Cómo transferir contactos entre iPhones

PDF download Descargar el PDF
Coescrito por Josef Storzi

PDF download Descargar el PDF

Este artículo te enseñará cómo transferir contactos de un iPhone a otro.

Método 1
Método 1 de 3:

Usar iCloud

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/07\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-1-Version-5.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-1-Version-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/07\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-1-Version-5.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-1-Version-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es la aplicación gris que contiene engranajes (⚙️) y se localiza normalmente en la pantalla de inicio.
    • Ambos iPhones deben estar conectados a una red Wi Fi. Para hacer la conexión, pulsa Wi Fi en la parte superior del menú Ajustes, desliza Wi Fi a la posición "Encendido" (verde) y pulsa una red de la lista que está debajo de "Escoger una red…".
    • Ingresa una contraseña si se te indica que lo hagas.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7e\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-2-Version-6.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-2-Version-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7e\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-2-Version-6.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-2-Version-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es la sección que está en la parte superior del menú que contiene tu nombre y tu imagen, si has añadido una.
    • Si no has iniciado sesión, pulsa Iniciar sesión en (tu dispositivo) , ingresa tu Apple ID y la contraseña, luego pulsa Iniciar sesión .
    • Si usas una versión antigua de iOS, quizás puedas omitir este paso.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/da\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-3-Version-6.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-3-Version-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/da\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-3-Version-6.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-3-Version-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la segunda sección del menú.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/90\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-4-Version-6.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-4-Version-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/90\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-4-Version-6.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-4-Version-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la parte superior de la sección "APLICACIONES QUE USAN ICLOUD". Esta acción hará que el botón se vuelva verde.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/54\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-5-Version-6.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-5-Version-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/54\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-5-Version-6.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-5-Version-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la parte inferior de la sección "APLICACIONES QUE USAN ICLOUD".
    • Si aún no está verde, desliza "Respaldo de iCloud" a la posición "Encendido".
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8e\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-6-Version-4.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-6-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8e\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-6-Version-4.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-6-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta acción hará un respaldo de los contacto del iPhone antiguo en iCloud.
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/3d\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-7-Version-4.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-7-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3d\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-7-Version-4.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-7-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es una aplicación gris que contiene engranajes (⚙️) y se localiza normalmente en la pantalla de inicio.
  8. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/10\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-8-Version-4.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-8-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/10\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-8-Version-4.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-8-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es la sección que está en la parte superior del menú que contiene tu nombre y tu imagen, si has añadido una.
    • Si no has iniciado sesión, pulsa Iniciar sesión en (tu dispositivo) , ingresa tu Apple ID y la contraseña, luego pulsa Iniciar sesión .
    • Si usas una versión antigua de iOS, quizás puedas omitir este paso.
  9. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/24\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-9-Version-4.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-9-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/24\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-9-Version-4.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-9-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la segunda sección del menú.
  10. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/ac\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ac\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Está en la parte superior de la sección "APLICACIONES QUE USAN ICLOUD".
  11. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/12\/Turn-Off-Vibrate-on-iPhone-Step-6.jpg\/v4-460px-Turn-Off-Vibrate-on-iPhone-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/12\/Turn-Off-Vibrate-on-iPhone-Step-6.jpg\/v4-728px-Turn-Off-Vibrate-on-iPhone-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":334,"bigWidth":728,"bigHeight":529,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es el botón circular que está en la parte frontal del iPhone, debajo de la pantalla.
  12. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/12\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-12-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-12-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/12\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-12-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-12-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Es una aplicación gris que contiene una silueta gris oscuro y tiene pestañas de letras al lado derecho.
  13. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4d\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-13-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-13-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4d\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-13-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-13-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Desde el medio de la pantalla, desliza lentamente el dedo hacia abajo y espera hasta que veas el ícono de "refrescar" girando sobre la lista de contactos, luego levanta el dedo. Los contactos del iPhone antiguo deben estar ahora disponibles en el iPhone nuevo.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 3:

Usar un respaldo de iTunes

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ed\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-14-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-14-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ed\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-14-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-14-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Puedes transferir los contactos del iPhone antiguo al nuevo usando iTunes o iCloud. iTunes es el canal recomendado, ya que el proceso es mucho más rápido que usar un respaldo de iCloud.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/94\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-15-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-15-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/94\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-15-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-15-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Debe aparecer en la primera fila de botones en la ventana de iTunes.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/78\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-16-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-16-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/78\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-16-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-16-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta acción abrirá la página Resumen.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/51\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-17-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-17-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/51\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-17-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-17-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta acción creará un respaldo del iPhone antiguo que se guardará en la computadora. Crear el respaldo puede tardar unos minutos.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ed\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-18.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-18.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ed\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-18.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-18.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Después de realizar el respaldo, puedes empezar a configurar el iPhone nuevo. Enciéndelo y sigue las indicaciones del Asistente de configuración para configurar el dispositivo nuevo. Asegúrate de iniciar sesión con el mismo Apple ID que usaste en el iPhone antiguo.
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1d\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-19-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-19-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-19-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-19-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Se te indicará que conectes el iPhone nuevo a la computadora para que puedas subir el archivo del respaldo de iTunes.
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e8\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-20-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-20-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e8\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-20-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-20-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esto puede tomar varios minutos, pues los datos se copian de la computadora al iPhone nuevo. Cuando se complete la restauración del respaldo, el iPhone nuevo tendrá todos los contactos del antiguo.
    Anuncio
Método 3
Método 3 de 3:

Compartir contactos con otras personas

PDF download Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cc\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-21-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-21-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cc\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-21-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-21-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    También puedes abrir la aplicación Teléfono y seleccionar la pestaña "Contactos".
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/10\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-22-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-22-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/10\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-22-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-22-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Puedes enviar los detalles de contacto de cualquier contacto de la lista.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/74\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-23-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-23-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/74\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-23-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-23-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta acción abrirá el menú "Compartir".
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/35\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-24-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-24-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/35\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-24-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-24-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Esta acción abrirá la aplicación con el archivo de contacto adjunto. Puedes enviar el contacto usando Mensajes, Mail u otras aplicaciones de mensajería.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/18\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-25-Version-2.jpg\/v4-460px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-25-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/18\/Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-25-Version-2.jpg\/v4-728px-Transfer-Contacts-from-iPhone-to-iPhone-Step-25-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    El contacto se enviará al destinatario en formato VCF. Si el destinatario abre el mensaje en su iPhone, pulsar el archivo VCF abrirá el contacto como una nueva entrada en su aplicación Contactos.
    Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
grabar llamadas en un iPhone
Cómo
desactivar el VoiceOver en un iPhone
Cómo
cancelar la suscripción de la aplicación BetterMe
Cómo
abrir un archivo CBR en un iPhone o iPad
Cómo
cambiar un mensaje de texto a iMessage en iPhone o iPad
Cómo
cerrar aplicaciones en iPhone
Cómo
encontrar aplicaciones eliminadas en un iPhone
Cómo
cerrar sesión de Mail en un iPhone
Cómo
vincular QQ con WeChat
Cómo
confiar en una aplicación en un iPhone
Cómo
eliminar una aplicación del iPhone
Cómo
instalar una aplicación en un iPhone
Cómo
transferir aplicaciones de un iPhone a otro
Cómo
conseguir aplicaciones gratis en Cydia
Anuncio

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 26 870 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio