Cómo usar un teléfono móvil de AT&T a nivel internacional

Descargar el PDF
Descargar el PDF

La mayoría de teléfonos móviles ofrecidos por AT&T cuentan con frecuencias y funciones incorporadas que les permiten funcionar en forma eficiente cuando viajas a otros países. Para usar tu teléfono AT&T en el extranjero, necesitarás activar una función de roaming en la cuenta de tu teléfono que te permita conectarte a las torres de telefonía móvil en el lugar que te encuentres. En caso de que no deseas activar la función de roaming o pagar las tarifas adicionales por llamadas telefónicas, mensajería y capacidades de datos, puedes contactarte con AT&T para desbloquear tu teléfono y así poder usar una tarjeta SIM (Módulo de Identidad de Suscriptor) prepagada internacional.

Método 1
Método 1 de 2:

Activar el servicio de roaming internacional de AT&T

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7f\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7f\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    • Visita la página web “Travel Guide” (Guía de viaje) de AT&T incluida en la sección “Referencias” de este artículo para verificar la funcionalidad de tu teléfono móvil en otros países. Si no cuentas con acceso a Internet, llama al departamento internacional de asistencia al cliente de AT&T al 1-800-331-0500 para recibir ayuda.
    • Selecciona el continente y país de destino y haz clic en “Continue” (continuar).
    • Selecciona el fabricante y modelo de tu teléfono de AT&T y haz clic en “Continue”.
    • Verifica en tu teléfono móvil la capacidad de servicios de voz y datos en el país de destino. Los servicios de voz incluyen las llamadas y los mensajes de texto; mientras que los servicios de datos incluyen los correos electrónicos y la conectividad a Internet.
    • Si tu teléfono móvil de AT&T no funcionara en el país a donde viajes, puedes considerar actualizar el modelo de tu teléfono móvil o alquilar uno cuando llegues a tu destino.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c7\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c7\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    • Haz clic en el enlace “Details” (detalles) que se encuentra debajo de la columna “Rates and Coverage” (tarifas y cobertura) para ver las tarifas del país de destino. Las tarifas por las llamadas de voz varían dependiendo del país; sin embargo, los cargos por los servicios de mensajería y datos son fijos, sin importar el lugar al que vayas.
    • Cada mensaje de texto saliente costará 50 centavos (0,36 euros), mientras que cada mensaje multimedia (foto y video) costará 1 dólar con 30 centavos (0,94 euros).
    • Los servicios de datos costarán 1,95 centavos por kilobyte; es decir, US$ 19,50 (~15 euros) por megabyte. En Canadá, estos servicios cuestan 1,5 centavos por kilobyte (US$ 15,00 por megabyte).
    • Si viajas al extranjero con frecuencia, puedes considerar contratar un plan tarifario internacional o un paquete de descuentos que te ofrezca menores tarifas por el servicio de roaming. Visita la página web del servicio de roaming internacional de AT&T incluida en la sección “Referencias” de este artículo o llama a AT&T al 1-800-331-0500 para contratar un paquete internacional.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d7\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d7\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    • Puedes llamar al departamento internacional de servicio de atención al cliente de AT&T al 1-800-331-0500 marcando 611 directamente desde tu teléfono móvil o visitar una tienda de AT&T.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/90\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/90\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    • Para hacer llamadas o enviar mensajes, necesitarás marcar el símbolo “más”, seguido del código de país y luego el número telefónico al que deseas llamar. Por ejemplo, si llamas a un número en los Estados Unidos, marca el símbolo “más”, seguido del número “1” para el código del país, y luego el número telefónico de diez dígitos al que deseas llamar.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 2:

Desbloquear tu teléfono móvil de AT&T

Descargar el PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ec\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ec\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-5-Version-3.jpg\/v4-728px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    • AT&T puede desbloquear tu teléfono móvil si cumples los requisitos específicos de elegibilidad. Deberás haber tenido un servicio de AT&T activo por al menos 90 días; tu cuenta debe estar al día en los pagos; tu modelo de teléfono móvil debe estar disponible en otros proveedores o empresas de servicio; y el fabricante deberá contar con un código de desbloqueo disponible.
    • Los iPhones de Apple no se pueden desbloquear; sin embargo, tienen la capacidad de funcionar en otros países a través de la función de roaming internacional de AT&T.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/33\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-6-Version-3.jpg\/v4-460px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-6-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/33\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-6-Version-3.jpg\/v4-728px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-6-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    • Las tarjetas SIM prepagadas suelen venderse en tiendas ubicadas en aeropuertos, tiendas por departamento o tiendas de equipos telefónicos. Puedes consultar al vendedor por los costos y tarifas aplicables a tu tarjeta SIM prepagada.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cd\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-7-Version-3.jpg\/v4-460px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-7-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cd\/Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-7-Version-3.jpg\/v4-728px-Use-an-AT%26T-Mobile-Phone-Internationally-Step-7-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":337,"bigWidth":728,"bigHeight":534,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Anuncio

Consejos

  • Llama a la línea gratuita del servicio internacional de atención al cliente de AT&T si tuvieras alguna consulta sobre el roaming durante tu viaje. Marca el símbolo “más” en tu teléfono, seguido por el número 1-916-843-4685 para comunicarte con un representante de AT&T.

Después de comunicarte con el representante de AT&T, puedes indicarle tu número local y te devolverá la llamada.

Anuncio

wikiHows relacionados

Cómo
saber el número de celular de tu SIM
Cómo
llamar a una persona que ha bloqueado tu número
Cómo
rastrear al propietario de un número de teléfono
Cómo
llamar manteniendo tu número privado
¿Qué significa el emoji 🥰 sonriente con corazones?
Cómo
poner un protector de pantalla
Cómo
revivir la batería de un teléfono celular
Cómo
pasar tus fotos de tu celular a una memoria SD
Cómo arreglar un AirTag que no se actualiza: 9 soluciones rápidas
Cómo
llamar a un anexo
Cómo
revisar tu buzón de voz desde otro teléfono
Cómo emparejar AirPods diferentes con un estuche y solución de problemas
Cómo
sacar las burbujas de un protector de pantalla de vidrio
Cómo
cargar una batería externa
Anuncio

Referencias

  1. http://www.wireless.att.com/learn/international/roaming/international-roaming.jsp
  2. http://www.att.com/esupport/article.jsp?sid=55002&cv=820#fbid=vWeuK1hX_a8
  3. http://www.ricksteves.com/plan/tips/cell-phone-europe.htm
  4. http://www.wireless.att.com/travelguide/coverage/roaming/step1.jsp

Acerca de este wikiHow

En otros idiomas
Esta página ha recibido 36 362 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio