Pdf downloaden
Pdf downloaden
Als je “ja” wilt zeggen in het Frans zeg je meestal gewoon “oui” maar er zijn ook andere manieren waarop je bevestigend kan antwoorden. Lees hieronder wat deze alternatieve zegswijzen zijn.
Stappen
-
Als je “oui” zegt, zeg je gewoon “ja”. [1] X Bron
- Dit is de manier waarop mensen bevestigend antwoorden, in zowel formele als informele situaties.
- Je spreekt dit fonetisch uit als “wee”.
- Als je beleefd wilt zijn kun je er “missus” of “miss” achter plakken.
- ”Monsieur”, dat je als “muh-see-euh” uitspreekt, is hetzelfde als meneer in het Nederlands.
- ”Madame”, dat je als “Mad-dehm”, uitspreekt is hetzelfde als mevrouw in het Nederlands.
- ”Mademoiselle”, dat je uitspreekt als “mah-dehm-mwah-zel” is hetzelfde als juffrouw in oud Nederlands. Dit duidt aan dat een vrouw ongetrouwd is, ook al speelt dit in het Nederlands geen rol meer en zeg je meestal gewoon mevrouw.
-
Als je beleefd wilt zijn kun je “oui merci” zeggen, wat “ja, bedankt” betekent.
- ”Merci”, betekent “bedankt” of “dank je”.
- Dit wordt uitgesproken als “WEE, mehr-SEE”.
-
Als je “ja, alstublieft” wil zeggen, zeg je “oui, s’il vous plaît”.
- Als je alstublieft wilt zeggen zeg je “s’il vous plaît”.
- ”S’il” betekent “als.”
- ”Vous” betekent “u.”
- ”Plaît” betekent “alstublieft.”
- Dit zinnetje spreek je als volgt uit “WEE, seell voo PLEH”.
Advertentie - Als je alstublieft wilt zeggen zeg je “s’il vous plaît”.
-
Als je iets wilt benadrukken zeg je “évidemment” wat zoiets als duidelijk of klaarblijkelijk betekent.
- Dit spreek je als volgt uit “eh-vee-dah-mah”.
-
Als je zeker weten bedoelt zeg je “certainement”.
- Dit spreek je als volgt uit “sehr-tehn-mah”.
-
Een andere manier om iets te benadrukken is door het woord “carrément” te gebruiken. Dit betekent ronduit.
- Dit spreek je als volgt uit “kah-ray-mah”.
-
Als je heel, volledig of in alle opzichten wilt zeggen gebruik je “tout à fait”.
- Tout betekent alles of volledig.
- À kan op vele manieren gebruikt worden maar slaat meestal op “om te“, “door” of “in”.
- Fait betekent feit, gebeurtenis of voorval.
- Dit spreek je als volgt uit “toot ah feh”.
-
Als je “en effet” gebruikt zeg je “inderdaad” of “in feite”.
- En betekent “in”.
- Effet betekent “effect”.
- Dit spreek je als volgt uit “ahn ay-feh”.
-
Als je “bien sûr” zegt, zeg je eigenlijk “natuurlijk!”
- Bien betekent “goed”.
- Sûr betekent “natuurlijk” of “zeker”.
- Dit spreek je als volgt uit “byahng soor”.
Advertentie
-
Zeg af en toe “très bien”. Dit is een beleefde manier om aan te geven dat je iets erg goed vindt.
- Très betekent “heel erg”.
- Bien betekent “goed”.
- Dit spreek je als volgt uit “tray byahng”.
-
Zeg ook af en toe eens “c’est bien” om aan te geven dat iets goed gedaan is. [2] X Bron Dit betekent dat iets goed is.
- C’est betekent “het is “.
- Bien betekent “goed”.
-
Dit spreek je als volgt uit “say byahng”.
- Ça Va betekent gebruik je om OK te zeggen.
- Ça betekent “het”.
- Va komt van het werkwoord “aller” en betekent “het gaat, het doet of het is”.
-
Dit spreek je als volgt uit “sah vah”.
- Je kunt ook voor “d’accord” zeggen als iemand je iets vraagt. Dit betekent namelijk “afgesproken”.
- Dit spreek je als volgt uit “dah-korr”.
-
5Volontiers betekent zoiets als “graag!”.
- Je spreekt dit als volgt uit “vuh-loh-tyay”.
-
6Als je “avec plaisir” zegt, zeg je “graag“ of “met plezier”.
- Avec betekent “met”.
- Plaisir betekent “plezier”.
- Dit spreek je als volgt uit “ah-vehk play-seh”.
Advertentie
Bronnen
Over dit artikel
Deze pagina is 4.121 keer bekeken.
Advertentie
Meld je aan voor de gratis nieuwsbrief van wikiHow!
Je vindt dan elke week handige handleidingen in je inbox.
Meld me aan!
