De taal veranderen op een mobiele telefoon

PDF download Pdf downloaden
PDF download Pdf downloaden

Met de grote flexibiliteit die smartphones gebruikers bieden is het ongelooflijk eenvoudig geworden om mobiele telefoons naar wens in te stellen, bijvoorbeeld om informatie in een andere taal weergeven. Je smartphone wordt geleverd met een vooraf ingestelde taal, maar je kunt dit in een paar eenvoudige stappen wijzigen in de taal van je keuze. De stappen hiervoor verschillen afhankelijk van het type telefoon dat je hebt: een iPhone, Android of gewone (mobiele) telefoon of handset.

Methode 1
Methode 1 van 3:

Een iPhone gebruiken

PDF download Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4a\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4a\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Als je telefoon nog steeds de standaardinstellingen heeft waarin hij is geleverd, dan staat de knop Instellingen op het startscherm. Het pictogram ziet eruit als een grijs tandwiel. [1]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5e\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5e\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Er verschijnt een lijst wanneer je Instellingen kiest. Scrol naar beneden tot je er een ziet die Algemeen wordt genoemd, met een grijs pictogram dat een tandwiel voorstelt.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a1\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a1\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Scrol naar beneden in de lijst die verschijnt onder Algemeen totdat je Taal en regio vindt. Tik hierop om een ander menu te openen.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/37\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/37\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Je ziet waarschijnlijk een lijst met talen of, afhankelijk van de versie van het besturingssysteem, moet je misschien iPhone-taal selecteren om de lijst te openen. Scrol naar beneden om de taal te vinden die je wilt gebruiken.
    • De talen worden eerst in hun moedertaal weergegeven en vervolgens in de huidige iPhone-taal daaronder. [2]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1d\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Onder aan het scherm verschijnt een bevestigingsbericht met de vraag: 'Wilt u de iPhone-taal wijzigen in ____.'
    • Bevestig de wijziging door op 'Wijzigen in ____' te tikken. Binnen 20 seconden is je iPhone in de nieuwe gewenste taal.
    Advertentie
Methode 2
Methode 2 van 3:

Een Android gebruiken

PDF download Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b3\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b3\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Druk op je Android op de startknop onder je scherm in het midden. De startknop ziet eruit als een huis met een dak in een A-vorm.
    • Sommige Samsung-telefoons hebben geen huispictogram op hun startknop, maar alleen een verhoogde knop in het midden onder aan de telefoon.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1c\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1c\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Dit staat meestal in een rij met pictogrammen onder aan het scherm. Bij een Samsung-telefoon staat dit helemaal rechts. Het pictogram is een reeks punten die in een raster zijn gerangschikt.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4e\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4e\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Zoek in de app-lade naar 'Instellingen'. Het pictogram verschilt afhankelijk van de Android die je hebt. Oudere versies hebben een grijze en blauwe rechthoek met horizontale schuifregelaars. Nieuwere versies hebben een pictogram dat eruitziet als een rond tandwiel.
    • Het is niet het tandwiel met de kleine 'G' in het midden. Dit is de app 'Google instellingen'.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/64\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/64\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Er verschijnt een lijst wanneer je de instellingen opent. Tik op het pictogram A om de taalinstellingen te openen.
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/51\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/51\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Zodra je het 'A'-pictogram hebt geselecteerd, wordt er een lijst met beschikbare talen weergegeven. Ze worden in hun moedertaal vermeld, zodat je ze gemakkelijk kunt vinden. Het Spaans is bijvoorbeeld 'Español' en het Frans 'Français'. Tik op de gewenste taal en je Android schakelt over naar die taal. Wees een beetje geduldig; hij doet er ongeveer 30 seconden over om over te schakelen. [3]
    Advertentie
Methode 3
Methode 3 van 3:

Een standaardtelefoon gebruiken

PDF download Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/37\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/37\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-11-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Zoek op je telefoon naar de Instellingen , mogelijk aangeduid met Instellingen en tools . Het kan een pictogram zijn met tandwielen erop of misschien moet je, in oudere modellen, het menu openen en omlaag door een lijst bladeren om het te vinden. [4]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/14\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-12-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-12-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/14\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-12-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-12-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Waarschijnlijk kun je in de instellingen een optie zien met de titel Telefooninstellingen of iets dergelijks. Dit brengt je naar een ander menu.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0f\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-13-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-13-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0f\/Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-13-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-the-Language-on-a-Cell-Phone-Step-13-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Er verschijnt een lijst met de verschillende talen die op je telefoon zijn geïnstalleerd. Deze lijst is waarschijnlijk niet zo uitgebreid als op een iPhone of Android, maar hij bevat wel de meest populaire talen die wereldwijd worden gesproken.
    Advertentie

Waarschuwingen

  • Voor hulp bij een bepaald model kan deskundige hulp worden ingeroepen. Neem contact op met je provider om een expert te vinden.
Advertentie

Gerelateerde artikelen

12 gemakkelijke oplossingen voor wanneer je telefoon aangeeft dat er geen simkaart in zit
Water uit een oplaadpoort krijgen
Geluid opnemen op een mobiele telefoon
MMS berichten aanzetten op een iPhone
Weten of je nummer geblokkeerd is
Je iPhone drogen als je meldingen krijgt van vloeistofdetectie
Waarom geeft je telefoon aan dat je alleen noodoproepen kunt plaatsen? 9 manieren om het op te lossen
Wat kun je doen aan het black screen of death op je telefoon?
Nagaan of je telefoon wordt afgeluisterd
De telefoon van je vriend controleren zonder dat hij het weet
Een oplaadpoort schoonmaken
Gesprekken annuleren op een iPhone
Advertentie

Bronnen

  1. ↑ https://support.apple.com/en-us/HT204031
  2. ↑ https://support.apple.com/en-us/HT204031
  3. ↑ https://support.chinavasion.com/index.php?/Knowledgebase/Article/View/460/10/how-to-change-language-settings-on-android-phones
  4. ↑ http://www.verizonwireless.com/support/knowledge-base-83288/

Over dit artikel

In andere talen
Deze pagina is 1.797 keer bekeken.

Was dit artikel nuttig?

Advertentie