Skip to Content

Aanmelden/Registreren

Google Translate uitspraken opnemen op een Android

Bijdragen van wikiHow-redactie

Deze wikiHow laat je zien hoe je Google Translate uitspraken kunt opnemen en opslaan op een Androidtoestel. Dit kun je helaas niet doen met de Google Translate-app zelf. In plaats daarvan kun je de app 'Easy Voice Recorder' gebruiken. ^{[1]
X
Bron} Als alternatief kun je de vertalingen die je wilt bewaren wel als tekst opslaan in de taalgids van de Google Translate-app.

Methode 1

Methode 1 van 2:

De Easy Voice Recorder-app gebruiken

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f8\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-1.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f8\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-1.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

1
Open Google Translate

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/8\/83\/Android7googletranslate.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/83\/Android7googletranslate.png\/30px-Android7googletranslate.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

. Je kunt de app vinden op je startscherm of in het menu met gedownloade apps. Als je veel apps op je telefoon hebt, kun je de zoekfunctie gebruiken.
- Log in als dit wordt gevraagd.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/45\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-2.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/45\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-2.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Door op het pijltje

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/1\/1e\/Android7expandmore.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1e\/Android7expandmore.png\/30px-Android7expandmore.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

van het dropdownmenu te klikken, kun je twee talen kiezen waartussen je wilt vertalen.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7b\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-3.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7b\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-3.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Als je dit doet, verschijnt je toetsenbord.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f8\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-4.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f8\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-4.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

4
Typ de zin in die je wilt vertalen.
- Je kunt op het camera-icoontje klikken
  
  {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/e\/e2\/Android7camera1.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e2\/Android7camera1.png\/30px-Android7camera1.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  
  om een afbeelding (met tekst) te vertalen.
- Je kunt ook op het microfoon-icoontje tikken
  
  {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/4\/4b\/Android7mic.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4b\/Android7mic.png\/30px-Android7mic.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  
  om de zin in te spreken waarvan je de vertaling wilt.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/87\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-5.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/87\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-5.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

5
Open de Easy Voice Recorder-app. Dit is het icoontje met een blauwe microfoon. Je kunt de app vinden op je startscherm of in het menu met gedownloade apps. Als je veel apps op je telefoon hebt, kun je de zoekfunctie gebruiken.
- Als je de Easy Voice Recorder-app nog niet hebt, kun je deze downloaden in de Google Play Store
  
  {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/1\/1e\/Androidgoogleplay.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1e\/Androidgoogleplay.png\/26px-Androidgoogleplay.png","smallWidth":460,"smallHeight":531,"bigWidth":26,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  
  . De app is ontwikkeld door Digipom.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2e\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-6.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2e\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-6.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Deze app heeft toestemming nodig om je microfoon te gebruiken. Zonder deze toestemming zal de app niet werken.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e5\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-7.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e5\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-7.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

7
Tik op de rode opneemknop. Deze knop vind je in het midden onderaan je scherm.
- Geluiden die door de microfoon worden opgepikt, zullen worden opgenomen.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a6\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-8.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a6\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-8.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Je kunt de app snel openen door tussen je apps te schakelen. Hiervoor tik je eerst op

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/9\/9c\/Android8overview.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9c\/Android8overview.png\/30px-Android8overview.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

onderaan je scherm en daarna op de Google Translate-app

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/8\/83\/Android7googletranslate.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/83\/Android7googletranslate.png\/30px-Android7googletranslate.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/19\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-9.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/19\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-9.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Google Translate zal de vertaalde zin dan hardop uitspreken.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/14\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-10.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/14\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-10.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

10
Tik op het stopicoontje. Deze kun je vinden in het notificatiemenu voor widgets bovenaan je scherm en ziet eruit als een blauwe microfoon.
- Je opent het notificatiemenu door bovenaan je scherm naar beneden te swipen.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a5\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-11.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a5\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-11.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Advertentie

Methode 2

Methode 2 van 2:

Vertalingen opslaan in je Google Translate taalgids

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4b\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-12.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-12.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4b\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-12.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

