Iemand bedanken in het Spaans

Pdf downloaden
Pdf downloaden

Eén van de belangrijkste dingen om in een nieuwe taal te leren zeggen of schrijven is "dank je wel". Het schrijven van "dank je wel" in het Spaans is niet zo moeilijk, maar er zijn verschillende manieren afhankelijk van de context en van hoe formeel je je wilt uitdrukken. Dit artikel laat je verschillende manieren zien om "dank je wel" te zeggen in het Spaans.

Methode 1
Methode 1 van 2:

Een simpel bedankje schrijven

Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/7a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/7a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Gracias is het woord voor "dank je wel" in het Spaans. Je kunt het in haast elke context gebruiken als je je dankbaarheid uit wilt drukken.
    • Het woord gracia betekent "genade", dus gracias betekent letterlijk "veel genade". [1]
    • Het woord gracias wordt uitgesproken als "grasiejas", waarbij je de "g" uitspreekt zoals in het Engels ("green") en de "s" een beetje slissend met je tong tegen de achterkant van je boventanden.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f6\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f6\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Als je wilt zeggen "heel erg bedankt" of "ontzettend bedankt" kun je zeggen muchas gracias of muchísimas gracias .
    Advertentie
Methode 2
Methode 2 van 2:

Formeel bedanken

Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1d\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1d\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/60\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/60\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Vergeet het tekentje op de "n" niet!
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/47\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/47\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8a\/Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Write-Thank-You-in-Spanish-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":306,"bigWidth":728,"bigHeight":485,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    De zin "ze stuurde een bedankje voor de huwelijkscadeaus" vertaalt zich in het Spaans als "ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda" . [2]
    Advertentie

Tips

  • Gracias kan beantwoord worden met "de nada", wat letterlijk betekent "van niets", oftewel "graag gedaan".
Advertentie

Gerelateerde artikelen

Iemand feliciteren in het Spaans
Tot tien tellen in het Spaans
Goedemorgen zeggen in het Spaans
De datum schrijven in het Spaans
Mooie vrouw zeggen in het Spaans
Mooi zeggen in het Spaans
Ik mis je zeggen in het Spaans
Goedenavond en welterusten zeggen in het Spaans
Ik hou van jou schrijven in het Spaans
Gedag zeggen in het Spaans
Vragen hoe het met iemand gaat in het Spaans
Spaanse lettertekens maken in Word
De datum zeggen in het Spaans
Aangenaam kennis te maken zeggen in het Spaans
Advertentie

Bronnen

  1. ↑ http://www.learn-spanish-help.com/thank-you-in-Spanish.html
  2. ↑ http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=thank%20you

Over dit artikel

In andere talen
Deze pagina is 13.116 keer bekeken.

Was dit artikel nuttig?

Advertentie