Descargar el PDF
Descargar el PDF
¿Alguna persona angloparlante te envió un mensaje aleatorio en inglés con las siglas “ASL”? ¿Estás tratando de averiguar a qué se refiere cuando te dice que eres “wild asl”? Estamos aquí para explicarte a detalle qué podría significar esta abreviatura en Snapchat. También mencionaremos la forma cómo se utiliza en Omegle, por mensajes de texto y en cualquier otra red social que uses. Sigue leyendo para aprender todo lo necesario sobre este acrónimo único y versátil.
Significado de ASL en textos
En las redes sociales y los mensajes de texto, "ASL" es una contracción para la frase en inglés "as Hell" (que significa “extremadamente” o “mucho”). Alguien podría utilizar esta abreviatura para hacer énfasis en un sentimiento, de la misma manera que usarías "like crazy" (como loco) o "so much" (tanto). Por ejemplo, si alguien te dice "I'm hungry asl", en realidad quiere decir "I'm hungry as Hell" (tengo tanta hambre), la cual es otra forma de decir "I'm really hungry" (tengo mucha hambre).
Pasos
-
"ASL" significa “age, sex, location” (edad, sexo, ubicación) como una pregunta autónoma. Si estás teniendo una conversación en inglés con alguien y te dice “ASL?”, y no sabes de quién se trata, significa que te pregunta cuál es tu edad, sexo y ubicación. Con ubicación, se refiere a tu ubicación geográfica, no dónde estás en tu casa, escuela o lugar de trabajo. No brindes tu dirección ni ubicación específica.
- La otra persona: “ASL?”.
- Tú: “19, Male, France” (19, varón, Francia).
- ASL suele abreviarse “A/S/L” o “A, S, L” (y, en ocasiones, simplemente como “asl”). Significan lo mismo.
- Este uso de ASL suele escribirse con mayúsculas, pero algunas personas simplemente lo mantienen en minúscula.
-
"Asl" en inglés significa "as hell" (extremadamente) si te lo envía un amigo en un mensaje o se utiliza en una oración. Asl es una contracción de “as hell” y puede utilizarse para hacer énfasis de la misma manera en que se dice “like crazy” (a lo loco) o “seriously” (en serio). Por ejemplo, si alguien te dice “I’m tired asl” (estoy cansado, asl), quiere decir “I’m tired as hell” (estoy extremadamente cansado), lo cual significaría simplemente “I’m really tired” (estoy muy cansado). Alguien podría decir lo siguiente:
- “Did you see the new kid at school? They’re cute asl” (¿Viste al nuevo niño en la escuela? Es muy lindo).
- “People think I’m joking, but I’m serious asl” (Las personas piensan que estoy bromeando, pero soy extremadamente serio).
- Si en verdad no puedes saber qué versión está utilizando alguien, puedes reemplazar “asl” en su oración con “as hell” (extremadamente). Si sigue teniendo sentido, significa que lo está utilizando como contracción.
- Esta versión de “asl” casi nunca está en mayúscula.
Anuncio
-
Utiliza ASL para obtener datos demográficos básicos de una persona. Si alguien que no reconoces te envía un mensaje en Snapchat, podrías enviarle un “ASL?” para pedirle que se identifique. Puedes enviárselo si te interesa conversar con alguien, siempre y cuando sea de una determinada edad o género, o si solo quieres conocer personas cerca de ti.
- Si le envías un mensaje a alguien que no conoces, simplemente podrías decirle “ASL?”. La otra persona te contestaría con algo como “22, F, California. U?”, lo que significa “22, mujer, California, ¿tú?”.
- La insinuación con “ASL?” es que estás disponible para hablar con extraños. Si quieres saber quién es realmente alguien o cómo te encontró, envíale un mensaje en inglés que diga “Do I know you?” (¿Te conozco?) o “Who are you?” (¿Quién eres?).
-
Utiliza asl para enfatizar un sentimiento. Si quieres utilizar la versión “as hell” (extremadamente) de asl, inclúyelo en una oración en la misma ubicación donde normalmente dirías “like crazy” (a lo loco) o “by a lot” (mucho). Esta es una forma casual de resaltar cómo te sientes con respecto a algo. Por ejemplo:
- “Can we go get Mexican food? I’m hungry asl” (¿Podemos ir por comida mexicana? Tengo mucha hambre).
- “I’m happy asl that you agreed to go on a date w me 😊” (Estoy locamente feliz de que hayas aceptado tener una cita conmigo).
- “I’m so heated rn. I’m sitting in math and James is being annoying asl” (Estoy tan enfadado ahora mismo. Estoy sentado en clase de matemáticas y Juan está siendo muy molesto).
- “You trying to go out tonight? I’m bored asl just sitting at home” (¿Quieres salir esta noche? Estoy extremadamente aburrido sentado en casa).
Anuncio
-
Incluye tu edad, sexo y ubicación en ese orden. ASL son tres preguntas individuales y la mayoría de las personas responden incluyendo cada una de las respuestas consecutivas. No es necesario que las pongas en una oración completa ni nada similar; de esta manera, la persona que hace la pregunta puede saber inmediatamente si ambos son una buena dupla para charlar.
- La otra persona: “ASL?”.
- Tú: “25, Girl, Ohio” (25, mujer, Ohio).
- Por lo general, las personas no incluyen la ciudad en la que viven dentro de la parte de “ubicación” a menos que se trate de una ciudad importante.
-
Si no te sientes a gusto con eso, no proporciones tu ASL. Si no sabes con quién estás hablando o si no quieres compartir ninguna información con un extraño, no lo hagas. Es posible que esa persona sea alguien de tu edad que busca a alguien con quien hablar, pero también es posible que sea alguien desagradable. Si no quieres involucrarte, no lo hagas.
- Si alguien te envía un “ASL?”, puedes decirle “Who are you?” (¿Quién eres?) “Sorry, I don’t give that information out” (Lo siento, no brindo información) o “Uhh, do I know you?” (Eh, ¿ te conozco?).
- Si no quieres que extraños te escriban en Snapchat, dirígete a la configuración de tu número móvil y correo electrónico, y desactiva la opción “let others find me” (dejar que otros me encuentren) a fin de evitar que personas aleatorias te puedan enviar mensajes. Luego, desplázate hacia abajo hasta “contact me” (contactarme) y cámbialo a “my friends” (mis amigos).
Anuncio
-
Ten cuidado al compartir información con usuarios de mayor edad en caso seas menor de 18 años. Snapchat y Omegle no tienen restricciones de edad y hay malas personas que preguntan “ASL?” al inicio de una conversación para buscar específicamente personas jóvenes. Si un extraño te envía un mensaje con la palabra “ASL?” y no te sientes a gusto, no respondas. [4] X Fuente de investigación
- Omegle en particular probablemente no sea apropiado para usuarios más jóvenes. Si eres padre, tal vez te convenga bloquear el sitio web en casa. Existe mucho contenido sexual en la plataforma. [5] X Fuente de investigación
-
No compartas información personal específica. La otra preocupación con “ASL?” es que podría tratarse de un estafador en busca de víctimas. No hay nada especialmente peligroso en decirle a alguien tu edad, sexo y ubicación general (como tu estado o país), pero si alguien intenta obtener información más específica, no se la des.
- Mantén las cosas vagas cada vez que alguien te pregunte tu ubicación. Por ejemplo, está bien decir que vives en una ciudad en particular, pero no menciones la calle donde vives o tu dirección real.
- Nunca compartas en línea contraseñas, números telefónicos u otra información personal.
Anuncio
Referencias
- ↑ https://www.npr.org/sections/alltechconsidered/2018/01/21/579086927/how-apps-helped-log-one-long-distance-couples-love-letters-of-our-time
- ↑ https://www.dexerto.com/entertainment/tiktok-terms-explained-fyp-pov-pfp-what-do-they-mean-1527920/
- ↑ https://www.nidcd.nih.gov/health/american-sign-language
- ↑ https://www.nspcc.org.uk/what-is-child-abuse/types-of-abuse/grooming/
- ↑ https://www.parents.com/kids/safety/internet/is-omegle-safe-for-kids/
Anuncio
¡Suscríbete al boletín gratuito de wikiHow!
Encontrarás instructivos útiles en tu bandeja de entrada cada semana.
¡Suscríbeme!
