Comment ajouter un 2e axe Y dans un graphique d'Excel

Télécharger l'article
Télécharger l'article

Quand on utilise Excel, il est parfois très utile de pouvoir visualiser plusieurs séries de données dans un seul graphique. Cependant, si vos données ne sont pas exprimées dans la même unité, vous aurez peut-être l’impression de ne pas pouvoir créer le modèle de graphique dont vous avez besoin. Pas d’inquiétude, c’est tout à fait possible, c’est même très facile !

Méthode 1
Méthode 1 sur 2:

Ajouter un deuxième axe Y

Télécharger l'article
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/60\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/60\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Faites apparaitre votre graphique dans Excel exactement comme vous le feriez si toutes vos données étaient exprimées dans la même unité.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d7\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d7\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cliquez sur la courbe qui représente les données pour lesquelles vous souhaitez ajouter un deuxième axe vertical. Dans cet exemple, pour créer un second axe Y pour le pourcentage d'embauche (engagement percentage), cliquez sur la courbe rouge.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/17\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-3.jpg\/v4-460px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/17\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-3.jpg\/v4-728px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/86\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/86\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Choisissez l’option Axe secondaire .
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/00\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/00\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Un deuxième axe vertical s’affiche désormais sur votre graphique.
    Publicité
Méthode 2
Méthode 2 sur 2:

Changer le type de graphique pour la deuxième série de données

Télécharger l'article
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ec\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ec\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Cliquez sur la courbe qui représente la série de données pour laquelle vous voulez ajouter un axe Y supplémentaire. Dans cet exemple, pour créer un second axe Y pour le pourcentage d'embauche (engagement percentage), cliquez sur la courbe rouge.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c0\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-7.jpg\/v4-460px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c0\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-7.jpg\/v4-728px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d5\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d5\/Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Add-a-Second-Y-Axis-to-a-Graph-in-Microsoft-Excel-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Il s’appliquera alors à la seconde série de données. Dans cet exemple, nous avons opté pour un histogramme.
    Publicité

Conseils

  • Vous pourrez créer trois axes Y ou plus dans Excel en utilisant EZplot ou Multy_Y, que vous trouverez sur OfficeExpander.com. Essayez d’abord la version d’évaluation pour vérifier que c’est bien ce dont vous avez besoin.
  • Commencez par vous entrainer à utiliser cette option avec des séries de données très simples pour être sûr de bien comprendre comment elle fonctionne.
Publicité

wikiHows en relation

Comment
créer une liste déroulante dans Excel
Comment
récupérer un fichier Excel corrompu
Comment
comparer des données dans Excel
Comment
comparer deux fichiers Excel
Comment
transformer une virgule en point dans Excel
Comment
créer un graphique sur Excel
Comment combiner des colonnes dans Excel sans perdre de données
Comment
créer un tableau avec Excel
Comment
changer des minuscules en majuscules dans Excel
Comment
supprimer la protection d'une feuille Excel
Comment insérer des liens hypertexte dans Excel : fichiers, pages web et plus
Comment
réaliser un graphique à plusieurs courbes dans Excel
Publicité

À propos de ce wikiHow

Autres langues 
Cette page a été consultée 73 070 fois.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Publicité