कैसे निबंध में उद्धरण डालें

आर्टिकल डाउनलोड करें
सहयोगी लेखक द्वारा Christopher Taylor, PhD

रेफरेन्स

आर्टिकल डाउनलोड करें

निबंधों में सीधे उद्धरणों का इस्तेमाल कंक्रीट सबूतों के साथ आपके विचारों का समर्थन करने और आपके तर्क को ज़ोरदार बनाने का एक बढ़िया तरीक़ा है। साथ ही, यह आपके विषय या आपकी थीसिस का समर्थन करने में भी मदद करता है। हालांकि, यदि आप अपने निबंध को व्यावसायिक दिखाना चाहते हैं, तो आपको पता होना चाहिए कि उद्धरण सही तरीक़े से कैसे डालें, चाहे आप एमएलए, एपीए या शिकागो, किसी भी शैली का इस्तेमाल कर रहे हों। और याद रखें: यदि आप उद्धरण का इस्तेमाल करते हैं लेकिन मूल लेखक को श्रेय नहीं देते हैं, तो इसे साहित्यिक चोरी माना जाता है। निबंध में उद्धरण डालने के अलावा, आपको अपने निबंध के अंत में एक संदर्भ पृष्ठ भी देना होगा। यदि आप जानना चाहते हैं कि किसी निबंध में उद्धरण कैसे डालना है, तो शुरू करने के लिए नीचे चरण 1 से आगे देखें।

विधि 1
विधि 1 का 4:

अपने लेखन में उद्धरण डालना

आर्टिकल डाउनलोड करें
  1. 1
    ऐसे मार्मिक उद्धरण चुनें जो आपके तर्क को आगे बढ़ाए: उद्धरणों का इस्तेमाल तभी करें जब वे आपके तर्क को आगे बढ़ाएँ या दी हुई सूचना का महत्वपूर्ण अंश हों। बहुत अधिक प्रत्यक्ष उद्धरणों को जोड़ना फ़िलर जैसा लगता है। इसके बजाय, गुणवत्तावाले उद्धरणों पर ध्यान केन्द्रित करें जो आपके पॉइंट्स को आगे बढ़ा सकें। [१]
    • उद्धरण सबसे प्रभावी तब होते हैं जब उस व्यक्ति की मूल भाषा या पाठ जिसे आप उद्धृत कर रहे हैं वह शब्दशः दोहराए जाने योग्य हो।
    • उद्धरण तब भी उपयोगी होते हैं यदि आपका तर्क उद्धरण में ही भाषा को तोड़ देता है।
    • यदि आपको किसी उद्धरण के बारे में यक़ीन नहीं है, तब स्वयं से पूछें, "क्या मैं तर्क कमजोर किए बिना, इसे और संक्षिप्त भाषा में समझा सकता हूं?" यदि इसका उत्तर हाँ है, तो उद्धरण अनावश्यक है।
  2. 2
    विद्वतापूर्ण स्रोतों से उद्धरण प्रस्तुत करें: जर्नल के लेखों और पाठ्यपुस्तकों जैसे विद्वतापूर्ण स्रोतों के उद्धरणों के लिए, स्रोत और लेखक का नाम दे कर अपना उद्धरण प्रस्तुत करें। उदाहरण के लिए, पाठ्यपुस्तक का परिचय ऐसे दें, "पूर्वी यूरोप के सोशल स्ट्रैटिग्राफ़ी, पाठ्यपुस्तक में, पॉलसन (2018) का तर्क है... ” [२]
    • टेक्स्ट देने के बाद, यह दिखाने के लिए की आगे वाले शब्द स्रोत टेक्स्ट से हैं, किसी सिग्नल क्रिया का प्रयोग करें। उपर्युक्त उदाहरण में, सिग्नल क्रिया "तर्क" है। अन्य क्रिया हो सकती हैं, मान लेना, विश्वास करना, प्रस्ताव करना, निरीक्षण करना, सुझाव देना, पहचान करना, विचार करना, टिप्पणी करना, और ज़ोर देना।
  3. 3
    विद्वत्तापूर्ण तर्क के लेखक और वर्ष उद्धृत करें: जब आप किसी अन्य विद्वान के एक मुनासिब तर्क या डेटा का अंश प्रस्तुत करते हैं, तो लेखक और दिनांक का संदर्भ देते हुए इसे अपने निबंध में सम्मिलित करें। यदि, उदाहरण के लिए, आप किसी जर्नल प्रकाशन से तथ्यों को उद्धृत कर रहे हैं, तो आप कह सकते हैं, "फ्रांसिस (2009) ने पाया कि, ‘जानवरों ने असाधारण रूप से मानव की तरह के व्यवहार प्रदर्शित किए।'" [३]
    • उस विशेष स्टाइल गाइड की मदद से उसे जाँचिए, जिसका प्रयोग आप यह निर्णय करने के लिए कर रहे हैं, कि आपको वर्ष का उद्धरण कैसे देना चाहिए। कोष्ठक एक सामान्य मानक हैं, लेकिन विभिन्न गाइडों की अलग-अलग आवश्यकताएं हो सकती हैं, ख़ासकर यदि आप उद्योग-विशेष शैली का पालन कर रहे हों।
  4. 4
    अपने स्वयं के वाक्यों में साहित्यिक उद्धरण शामिल करें: उद्धरणों को शामिल करने से आपके विश्लेषण में सीधे प्रासंगिक शब्द या वाक्यांश प्रस्तुत किए जा सकते हैं। इस तरह, आपको केवल उद्धरण के सबसे प्रासंगिक भाग का प्रयोग करने की ही आवश्यकता होती है। उद्धरणों को आम तौर पर साहित्यिक निबंधों शामिल किया जाता है। [४]
    • उदाहरण के लिए, जब ऐज़ आई ले डाइंग (As I Lay Dying) के बारे में लिखें तो आप कह सकते हैं, "वर्धमान का निष्कर्ष कि, 'मेरी मां एक मछली है,' एक टोनल शिफ़्ट बनाता है कि..."
    • उद्धरण के अंत में, हमेशा उस शैली के उद्धरणों को शामिल करें जो आपके द्वारा प्रयोग की जाने वाली स्टाइल गाइड के अनुसार हों।
  5. 5
    प्रयोग करने के बाद उद्धरण की व्याख्या करें: एक उद्धरण प्रस्तुत करने के बाद, उसकी प्रासंगिकता सिद्ध करने के लिए तर्क या विश्लेषण दें। उद्धरण का प्रयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब वह आपके तर्क को सिद्ध करता हो। उद्धरण का प्रयोग करने के बाद, पाठकों को यह बताएँ कि उद्धरण महत्वपूर्ण क्यों है। [५]
    • यदि आपने अपने निबंध में अपना उद्धरण डाला है, तो आप सीधे अपने विश्लेषणात्मक वाक्यों में शामिल हो सकते हैं।
विधि 2
विधि 2 का 4:

एमएलए शैली का प्रयोग करते हुए उद्धरण देना

आर्टिकल डाउनलोड करें

लिखने की एमएलए (मॉडर्न लैड्ग्वेज एसोसिएशन) शैली में अपेक्षा होती है कि जब आप निबंध में उद्धरण दें तो लेखक के नाम और पृष्ठ संख्या का उल्लेख करें। यदि आप कविता का उद्धरण दे रहे हैं, तो आपको पृष्ठ संख्याओं के बजाय कविता की लाइनों का उद्धरण देना होगा। एपीए शैली के विपरीत, आपके मूल निबंध में उद्धरण लिखे जाने का वर्ष नहीं देना होगा, हालांकि आपको अपने निबंध के नीचे विस्तृत संदर्भों के पृष्ठ में ऐसा करने की आवश्यकता होगी।

  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/ab\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-1.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ab\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-1.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    एमएलए शैली में, एक संक्षिप्त उद्धरण उसे माना जाता है जो गद्य की चार टाइप की गई लाइनों या कविता की तीन पंक्तियों से कम हो। यदि आपके पास एक उद्धरण है जो लंबाई की आवश्यकता को पूरा करता है, तो आपको केवल इतना करना है कि 1) उद्धरण चिह्नों के साथ उद्धरण लगाएँ, 2) लेखक का अंतिम नाम दें, और 3) पृष्ठ संख्या लिखें। आप या तो उद्धरण से पहले लेखक का नाम दे सकते हैं, या उद्धरण के बाद इसे कोष्ठक में रख सकते हैं। आप पेज बताने के लिए "पी" या कुछ भी इस्तेमाल किए बिना अंत में पेज नंबर का उल्लेख कर सकते हैं। [६]
    • उद्धरण को कुछ टेक्स्ट के साथ ही दें; बिना परिचय दिये, उद्धरण शुरू न करें अन्यथा पाठकों को उसकी ओर मोड़ा नहीं किया जा सकेगा। उद्धरण प्रस्तुत करने के लिए पहले कुछ शब्दों का प्रयोग करें और फिर उद्धरण चिह्नों के बीच उद्धरण दें; इसके बाद, लेखक का अंतिम नाम और पृष्ठ संख्या को कोष्ठक में लिखें और वाक्य के अंत में एक पूर्ण विराम (या जो भी विराम चिह्न आप प्रयोग कर रहे हैं) रखें। यहाँ एक उदाहरण है:
      • कुछ आलोचकों के अनुसार, साहित्यिक उपन्यास," 21 वीं शताब्दी में सभी मर चुके हैं"(Smith 200)। [७]
    • आप अंत में कोष्ठक में रखने के बजाय टेक्स्ट में लेखक का नाम भी रख सकते हैं। यहाँ पर ऐसा करने का एक और तरीक़ा है:
      • जोन्स ने कहा है, "साहित्यिक कथाओं को पढ़ने वाले लोग दूसरों के साथ सहानुभूति व्यक्त करने में अधिक आसानी से समर्थ साबित हुए हैं" (85)।
    • आप उद्धरण ऐसे भी प्रस्तुत कर सकते हैं, इसे उद्धृत कर सकते हैं, और उसके बाद उस पर कुछ इस तरह की टिप्पणी दे सकते हैं:
      • बहुत से लोग मानते हैं कि "किसी भी तरह के खेल का कोई मतलब नहीं है,"(लेन 50), जबकि कुछ अन्य इससे पूरी तरह से असहमत हैं।
    • यदि मूल उद्धरण में विराम चिह्न है, तो आपको इसे उद्धरण में सम्मिलित करना होगा:
      • हैरी हैरिसन, नायक, हमेशा अपना दिन यह कहते हुए आरंभ करता है, "कितनी सुंदर सुबह!" (ग्रैन्जर 12)।
    • यदि आप कविता का उद्धरण दे रहे हैं, तो आप कविता में प्रयुक्त लाइनों का इस्तेमाल कर सकते हैं जबकि अलग करने के लिए "/" का इस्तेमाल कर सकते हैं, जैसे:
      • जैसा कि मिलर कहते हैं, "कुछ भी अधिक सुंदर नहीं है/बिल्ली के छींकने से" (11-12), और बहुत से बिल्ली प्रेमी इस तथ्य को प्रमाणित करेंगे।
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/53\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-2.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/53\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-2.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    एमएलए फॉर्मेट में, लंबे उद्धरण किसी भी ऐसी चीज़ को कहते हैं जिसमें गद्य की चार से अधिक पंक्तियां या कविता की तीन पंक्तियां होती हैं। यदि आप इनमें से किसी से भी आगे जाते हैं, तो आपको उद्धरण को टेक्स्ट के फ्री-स्टैंडिंग ब्लॉक में रखना होगा, और उद्धरण चिह्नों का इस्तेमाल नहीं करना होगा। आप पाठ की एक पंक्ति और एक कोलन के साथ उद्धरण प्रस्तुत कर सकते हैं, केवल बाईं ओर एक इंच से उद्धरण की पहली पंक्ति को इंडेंट कर सकते हैं, जबकि डबल स्पेसिंग पर ही टिके रहना होता है। आप विराम चिह्न के साथ उद्धरण को समाप्त कर सकते हैं, और तब उद्धरण के बाद लेखक के अंतिम नाम और पृष्ठ संख्या को कोष्ठक में लिखें। [८]
    • यहां एक पैराग्राफ़ लंबे ब्लॉक उद्धरण की शुरुआत का एक उदाहरण दिया गया है:
      • लघु कथा," द थिंग्स दे कैरीड," वियतनाम युद्ध में सैनिकों द्वारा ढोए गए सामानों को सूचीबद्ध करती हैं और उनका चरित्र बताने के लिए और उनके उठाए हुये वज़न को पाठकों तक पहुंचाने के लिए:
        वे जो चीजें उठाते थे वे अधिकतर उनकी ज़रूरत से निर्धारित होती थीं। आवश्यकताओं या निकट-आवश्यकताओं में थीं पी-38 कैन ओपनर्स, जेबी चाकू, हीट टैब, हाथ घड़ियाँ, डॉग टैग, मच्छर मारक, च्यूइंग गम, कैंडी, सिगरेट, नमक की गोलियाँ, कूल-एड के पैकेट, लाइटर, माचिसें, सिलाई किट, सैन्य भुगतान प्रमाण-पत्र, सी राशन, और दो या तीन कैंटीन पानी। (ओ'ब्रायन, 2)
    • जब आप दो या अधिक पैराग्राफों का उद्धरण देते हैं, तो आपको ब्लॉक कोट्स का प्रयोग करना होगा, भले ही पैराग्राफ़ों से प्रत्येक अवतरण चार लाइनों से कम लंबा ही क्यों न हो। आपको प्रत्येक पैराग्राफ़ की पहली पंक्ति को एक अतिरिक्त चौथाई इंच इंडेंट करना चाहिए। एक पैराग्राफ़ से दूसरे में ट्रांज़िशन के लिए एलिपसेस (…) का प्रयोग करें।
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6b\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-3.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6b\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-3.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    यदि आप कविता, या उसका अंश उद्धृत करना चाहते हैं, तो आपको मूल अर्थ व्यक्त करने के लिए, लाइनों के मूल फॉरमैटिंग को ही रखना चाहिए। यहां बताया गया है कि आप इसे कैसे कर सकते हैं: [९]
    • हावर्ड नेमेरोव अपनी कविता "स्टॉर्म विंडोज़" में खो गए प्यार के लिए अपनी तड़प का वर्णन करता है:
      यादों का यह अकेला तीसरा पहर
      और चुकी इच्छाएं, जब शीत ऋतु में पानी बरसता है
      (अकथनीय, दिमाग में दूरी!)
      खिड़कियों के पार दौड़ता है और दूर चला जाता है। (14-18)
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/97\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-4.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/97\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-4.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    यह तब भी उपयोगी होता है जब आपको अपने निबंध के संदर्भ में सहायता के लिए उद्धरण के अर्थ को थोड़ा सा बदलने की आवश्यकता होती है, या जब आप कुछ ऐसी जानकारी छोड़ना चाहते हैं जो उन बिंदुओं के लिए प्रासंगिक नहीं हैं जिन्हें आप बताना चाहते हैं। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि दोनों मामलों में अपने निबंध में उद्धरण कैसे डालें::
    • उद्धरण के संदर्भ में पाठकों की सहायता के लिए अपनी स्वयं की जानकारी "लिखने" के लिए ब्रैकेट ([और]) का प्रयोग करें:
      • मैरी होजेज़, बीसवीं सदी की लघु कथाओं की यथार्थवादी लेखिका ने, एक बार लिखा था, "कई महिलाएं [जो कहानियां लिखती हैं] महसूस करती हैं कि वे उपन्यासकारों से किसी न किसी तरह से हीन हैं, लेकिन ऐसा नहीं होना चाहिए" (88)
    • अपने निबंध के लिए उद्धरण के किसी भी अनावश्यक भाग को छोड़ने हेतु एलिप्सेस (...) का इस्तेमाल करें। यहां एक उदाहरण दिया गया है:
      • स्मिथ का मानना है कि कई आइवी लीग छात्र "महसूस करते हैं कि शिक्षण एक व्यवसाय के रूप में उतना महत्वाकांक्षी नहीं है...जितना कि बैंकिंग"(90) ।
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/ec\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-5.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ec\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-5.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    यदि आप ऐसा उद्धरण उद्धृत करना चाहते हैं जिसमें एक से अधिक लेखक हैं, तो आपको नामों को अल्पविराम और शब्द "और" से अलग करना होगा। यहां बताया गया है कि यह कैसा दिखेगा:
    • कई अध्ययनों से पता चलता है कि एमएफए कार्यक्रम "पहली-बार-लेखकों का काम प्रकाशित करने में मदद करने के लिए अकेले सबसे बड़ा कारक हैं" (क्लार्क, ओवेन और कामो 56)।
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7f\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-6.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7f\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-6.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    उद्धरण उद्धृत करने के लिए इंटरनेट का इस्तेमाल करना मुश्किल हो सकता है क्योंकि आप पेज नंबर नहीं ढूंढ पाएंगे। फिर भी, आपको जितनी अधिक जानकारी मिल सकती है, वह लेनी चाहिए, जैसे कि लेखक, वर्ष, या निबंध या लेख का नाम। यहां दो उदाहरण दिए गए हैं:
    • एक ऑनलाइन फ़िल्म आलोचक ने कहा कि ट्रस्ट पिछले दशक में कनाडा में बनी एकल-शर्मनाक फिल्म थी" (जेनकिन्स,"ब्लेम कनाडा!")।
    • वेडिंग गुरु रेचेल सीटन ने अपने सम्मानित ब्लॉग में कहा कि "हर महिला दिल में ब्राइड्ज़िला है" (2012, "गोडजिला इन ए टक्स"।)।
विधि 3
विधि 3 का 4:

एपीए शैली का प्रयोग कर उद्धरण देना

आर्टिकल डाउनलोड करें

एपीए (अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन) (APA (American Psychological Association)) शैली के उद्धरणों में, आपको लेखक का अंतिम नाम और पृष्ठ संख्या देनी होगी, जैसा कि आप एमएलए फॉरमैटिंग में करेंगे, सिवाय इसके कि आपको वर्ष भी देना होगा। एपीए फॉरमैटिंग में, आप अपने उद्धरणों में पृष्ठ संख्या से पहले "पी" का भी इस्तेमाल करेंगे।

  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cb\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-7.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cb\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-7.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    एपीए फॉरमैटिंग में एक संक्षिप्त उद्धरण (40 शब्दोंसे कम) उद्धृत करने के लिए, आपको कहीं-कहीं उद्धरणों में केवल लेखक के अंतिम नाम, वर्ष और पृष्ठ संख्या ("पी" के साथ इसे इंगित करने के लिए) को सम्मिलित करना होगा। ऐसा करने के विभिन्न तरीकों के कुछ उदाहरण यहां दिए गए हैं: [१०]
    • मैककिन्नी (2012) के अनुसार, "योग आज बीस से अधिक आयु के अमेरिकियों के लिए तनाव में राहत का सबसे अच्छा तरीका है" (पी॰ 54) ।
    • मैककिन्नी ने पाया कि, "सप्ताह में कम से कम तीन बार योग करने वाले 100 वयस्कों को कम रक्तचाप, बेहतर नींद पैटर्न, और कम रोज़ाना कुंठा होती है" (2012, पृष्ठ 55)।"
    • उन्होंने यह भी कहा, "तनाव राहत के मामले में योग, चलने या बाइकिंग से कहीं बेहतर है" (मैककिन्नी, 2012, पृष्ठ60)।"
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cf\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-8.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cf\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-8.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    एपीए फॉरमैटिंग में एक लंबा उद्धरण उद्धृत करने के लिए, आपको उद्धरण को एक फ्री-स्टैंडिंग ब्लॉक में रखना होगा। आपको एक नई लाइन पर उद्धरण शुरू करना चाहिए, बाएं हाशिए से 1/2 इंच तक इंडेंट करें, और उसके बाद उसी मार्जिन का इस्तेमाल करके संपूर्ण उद्धरण टाइप करें। यदि उद्धरण में कई पैराग्राफ़ हैं, तो आप नए मार्जिन से एक अतिरिक्त अनुच्छेद की पहली पंक्ति 1 ⁄ 2 inch (1.3 cm) को इंडेंट कर सकते हैं। अंतिम विराम चिह्न के बाद इसे कोष्ठक में उद्धृत करते हुए, उद्धरण के दौरान डबल स्पेसिंग बनाए रखें। यही नियम यहां छोटे उद्धरणों के लिए लागू होता है - आपको लेखक, वर्ष और पृष्ठ को कहीं न कहीं उद्धृत करना होगा, चाहे परिचय में या उद्धरण की बॉडी में। यहां एक उदाहरण दिया गया है: [११]
    • मैककिन्नी के अध्ययन (2011) में निम्नलिखित पाया गया:
      हाईस्कूल अंग्रेज़ी शिक्षकों में जिन्होंने एक महीने के दौरान प्रति सप्ताह 100 मिनट योग का अभ्यास किया था, वे अपने छात्रों के साथ बेहतर संबंध बनाने में समर्थ थे, अपने छात्रों और सहकर्मियों के प्रति अधिक सहानुभूति अनुभव करते थे, ग्रेडिंग और अन्य दैनिक कार्यों में कम तनाव महसूस करते थे और उसी उपन्यास में जो वे कई सालों से पढ़ा रहे थे नए अर्थ भी ढूंढने लगे। (57-59)।
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/53\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-9.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/53\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-9.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    यदि आप एपीए शैली में उद्धरण की संक्षिप्त व्याख्या कर रहे हैं, तो आपको लेखक और प्रकाशन के वर्ष का संदर्भ देना चाहिए, साथ ही पृष्ठ संख्या जिसकी आप संक्षिप्त व्याख्या कर रहे हैं। यहां दिया गया है कि आप क्या कर सकते हैं:
    • मैककिन्नी का मानना है कि योग चिकित्सा की एक शैली है जिसमें शारीरिक और मानसिक दोनों शामिल हैं (2012, पी.99)
      मैककिन्नी के अनुसार, योग सभी सार्वजनिक विद्यालयों में अनिवार्य होना चाहिए (2012, पृष्ठ 5 .5)।
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cc\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-10.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cc\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-10.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    यदि आप एपीए शैली निबंध में एक उद्धरण डाल रहे हैं जिसमें एक से अधिक लेखक हैं, तो आपको वर्णमाला क्रम में, दोनों लेखकों के नामों को शामिल करने के लिए केवल एम्परर्सेंड ("&" प्रतीक) का इस्तेमाल करना होगा। यहाँ एक उदाहरण है:
    • अंततः, यह पाया गया कि "जो छात्र पढ़ने के बजाए टेलीविज़न देखते हैं वे बहुत छोटी शब्दावली विकसित करते हैं" (होफ़र एंड ग्रेस, 2008, पृष्ठ 50)।
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/93\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-11.jpg\/v4-460px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/93\/Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-11.jpg\/v4-728px-Put-a-Quote-in-an-Essay-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    जब आप इंटरनेट से उद्धरण दे रहे हैं, तो आपको केवल पृष्ठ के बजाय लेखक, दिनांक और पैराग्राफ़ संख्या को ढूंढने के लिए प्रयास करना होगा। यहाँ एक उदाहरण है: [१२]
    • अपने लेख में, स्मिथ ने लिखा था कि "दुनिया को किसी अन्य ब्लॉग की आवश्यकता नहीं है" (2012, पैरा 3)।
    • जब आपको लेखक का नाम नहीं पता हो, तो उसके बजाय लेख के नाम का इस्तेमाल करें। यदि कोई तारीख नहीं है, तो तारीख के बजाय "एन डी" लिखें। इस तरह से:
      • एक और अध्ययन में पाया गया कि छात्र सफलता में स्कूल के बाद अतिरिक्त सहायता अमूल्य थी ("छात्र और शिक्षण," एन॰डी॰)


विधि 4
विधि 4 का 4:

शैली के शिकागो मैनुअल का इस्तेमाल कर उद्धरण देना

आर्टिकल डाउनलोड करें

शिकागो मैनुअल ऑफ़ स्टाइल (Chicago Manual of Style) कई सामाजिक विज्ञानों और ऐतिहासिक पत्रिकाओं के लिए एक सामान्य गाइड है। शिकागो मैनुअल उद्धरण देने के लिए, आपको लेखक के उपनाम और प्रकाशन के वर्ष की आवश्यकता होगी। यदि उपलब्ध और प्रासंगिक हो, तो आप अपने उद्धरण में पृष्ठ संख्या को भी सम्मिलित कर सकते हैं।

  1. 1
    वह जानकारी पैराफ्रेज़ करिए जिसे प्रत्यक्ष उद्धरण की आवश्यकता नहीं है: संक्षिप्त व्याख्या उन क्षेत्रों में उद्धरण का एक सामान्य रूप है जो शिकागो मैनुअल का प्रयोग करते हैं। सभी पैराफ्रेज्ड जानकारी लेखक के नाम, प्रकाशन का वर्ष, और पृष्ठ संख्याओं का प्रयोग करके उद्धृत की जानी चाहिए यदि वे उपलब्ध और प्रासंगिक हैं। [१३]
    • ट्रेस आइसटोप विश्लेषण से पता चलता है कि सामग्री एंडीज़ पहाड़ों से उत्पन्न हुई (जेनकिंस 2015, 187)।
    • जेनकिंस द्वारा आयोजित ट्रेस आइसटोप विश्लेषण के अनुसार, सामग्री एंडीज़ पहाड़ों से आती है (2015, 187)।
    • अपने पूरे विश्लेषण के दौरान, जेनकिंस तर्क देती हैं कि सामग्री तटीय और पहाड़ी लोगों (2015) के बीच क्रॉस सांस्कृतिक संपर्क का संकेत है।
  2. 2
    संक्षिप्त उद्धरणों के लिए लेखक का नाम और प्रकाशन का वर्ष सम्मिलित करें: उद्धरण उद्धृत करने के लिए जो केवल 1-2 वाक्यों के हैं, उद्धरण के अंत में लेखक का नाम और प्रकाशन का वर्ष कोष्ठक में दें। यदि आप किसी पुस्तक में किसी विशिष्ट पृष्ठ या आलेख से जानकारी ले रहे हैं, तो वर्ष के बाद पृष्ठ संख्या दें। [१४]
    • ट्रेस आइसटोप विश्लेषण के माध्यम से, जेनकिंस (2015) ने स्थापित किया, "सामग्रियों को एंडीज़ पहाड़ों पर वापस देखा जा सकता है," (187)।
    • ट्रेस आइसटोप विश्लेषण से आगे पता चला कि, "सामग्रियों को एंडीज़ पहाड़ों पर वापस देखा जा सकता है," (जेनकिन्स 2015, 187)।"
  3. 3
    ब्लॉक में लंबे उद्धरण दें: एपीए फॉरमैटिंगकी तरह, शिकागो मैनुअल का इस्तेमाल करके आपको एक फ्री-स्टैंडिंग ब्लॉक में 4-5 लाइनों से अधिक लंबे उद्धरण रखने की आवश्यकता है। बाएं मार्जिन से इंडेंट करके 0.5 inches (1.3 cm) पर एक नई पंक्ति से उद्धरण शुरू करें। उद्धरण के अंत में कोष्ठक में उद्धरण की पृष्ठ संख्या को डालें। उद्धरण की समग्रता को इंडेंट का रखरखाव करना चाहिए। आपके लेखक का नाम और वर्ष आमतौर पर उद्धरण से पहले आ जाएगा। यहां एक उदाहरण है: [१५]
    • एडेल के शोध (2014) ने परिणाम निकाला कि:
      जबकि दो समूहों के लोगों के बीच संस्कृति और राजनीति की अभिव्यक्ति में काफी अंतर हैं, उनकी भाषाएं अलग होने के लिए अलग नहीं थी। इसके बजाय, उन्हें एक ही भाषा की दो अलग-अलग बोलियाँ माना जा सकता है, दोनों बड़े फ़िन्नों-उग्रिक भाषा समूह के अंतर्गत आती हैं। (346)
  4. 4
    विभिन्न लेखकों के साथ जानकारी के लिए प्रत्येक लेखक को उद्धृत करें: यदि आप उन स्रोतों का संदर्भ देते हुए शिकागो मैनुअल का इस्तेमाल कर रहे हैं जिनमें एक से अधिक लेखक हैं, तो प्रत्येक लेखक के उपनाम को अल्पविराम से अलग करें। यदि आप एक ही जानकारी को कवर करने वाले कई स्रोतों का संदर्भ दे रहे हैं, तो उपनाम और हर प्रकाशन का वर्ष कोष्ठक के उसी सेट में, हर लेखक को सेमी कोलन से अलग करते हुए दें। [१६]
    • आखिरकार, प्रुइट और ह्यूज़ ने परिणाम निकाला, "बढ़ते समुद्र के स्तर डेल्टा नदी के किनारे तटीय समुदायों के लिए एक अर्थपूर्ण खतरा हैं," (2016)।"
    • समकालीन शोध ने तय किया है, "चढ़ते महासागर के स्तर डेल्टा नदी के किनारे तटीय समुदायों के लिए एक महत्वपूर्ण खतरा हैं," (प्रुइट, ह्यूज़ 2016)। "
    • मूर्तियां न केवल मनुष्यों और जानवरों के बीच शारीरिक संघर्ष को दर्शाती हैं, बल्कि शासक वर्ग और उनके विषयों के बीच लाक्षणिक संघर्ष को भी। (डॉसन 1978; ह्यूज़ 1999; डॉब्सन 2014)।"