1
Open Google Translate

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/8\/83\/Android7googletranslate.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/83\/Android7googletranslate.png\/30px-Android7googletranslate.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

. Je kunt de app vinden op je startscherm of in het menu met gedownloade apps. Als je veel apps op je telefoon hebt, kun je de zoekfunctie gebruiken.
- Log in als dit wordt gevraagd.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/57\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-13.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-13.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/57\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-13.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Door op het pijltje

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/1\/1e\/Android7expandmore.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1e\/Android7expandmore.png\/30px-Android7expandmore.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

van het dropdownmenu te klikken, kun je twee talen kiezen waartussen je wilt vertalen.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/11\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-14.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-14.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/11\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-14.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-14.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Als je dit doet, verschijnt je toetsenbord.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/07\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-15.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-15.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/07\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-15.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-15.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

4
Typ de zin in die je wilt vertalen.
- Je kunt op het camera-icoontje klikken
  
  {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/e\/e2\/Android7camera1.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e2\/Android7camera1.png\/30px-Android7camera1.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  
  om een afbeelding (met tekst) te vertalen.
- Je kunt ook op het microfoon-icoontje tikken
  
  {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/4\/4b\/Android7mic.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4b\/Android7mic.png\/30px-Android7mic.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":30,"bigHeight":30,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  
  om de zin in te spreken waarvan je de vertaling wilt.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f2\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-16.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-16.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f2\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-16.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-16.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

5
Tik op het ster-icoontje. Deze vind je rechtsboven in het tekstveld waar de vertaalde zin te lezen is.
- De vertaalde zin wordt nu opgeslagen in je Google Translate taalgids.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/46\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-17.jpg\/v4-460px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-17.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/46\/Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-17.jpg\/v4-728px-Record-Google-Translate-Voice-on-Android-Step-17.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Advertentie

Gerelateerde artikelen

Advertentie

Bronnen

↑ https://techwiser.com/4-best-voice-recorder-apps-android/

Over dit artikel

Bijdragen van:

wikiHow-redactie

wikiHow-redacteur

Dit artikel is nagelezen door onze redactie, die artikelen controleert op juistheid en compleetheid.

Ons team van deskundigen loopt het werk van de redactie na om te zorgen dat artikelen die op wikiHow te lezen zijn aan alle kwaliteitseisen voldoen. Dit artikel is 3.152 keer bekeken.

Categorieën: Android

In andere talen

Afdrukken

Deze pagina is 3.152 keer bekeken.

Was dit artikel nuttig?

Advertentie

Cookies maken wikiHow beter. Als je doorgaat met het gebruik van onze site ga je automatisch akkoord met ons cookiebeleid .

Gerelateerde artikelen

Meld je aan voor de gratis nieuwsbrief van wikiHow!

Je vindt dan elke week handige handleidingen in je inbox.

Volg ons

Delen

-

-

449

.mwimg a.image{display:none}#header_logo{display:none}#cse-search-box{display:none}#cse-search-box-noscript{display:block !important}#cse-search-box-noscript .cse_q{color:#FFF;background-color:#B3CE9C}.wh_search .cse_q{width:88%}#mw-mf-main-menu-button{display:none;visibility:hidden}.header .search{display:none}#search_footer .cse_sa{background-image:url(/extensions/wikihow/mobile/images/white_mag.png);background-size:22px}.related_box{display:block;background:#EEE;border:5px solid #FFF;vertical-align:bottom;width:127px;background-size:180px;float:left;height:120px;position:relative}.related_box p{line-height:15px !important;font-size:13px;background-color:rgba(67,95,44,.4);color:#FFF;font-weight:bold;padding:8px;margin:0 !important;position:absolute;bottom:0}#noscript_header_logo{display:table-cell;vertical-align:middle;background-position:50% 77%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(/extensions/wikihow/mobile/images/wikihow_logo_230.png);background-size:105px;width:auto;height:51px;padding:0 14px}.articleinfo{display:none}#iorg_free_data{z-index:50;width:100%;position:fixed}#ara_recommendations{display:none}

Design a Mobile Website

View Site in Mobile | Classic

Share by: