Spreken met een Schots accent

Pdf downloaden
Bijdragen van Patrick Muñoz

Bronnen

Pdf downloaden

Het Schotse accent is een leuk, maar moeilijk om goed na te doen. Met wat oefening en zelfvertrouwen kun je echter je favoriete Schotse accenten gaan nabootsen!

Methode 1
Methode 1 van 3:

De uitspraak begrijpen

Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b6\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b6\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Net als Amerikaanse, Canadese en Engelse accenten, verschillen Schotse accenten sterk per regio. Als je met een Schots accent wilt spreken, is de kans groot dat je denkt aan het soort Schots accent dat je in films en op televisie hoort. Deze accenten komen meestal uit de Lowlands en Midlands.
    • Een 'generiek' Schots accent is moeilijk te definiëren omdat er zoveel soorten zijn. Maar je kunt leren spreken met een algemeen accent dat niet-Schotse mensen zouden kunnen identificeren als Schots.
    • De meeste van de Schotse accenten die je hoort komen uit de Lowland en Midland gebieden. Dit zijn de dichter bevolkte regio's met grote steden zoals Edinburgh, Glasgow en Galloway. [1] Maar zelfs de accenten van deze dichtbevolkte regio's zullen verschillen. Galloway, dat in het zuidwesten ligt, klinkt iets dichter bij het Iers omdat het dicht bij Noord-Ierland ligt. Daarnaast is er een verschil in de accenten van Glasgow en Edinburgh, net zoals een New Yorks en Bostons accent van elkaar verschillen.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/aa\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/aa\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    De mondhouding, oftewel de stembandhouding, is de manier waarop je je kaak, lippen, tong, tanden en zelfs stembanden positioneert om op een bepaalde manier te spreken. Er zijn enkele basistechnieken die je kunt gebruiken bij het positioneren van je articulatoren (lippen, tanden, tong, hard en zacht gehemelte, etc.) om met een Schots accent te spreken.
    • Plaats het puntje van je tong ver naar achteren in je mond. Als je spreekt, trek je je tong terug naar je keel. Door dit te doen krijgt je de hardere keelklanken die geassocieerd worden met Schotse accenten.
    • Wanneer je spreekt moeten je lippen en kaak goed in beweging blijven. Houd je lippen naar buiten en open je mond alsof je je lippen om elk geluid en woord heen wilt buigen. Omdat je je tong naar achteren trekt, kun je in de verleiding komen om je lippen te sluiten of aan te spannen. Om dit tegen te gaan, moet je je concentreren op het loslaten en losmaken van je kaak.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a9\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a9\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    In tegenstelling tot het Amerikaans Engels waar 'pull' een iets andere uitspraak heeft dan 'pool', klinken beide woorden in een Schots accent als 'pool'.
    • Als je een Schots accent probeert, denk dan aan de klank van een 'u' als een 'oe'.
    • Als er twee korte woorden bij elkaar staan, spreek die twee dan uit als één woord. 'Did not' wordt dan vaak 'didnae' of 'dinnae.' Spreek echter niet te snel.
    • Laat de 'g'-klank achterwege in woorden die eindigen op een 'g'. Zeg bijvoorbeeld 'evenin' in plaats van 'evening'. 'Sewing' wordt 'sewin'.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bc\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bc\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    De 'ae'-klank geluid, officieel bekend als de 'Near-Open Front Unrounded Vowel', is een 'ah' geluid met meer nadruk op de 'a' en minder op de 'h'. Je hoort dit geluid als je woorden als 'have' en 'that' uitspreekt in Amerikaans Standaard-Engels. [2] Probeer de 'ah'-klank in woorden als 'not' te laten klinken als 'nae'. Woorden die eindigen in 'oe'-klanken krijgen ook meer een 'ae'-klank.
    • 'To' wordt uitgesproken als 'tae'. 'Do' wordt 'dae'. Bovendien krijgt 'no' een beetje een 'aw'-klank aan het eind, waardoor het klinkt als 'naw' of 'nae'.
    • Een ander voorbeeld van het veranderen van de manier waarop je woorden uitspreekt is in de zin 'I am going to the shops over there.' Met een Schots accent wordt dit uitgesproken als: 'Am gan tae the shoaps oor air'.
    Advertentie
Methode 2
Methode 2 van 3:

Spelen met klinkers en medeklinkers

Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/95\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/95\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-5-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    De glottale stop wordt gemaakt wanneer je de luchtstroom in je keel afsluit tijdens een woord om je 't's' uit te spreken. Zie het als een afwezigheid van geluid. [3]
    • Als je bijvoorbeeld 'glottal stop' zou zeggen met een Schots accent, dan zou je 'glo'al stop' zeggen.
    • De glottal stop wordt niet voor elke 't'-klank gebruikt met een Schots accent. Als je een 't' hebt aan het begin van een woord, wordt die nog steeds uitgesproken. Bijvoorbeeld: 'that' zou dan als 'tha' klinken. En aan het eind van het woord vernauw je dan je keel om de luchtstroom te stoppen.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6c\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-6-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-6-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6c\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-6-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-6-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    [4] Rol je 'r'-en maar één keer. Doe dit vooral na een 'd', 't' of een 'g'.
    • Woorden als 'draw', 'trip' en 'grand' krijgen allemaal een rollende 'r'.
    • Woorden als 'where' kunnen een beetje een rollende 'r' krijgen, maar hierbij raak je met het puntje van je tong je verhemelte na de 'r'. Deze actie vormt een soort 'de'-klank. Dus 'where' wordt meer een 'wherde'. Dit wordt ook wel het tikken van je 'r' genoemd.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/19\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-7-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-7-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/19\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-7-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-7-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    De wet van Aitken geeft aan hoe verschillende Schotse klinkers worden gevormd. Voordat je elke specifieke klinkeruitspraak leert, kun je de klinkeruitspraak veralgemenen om je te helpen een gevoel te krijgen voor het spreken met een Schots accent. [5]
    • Over het algemeen wordt klinkers die gevolgd worden door medeklinkers kort uitgesproken.
    • Korte klinkers verschijnen in woorden als 'bead', uitgesproken als 'bid'. In een Schots accent rijmt het woord 'mood' op 'good', omdat je de 'oo' in 'mood' niet oprekt.
    • Lange klinkers doen zich voor als een woord eindigt op een andere klinker. Je zou bijvoorbeeld een woord als 'key' uitspreken als 'kee'. Hetzelfde geldt voor een woord als 'done'. Hier zou het meer klinken als het woord 'dome' maar dan met een 'n'.
    • De klinkers zijn het belangrijkst bij een echt Schots accent. In het algemeen klinken de klinkers minder hard bij een Schots accent. Klinkers kunnen kort of lang zijn, maar je spreekt de klinker uit met een meer open mond. Vergeet niet je kaken los te houden en niet op elkaar te klemmen.
    Advertentie
Methode 3
Methode 3 van 3:

Spreektaal gebruiken

Pdf downloaden
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a4\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-8.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a4\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-8.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Als je wilt doorgaan voor een Schot, moet je leren om als een Schot te spreken. Maak jezelf vertrouwd met het jargon van de Schotten. Een deel van het gebruik van spreektaal is het volgen van de regels voor klinkers en medeklinkers. Bepaalde woorden worden ook gewoon anders uitgesproken. 'Ja' wordt vaak 'yae'.
    • In plaats van te zeggen 'go away' kun je zeggen 'oan yer bike pal'. Let op, een fiets hoeft niet aanwezig te zijn. Maar dit is een uitdrukking die je misschien in de Midlands of Lowlands hoort.
    • Hoewel je 'I don't know' kunt zeggen of zelfs 'I dunno' zoals je dat misschien gewend bent, klinkt dit heel anders in een Schots accent. Zeg in dat geval, 'I dinnae ken' of simpelweg, 'I dinnae'. Het woord 'ken' wordt alleen gebruikt in Midland-dialecten.
    • In plaats van 'hallo' kun je iemand begroeten met 'awright ya?'
    • Vaak kun je in plaats van 'yes' te zeggen of 'yeah?' te vragen, kun je gewoon 'eh?' zeggen.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4f\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-9.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4f\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-9.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Het is moeilijk om elk kenmerk van de spreektaal onder de knie te krijgen, maar veel Schotse termen veranderen Amerikaanse, Canadese en Engelse woorden gewoon door het gebruik van klinkers en medeklinkers. [6]
    • Bijvoorbeeld: in plaats van 'everybody' kun je ook 'aab'dy' zeggen. Hier verdicht je het woord van vijf lettergrepen tot ongeveer twee. 'I am not' wordt dan 'am no'. Hier dient 'am' hetzelfde doel als 'I'm'.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b3\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-10.jpg\/v4-460px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b3\/Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-10.jpg\/v4-728px-Talk-With-a-Scottish-Accent-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    De beste manier om een Schots accent te ontwikkelen is door ernaar te luisteren. Leer Schotten kennen die je misschien wat beter kent, kijk naar Schotse films of ga eventueel naar Schotland.
    • Televisieseries zoals Doctor Who hebben vaak Schotse acteurs die spreken met zijn of haar natuurlijke accent. Karen Gillan, David Tennant en Peter Capaldi zijn allemaal Schots. Luister naar hoe deze acteurs spreken in vergelijking met de Engelse acteurs in de serie.
    • James McAvoy en Gerard Butler zijn twee andere Schotse acteurs om naar te luisteren. Kijk naar interviews van deze acteurs als een goede manier om hun accent te analyseren.
    • Zowel de film als het boek 'Trainspotting' zijn ook goede manieren om te wennen aan het Schotse accent. Het boek is fonetisch geschreven, dus als je het hardop voorleest, wordt je gedwongen om met een accent te spreken.
    • In 'Dead Man's Chest' en 'At World's End' uit de Pirates Of The Caribbean-filmreeks, hoor je hoe Bill Nighy als Davy Jones, met een zwaar Schots accent spreekt.
    Advertentie

Tips

  • Andere spreektaal zijn onder andere 'dead bored' of 'pure fuming'.
  • Rol of tik je 'r'-en.
  • Kijk naar films zoals 'Trainspotting' of Disney's 'Brave' om vertrouwd te raken met het accent. Door te luisteren naar Schotse acteurs die met hun eigen accent spreken, krijg je een goed klankbeeld van hoe zinnen in elkaar zitten en hoe ze klinken.
Advertentie

Waarschuwingen

  • Zoals met alle accenten moet je geen grapjes maken over een Schots accent, en probeer nooit een Schots accent na te bootsen in het bijzijn van iemand die daadwerkelijk Schots is.
Advertentie

Gerelateerde artikelen

Tot 10 tellen in het Arabisch
Groeten in het Arabisch
Iemand begroeten in het Arabisch
Tot 10 tellen in het Koreaans
Iemand bedanken in het Arabisch
Iemand in het Italiaans feliciteren met zijn of haar verjaardag
Ja zeggen in diverse talen
Basiswoorden en zinnen in het Portugees leren
Tellen in het Chinees
Dankjewel zeggen in het Italiaans
Hallo zeggen in het Grieks
Een rollende R produceren
Advertentie

Bronnen

  1. ↑ http://www.scotland.com/regions/
  2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=NavmTDkd8Z8
  3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=jUIRa0T0BV8
  4. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Sfuyz9lxE0s
  5. ↑ https://weescoops.wordpress.com/2012/04/22/how-to-do-a-scottish-accent-probably-part-1-but-i-maybe-wont-bother-with-part-2-who-can-say/
  6. ↑ https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary_of_Scottish_slang_and_jargon

Over dit artikel

In andere talen
Deze pagina is 6.085 keer bekeken.

Was dit artikel nuttig?

Advertentie