चेतावनी

  • हमेशा उचित तरीक़े से उद्धरण दें। अन्यथा, इसे साहित्यिक चोरी माना जाता है।

संबंधित लेखों

कैसे
मनचाही लड़की से बात करें
कैसे
एक बेहतरीन बातचीत की शुरुआत करें
कैसे
ब्लॉक (block) किए हुये नंबर पर वापस कॉल करें
कैसे
बंगाली में आम शब्द बोलना सीखें
कैसे
PC में हिंदी में टाइप करें (Type in Hindi on a PC)
कैसे
बात करने के लिए अच्छे टॉपिक निकालें (Come Up with Good Conversation Topics)
कैसे
एक अच्छी कहानी लिखें (Write a Good Story)
कैसे
अपने बॉयफ़्रेंड से बातें करें (Boyfriend se Baat Kaise Kare)
कैसे
कोरियन बोलें
कैसे
चतुर्भुज का क्षेत्रफल ज्ञात करें
कैसे
पढ़ाई करें
कैसे
जानें यदि आपका नंबर ब्लॉक किया गया है (Know if Your Number Was Blocked)
कैसे
धन्यवाद भाषण दें
कैसे
अपनी आवाज को बदलें (Change Your Voice)

रेफरेन्स

  1. ↑ https://bacwritingfellows.commons.gc.cuny.edu/for-students/effective-quoting-in-two-exercises/
  2. ↑ https://awc.ashford.edu/cd-integrating-quotes.html
  3. ↑ https://awc.ashford.edu/cd-integrating-quotes.html
  4. ↑ https://www2.ivcc.edu/rambo/eng1001/quotes.htm
  5. ↑ https://lsa.umich.edu/sweetland/undergraduates/writing-guides/how-do-i-incorporate-quotes-.html
  6. ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/03/
  7. ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/03/
  8. ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/03/
  9. ↑ http://www.poetryfoundation.org/poem/171409
  1. ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/02/
  2. ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/02/
  3. ↑ https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/3/
  4. ↑ https://www.monmouth.edu/resources-for-writers/documents/chicago-direct-quotations.pdf/
  5. ↑ https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/chicago_manual_17th_edition/general_format.html
  6. ↑ https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/chicago_manual_17th_edition/general_format.html
  7. ↑ http://www.sjsu.edu/writingcenter/handouts/Chicago%20Style%20Updated.pdf

विकीहाउ के बारे में

अन्य भाषाओं में
सभी लेखकों को यह पृष्ठ बनाने के लिए धन्यवाद दें जो ४,३२९ बार पढ़ा गया है।

यह लेख ने कैसे आपकी मदद की?