTF (formato de texto enriquecido), TXT (archivo de texto), WPS (documento procesado de Microsoft Word) y FDR (archivo final).
  9. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e4\/Copyright-Poetry-Step-9.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e4\/Copyright-Poetry-Step-9.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Después de realizar el pago, haz clic en la pestaña "Presentar tu trabajo" que se encuentra en la parte superior de la página. Haz clic en el enlace "Enviar por correo" y luego en "Comprobante de envío" que se encuentra debajo de la tabla "Archivos adjuntos". De esta forma, se generará un comprobante de envío para adjuntar con tu trabajo. [5]
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 2:

Hacer el registro por correo

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0f\/Copyright-Poetry-Step-10.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0f\/Copyright-Poetry-Step-10.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Imprime la solicitud básica al ingresar en https://www.copyright.gov/forms/ . Haz clic en "Formulario literario TX" que se encuentra debajo del encabezado "Registro básico". De esta forma, se abrirá el formulario TX en formato PDF. Imprime la solicitud a través de esta página. [6]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f1\/Copyright-Poetry-Step-11.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f1\/Copyright-Poetry-Step-11.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El formulario proporciona mucha información e instrucciones. Síguelas detenidamente para asegurarte de completar todos los espacios necesarios. [7]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/19\/Copyright-Poetry-Step-12.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-12.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/19\/Copyright-Poetry-Step-12.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Tendrás que incluir cosas como el título, el autor, la creación y la publicación, y cualquier solicitud previa. Asegúrate de completar todos los pasos necesarios. Además, no olvides incluir tu firma. [8]
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/54\/Copyright-Poetry-Step-13.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-13.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/54\/Copyright-Poetry-Step-13.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    La solicitud requiere el pago de una tasa no reembolsable de presentación de $50 que enviarás junto con la solicitud. Haz el cheque o el giro postal a nombre de la Oficina de Derechos del Autor de los Estados Unidos. [9]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5f\/Copyright-Poetry-Step-14.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-14.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5f\/Copyright-Poetry-Step-14.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-14.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta copia no se te devolverá, así que asegúrate de conservar el trabajo original. Estos serán tus materiales de depósito. [10]
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/59\/Copyright-Poetry-Step-15.jpg\/v4-460px-Copyright-Poetry-Step-15.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/59\/Copyright-Poetry-Step-15.jpg\/v4-728px-Copyright-Poetry-Step-15.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Envía la solicitud, la tasa y los materiales de depósito a la Oficina de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Reúne los tres elementos en un paquete y envíalo a la Oficina de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, ubicada en Av. Independence 101 SE, Washington, DC 20559.
    • Limita el paquete a 9 kilos (20 libras).
    • A menudo, la Biblioteca del Congreso recibe paquetes junto con un acuse de recibo. Si bien no es un requisito, es útil para saber que tu paquete ha llegado a destino. [11]
    Anuncio

Consejos

  • Se le asignará un número a tu registro, y recibirás un certificado emitiendo tu derecho de autor después de aproximadamente cuatro meses de presentar el paquete.
  • Tu registro comenzará a ser válido el día en que la Oficina de Derechos de Autor reciba tu paquete.
  • La Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos recibe aproximadamente 2400 presentaciones al día.
  • Puedes presentar una colección de poemas en una sola solicitud, en vez de hacerlo individualmente con cada uno. De esta forma, solo pagarás una tasa de presentación para registrar la colección completa.
  • Desactiva el bloqueador de ventanas emergentes en tu navegador para usar eCO, la página web de solicitud.
  • Si vives fuera de Estados Unidos, recurre a una agencia independiente de verificación para proteger tu poesía con derecho de autor.
  • Usa el artículo “Donde registrar el derecho de autor” para más información.
Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
falsificar una firma
Cómo
encontrar un registro de bautizo
Cómo
saber si alguien está en la carcel
Cómo
parar el correo de residentes anteriores
Cómo
detectar una tarjeta de seguro social falsa
Verifica el estado de registro de tu vehículo (y maneja problemas comunes)
Cómo
descubrir si tu licencia de conducir está suspendida (Estados Unidos)
Cómo
llenar el formulario 1040 del IRS
Comprobante de domicilio: documentos aceptables que puede conseguir hoy
Cómo
identificar a un abusador de niños o pederasta
Cómo
averiguar si algo está protegido por los derechos de propiedad intelectual
Cómo
encontrar a una persona desaparecida
Cómo
escribir una declaración jurada para un inmigrante
Cómo
identificar policías encubiertos
Anuncio

Referencias

  1. ↑ https://www.copyright.gov/registration/literary-works/index.html
  2. ↑ https://penandthepad.com/publish-poetry-free-copyrighted-4795373.html
  3. ↑ https://www.copyright.gov/circs/circ04.pdf
  4. ↑ https://www.copyright.gov/eco/eco-upload.pdf
  5. ↑ https://www.copyright.gov/eco/help/#eCO_3.1
  6. ↑ https://www.copyright.gov/forms/formtx.pdf
  7. ↑ https://www.copyright.gov/forms/formtx.pdf
  8. ↑ https://www.copyright.gov/forms/formtx.pdf
  9. ↑ https://www.copyright.gov/forms/formtx.pdf
  1. ↑ https://www.copyright.gov/forms/formtx.pdf
  2. ↑ https://www.copyright.gov/help/faq/faq-register.html

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 3904 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio