Télécharger l'article Télécharger l'article

Il n'y a rien de mal à être passionné par les films d'animation ou les bandes dessinées japonaises que l'on appelle fréquemment « anime » et « manga » respectivement. Cependant, de nombreux fans hésitent à avouer leur engouement de peur d'être associés à une sous-culture que l'on appelle « weeaboo » sur Internet. Le terme « weeaboo » provient de la contraction de « wannabe japanese » (c'est-à-dire quelqu'un qui rêve d'être japonais) et que l'on qualifie aussi dans d'autres lieux de « wapanese ». En principe, il n'y a aucun mal à rejoindre une sous-culture  [1] , mais si vous préférez ne pas participer à celle-ci, il existe différentes façons de vous en démarquer.

Partie 1
Partie 1 sur 2:

Rompre avec les habitudes de weeaboo

Télécharger l'article
  1. Dans n'importe quelle situation sociale, il existe des facteurs qui encouragent la cohésion et qui indiquent le statut de chaque membre  [2] . Vous saurez qu'il y a un weeaboo près de vous parce qu'il utilise des mots incomplets en japonais pendant qu'il parle, souvent de façon emphatique ou dramatique. L'utilisation d'un japonais agrammatical peut montrer un piètre respect face à leur culture, peut compromettre la communication et créer des difficultés si vous voulez apprendre cette langue plus tard  [3] . Voici quelques expressions utilisées par les weeaboos :
    • kawaii (かわいい) qui veut dire « mignon »
    • une phrase + desu (です)
      • autrement : une phrase + un adjectif en japonais + desu (です). Par exemple : j'ai réussi à cet examen, tu sais alors que je suis kakkoii desu (kakkoii veut dire « cool »)
    • des suffixes comme - kun (-くん) et - chan (-ちゃん)
    • baka (ばか) qui veut dire « imbécile »
    • sugoi (すごい) qui veut dire « formidable »
    • chibi (ちび) qui veut dire « enfant », « bébé », ou un jeune personnage de manga
    • ne ! (ね) qui se traduit par « hein » ou « eh »
  2. Il existe de nombreux avantages à rejoindre un groupe ou une sous-culture, mais les préjugés de ce groupe n'en font pas partie  [4] . La supposition automatique que les produits japonais sont meilleurs pourrait vous isoler  [5] ou être perçu comme une forme légère de désillusion. Vous arriverez à vous libérer de vos tendances de weeaboo en vous posant des questions. Si vous n'arrivez pas à identifier une raison valable qui rend un produit meilleur qu'un autre, il y a de bonnes chances que ce ne soit qu'une affaire de gout. Voici quelques questions que vous pouvez vous poser.
    • Pourquoi ce produit japonais me semble-t-il meilleur ?
    • Quelle est la différence entre ce produit japonais et un produit similaire non japonais ?
    • Quelles sont les caractéristiques qui rendent ce produit japonais meilleur qu'un produit similaire non japonais ?
  3. Le code vestimentaire et d'autres conventions sociales permettent de différencier les membres de différents groupes. Il existe des lieux où il est socialement approprié de montrer votre intérêt pour la culture japonaise en portant un costume de votre personnage préféré, par exemple, lors d'une convention d'anime. Cependant, vous allez passer pour un weeaboo si vous choisissez de porter ces vêtements au quotidien.
    • Un seul accessoire ou vêtement peut ajouter un peu de style à ce que vous portez sans avoir l'air socialement inaccessible aux autres.
  4. Vous pouvez rencontrer de nouveaux amis et stimuler votre créativité en jouant le rôle de vos personnages préférés et des scénarios fantastiques  [6] , mais ne le laissez jamais se produire au détriment de votre développement personnel. En prétendant être quelqu'un que vous n'êtes pas, même si vous reproduisez quelque chose que vous admirez, vous pourriez arriver à une incompatibilité entre le personnage que vous projetez et ce que vous ressentez, ce qui pourrait avoir des conséquences graves  [7] .
    • Acceptez que votre personnalité change au fur et à mesure que vous grandissez, comme le font vos préférences et vos croyances. Même si vous vous considérez comme un fan irréductible, vous arriverez à un comportement plus modéré (et moins weeaboo) en respectant vos changements potentiels futurs.
    • De temps en temps, mettez de côté votre satisfaction instantanée, y compris vos animes, vos mangas, votre fabrication de costume et vos activités sur Internet. Réévaluez vos objectifs personnels et votre place dans la communauté  [8] . Êtes-vous heureux(se) avec qui vous êtes ? Vous êtes certainement un weeaboo si vous ignorez votre propre bienêtre pour vous consacrer seulement à la culture japonaise.
    Publicité
Partie 2
Partie 2 sur 2:

S'informer

Télécharger l'article
  1. C'est une excellente façon d'avoir un aperçu de la difficulté de la vie de tous les jours au Japon. Voici quelques idées de films à propos de la culture japonaise :
    • Jiro Dreams of Sushi (2011)
    • The Kingdom of Dreams and Madness (2013)
    • Hafu : The Mixed-Race Experience in Japan (2013)
    • Brakeless (2014)
    • Kokoyakyu : High School Baseball (2006)
    • The Invention of Dr. Nakamats (2009)
  2. Même si vous ne souhaitez pas obtenir un diplôme en langue ou en culture japonaise, l'étude des raisons historiques qui ont mené à la culture contemporaine peut vous aider à clarifier des idées fausses et à réduire vos suppositions sans contexte. C'est ce que les autres pensent que font les weeaboos. Une fixation sur certains aspects de la culture japonaise sans avoir le cadre culturel nécessaire à leur interprétation précise peut mener à un point de vue inexact. En plus, votre connaissance de l'histoire et de la culture en Asie améliorera votre compréhension de la culture japonaise lors de vos prochaines rencontres  [9] .
    • Si vous ne pouvez pas suivre des cours à l'université, vous pouvez prendre contact avec un centre culturel japonais près de chez vous pour vérifier s'ils n'organisent pas des activités auxquelles vous pourriez aussi participer. Voici quelques arts traditionnels à propos desquels vous pourriez vous renseigner :
      • le taiko (太鼓), un instrument à percussion
      • le kendo (剣道), un art martial
      • le shodou (書道), de la calligraphie japonaise
      • le sadou (茶道), la cérémonie du thé japonaise
  3. Une critique souvent formulée à propos de la sous-culture weeaboo est que ses membres consomment en abondance des médias de masse qui ont tendance à tout dramatiser. En vous renseignant à propos de sujets différents, vous arriverez à avoir un point de vue plus large sur la complexité du mode de vie japonais.
  4. La langue et la culture sont étroitement liées. De nombreuses langues étrangères contiennent des concepts qui n'existent tout simplement pas dans votre langue maternelle et en les apprenant, vous arriverez à avoir les outils nécessaires pour comprendre des points de vue étrangers. De la même façon, vous aurez un point de vue culturel plus large en vous exposant à d'autres cultures.
    • Il n'est pas nécessaire d'apprendre le japonais pour profiter des avantages qui accompagnent le bilinguisme. S'il existe une communauté près de chez vous qui parle une autre langue, vous pourrez l'apprendre en vous immergeant dans cette communauté  [10] .
    Publicité

Conseils

  • Si vous souhaitez porter un costume en public, assurez-vous que celui-ci ne comprend pas de vraies armes, car cela est généralement interdit.
  • Même s'il peut être amusant d'imiter votre personnage préféré et de vous comporter comme lui, ne sacrifiez pas ce que ressentent les autres au seul profit de votre personnage.
Publicité

À propos de ce wikiHow

Cette page a été consultée 64 600 fois.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Publicité