Unduh PDF
Unduh PDF
Ada lebih dari 220 juta orang penutur bahasa Perancis [1] X Teliti sumber sehingga kemungkinan Anda akan bertemu salah satu dari mereka. Jika Anda bertemu dengan orang Perancis dan tidak mengetahui apa yang ia katakan, ada baiknya Anda segera memberi tahunya bahwa Anda tidak berbicara dalam bahasa Perancis. Anda bisa menggunakan frasa sederhana atau memanfaatkan komunikasi nonverbal.
Langkah
-
Katakan " Je ne parle pas français ". Frasa ini berarti “Saya tidak berbicara dalam bahasa Perancis." [2] X Teliti sumber Lafalkan frasa tersebut sebagai “Zhe ne pakhle pa fkhong-sé”. Bunyi vokal “e” dilafalkan seperti bunyi vokal “e” pada kata “kenapa”, dan bunyi vokal “é” dilafalkan seperti bunyi vokal “e” pada kata “beda”. Perlu diingat bahwa konsonan “kh” dilafalkan seperti konsonan “kh” pada kata “akhir” (berasal dari tekak). Biasanya, para penutur bahasa Perancis tidak mengucapkan kata “ne” dalam kalimat negatif dan sering kali, mereka menggabungkannya dengan kata pertama (“zhen”, dan bukan “zhe ne”). Namun, dalam komunikasi tertulis, Anda harus selalu menyisipkan kata “ne”.
- Jika Anda ingin memberi tahu lawan bicara bahwa Anda hanya bisa berbicara sedikit dalam bahasa Perancis, katakan " Je parle juste un peu français ." Frasa ini dilafalkan sebagai “Zhe pakhle zhust-ang peu fkhonsé” (perhatikan penggunaan vokal “e” pada frasa tersebut, dan bunyi vokal “eu” dibaca seperti bunyi vokal “eu” pada nama “Euis”). Jika diterjemahkan, frasa ini berarti “Saya hanya berbicara sedikit bahasa Perancis."
- Katakan " Je suis désolé ." Frasa ini bermakna “Maafkan saya” dan dapat digabungkan dengan gestur nonverbal untuk menunjukkan ketidakpahaman Anda. Lafalkan frasa tersebut sebagai “Zhe swi dizolé” (bunyi “é” terakhir pada kata “ désolé ” dilafalkan seperti bunyi “e” pada kata “beda”).
- Jika Anda merasa sedikit berambisi (tetapi tetap sopan), gabungkan frasa ini dengan frasa pada langkah sebelumnya " Je suis désolé, je ne parle pas francais ." Frasa ini dilafalkan sebagai “Zhe swi dizolé, zhe ne pakhle pa fkhong-sé." Secara keseluruhan, frasa tersebut berarti “Maafkan saya. Saya tidak berbicara dalam bahasa Perancis.” [3] X Teliti sumber
-
Katakan " Je ne comprend pas ". Frasa ini berarti “Saya tidak mengerti.” [4] X Teliti sumber Anda bisa melafalkannya sebagai “Zhe ne kompkhong pa”. Sebenarnya, frasa ini kurang begitu cocok digunakan dibandingkan dengan frasa “ Je ne parle pas français " karena penutur bahasa Perancis mungkin menyalahartikan ucapan Anda dan justru menjelaskan kembali apa yang ia ucapkan (dan dalam bahasa Perancis!). Namun, jika Anda tidak bisa atau kesulitan menghafalkan frasa “ Je ne parle pas français ", setidaknya frasa " Je ne comprend pas " tetap bisa digunakan daripada tidak sama sekali.
-
Tanyakan apakah lawan bicara bisa bercakap dalam bahasa yang Anda kuasai. Jika Anda memberi tahu lawan bicara mengenai bahasa yang Anda kuasai, ia akan mengerti bahwa Anda memang tidak bisa berbahasa Perancis. Anda juga mungkin bisa berkomunikasi dengannya dalam bahasa lain. Katakan " Parlez-vous... " (dilafalkan sebagai "pakhle vu"). Frasa ini berarti "Apakah Anda bisa berbahasa....?" [5] X Teliti sumber Berikut adalah kosakata dalam bahasa Perancis untuk nama-nama bahasa lain:
- Bahasa Inggris: “ Anglais ” (dilafalkan sebagai "ong-glei")
- Bahasa Indonesia: “ Indonésien ” (dilafalkan sebagai “ang-do né-ziang”)
- Bahasa Spanyol: “ Espagnol ” (dilafalkan sebagai "es-spanyoll") [6] X Teliti sumber
- Bahasa Jepang: “ Japonais ” (dilafalkan sebagai "zaponei") [7] X Teliti sumber
- Bahasa Jerman: “ Allemand ” (dilafalkan sebagai "allemong") [8] X Teliti sumber
- Bahasa Arab: “ Arabe ” (dilafalkan sebagai "a-khab") [9] X Teliti sumber
-
Mintalah bantuan. Jika Anda sedang berada di negara yang menggunakan bahasa Perancis dan tersesat atau membutuhkan bantuan, Anda bisa meminta bantuan sambil memberi tahu lawan bicara bahwa Anda tidak bisa berbahasa Perancis. Ada beberapa hal yang bisa dikatakan dalam situasi seperti ini:
- " Pouvez-vous m'aider? Je ne parle pas français ." Frasa ini berarti "Bisakah Anda membantu saya? Saya tidak bisa berbahasa Perancis.” Lafalkan frasa tersebut sebagai “Pu-vé vu mé-di? Zhe ne pakhle pa fkhong-sé”. [10] X Teliti sumber
- Frasa " Je suis perdu. Je ne parle pas français " berarti “Saya tersesat. Saya tidak bisa berbicara dalam bahasa Perancis.” Lafalkan frasa tersebut sebagai “Zhe swi pékh-du. Zhe ne pakhle pa fkhong-sé”. [11] X Teliti sumber
Iklan
-
Angkat bahu Anda. Jika seseorang berbicara dalam bahasa Perancis dan Anda tidak bisa mengingat frasa-frasa di atas, tunjukkan ketidakmampuan Anda untuk memahami ucapannya secara nonverbal. Mengangkat bahu biasanya dianggap sebagai gestur universal untuk menandakan ketidaktahuan atau ketidakpahaman. [12] X Teliti sumber
- Gestur ini juga memiliki makna konotasi sebagai permohonan maaf yang menunjukkan bahwa Anda menyayangkan ketidakmampuan untuk memahami ucapan lawan bicara.
-
Gunakan ekspresi wajah. Selain mengangkat bahu, Anda juga bisa menampilkan ekspresi kebingungan pada wajah untuk mencerminkan ketidakpahaman. Ekspresi wajah yang tidak simetris biasanya dianggap sebagai tanda kebingungan. [13] X Teliti sumber
- Sebagai contoh, satu alis yang terangkat dan satu alis yang turun sering dianggap sebagai tanda kebingungan atau ketidakpahaman.
-
Gunakan gestur tangan. Buka telapak tangan Anda dan arahkan ke atas sambil mengangkat kedua tangan dari samping untuk menunjukkan ketidakyakinan atau kebingungan. [14] X Teliti sumber Namun, jangan menunjukkan antusias yang berlebihan saat menggunakan gestur tersebut. Jangan sampai Anda terkesan agresif atau tidak sopan di mata lawan bicara.Iklan
Tips
- Mempelajari bahasa baru memang sulit, tetapi sangat bermanfaat bagi kehidupan. Kunjungi toko buku terdekat dan cari buku frasa dalam bahasa Perancis jika Anda ingin belajar lebih lanjut.
- Tambahkan berkas audio pembelajaran bahasa Perancis ke pemutar MP3 atau iPod dan belajarlah dari mana pun. Ada beragam berkas audio pembelajaran bahasa asing yang bisa Anda unduh secara gratis dari internet.
- Gunakan situs-situs seperti WordReference untuk mempelajari kosakata dasar bahasa Perancis.
Iklan
Referensi
- ↑ https://foreignlanguages.camden.rutgers.edu/french/why-french-matters/
- ↑ https://www.speaklanguages.com/french/phrases/basic-phrases
- ↑ https://www.mightyverse.com/en/phrases/I'm+sorry.+I+don't+speak+French./fr/je+suis+d%C3%A9sol%C3%A9(e)+,+je+ne+parle+pas+francais
- ↑ http://en.bab.la/dictionary/english-french/i-don-t-understand
- ↑ http://www.frenchlearner.com/phrases/do-you-speak-english/
- ↑ http://www.wordreference.com/enfr/Spanish
- ↑ http://www.wordreference.com/enfr/Japanese
- ↑ http://www.wordreference.com/enfr/German
- ↑ http://www.wordreference.com/enfr/Arabic
- ↑ http://ielanguages.com/frenchphrases.html
- ↑ http://www.learnalanguage.com/learn-french/french-phrases/french-survival.php
- ↑ http://bodylanguageproject.com/nonverbal-dictionary/category/universal-gestures/
- ↑ http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-642-21869-9_15
- ↑ http://bodylanguageproject.com/nonverbal-dictionary/body-language-of-palm-up-displays-or-the-rogatory-posture/
Iklan
