Pdf downloaden Pdf downloaden

Er bestaan verschillende standaardvormen van Arabisch in de verschillende delen van de wereld waar Arabisch wordt gesproken. Modern Standaard Arabisch (MSA) is de gestandaardiseerde versie, die de meeste mensen leren. Het is de officiële taal in meer dan 20 landen en een van de 6 officiële talen van de Verenigde Naties. [1] Als je wilt leren hoe je tot 10 kunt tellen in het Arabisch, zijn de woorden hetzelfde, ongeacht de vorm. Als je echter grotere getallen wilt leren, zullen er verschillen optreden.

Deel 1
Deel 1 van 3:

Tellen tot 10 in Modern Standaard Arabisch

Pdf downloaden
  1. Begin om in het Arabisch tot 10 te tellen met de eerste vijf cijfers. Herhaal de woorden totdat je ze uit het hoofd geleerd hebt. Je kunt flashcards gebruiken om je geheugen van de woorden te testen. [2]
    • Eén is wahid (waah-heet) (واحد).
    • Twee is itnan (ihth-naan) (إثنان).
    • Drie is talata (theh-lah-theh) (ثلاثة).
    • Vier is arba'a (ahr-uh-bah-ah) (أربع).
    • Vijf is hamsa (hahm-sah) (خمسة). Merk op dat de h een keel-uitspraak heeft. Stel je voor dat vanuit het achterste deel van je keel uitademt keel terwijl je het zegt.
  2. Als je de eerste 5 cijfers eenmaal onder de knie hebt, ben je klaar voor de volgende 5. Oefen ze op dezelfde manier waarop je de eerste 5 hebt geoefend, en zet dan alle 10 bij elkaar om tot 10 te tellen in het Arabisch. [3]
    • Zes is sitta (siht-tah) (ستة).
    • Zeven is sab'a (sehb-uh-ah) (سبعة). Merk op dat dit enigszins lijkt op het Engelse woord 'seven'.
    • Acht is tamaniya (theh-mah-nee-yuh) (ثمانية).
    • Negen is tis'a (tihs-anh) (تسعة). Spreek de laatste lettergreep uit van achterin je keel.
    • Tien is ashra (ahsh-ahr-rah) (عشرة). De r wordt heel kort uitgesproken.
  3. Het Engelse woord 'zero' kwam eigenlijk van het Arabische woord 'sifr.' Het concept van nul is ontstaan in India en de Arabische wereld en is tijdens de kruistochten naar Europa overgebracht. [4]
    • Net als in het Nederlandse wordt het woord 'nul' doorgaans niet gebruikt bij het lezen van cijfers, tenzij je een lijst met cijfers opleest, zoals een telefoonnummer of een creditcardnummer.
  4. In westerse landen gebruikte cijfers worden vaak 'Arabische' cijfers genoemd. De cijfers die traditioneel in het Arabisch worden gebruikt worden echter eigenlijk Hindoe-Arabische cijfers genoemd, omdat ze uit India komen. [5]
    • De Hindoe-Arabische cijfers zijn 10 symbolen of cijfers, die de cijfers 0 en 1 tot en met 9 vertegenwoordigen: ٩ ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ . Net als in het Nederlands worden deze 10 cijfers gecombineerd om andere getallen vormen. Dus 10 zou een 1 en een 0 zijn, net als in het Nederlands: ١٠ (10).
    • Arabisch wordt geschreven en gelezen van rechts naar links. Arabische cijfers worden echter van links naar rechts geschreven en gelezen, net zoals je Nederlands en andere Europese talen leest.

    Tip: In Masjrak-landen (Irak, Syrië, Libanon, Jordanië en Palestina), worden Arabische cijfers vaak gebruikt in combinatie met de westerse cijfers die je al kent.

    Advertentie
Deel 2
Deel 2 van 3:

Meer cijfers leren

Pdf downloaden
  1. Behalve het getal 10 (dat je al kent), worden alle woorden voor tientallen gemaakt door de laatste lettergreep van het woord voor het eerste cijfer te vervangen door het achtervoegsel un . Dit lijkt erg op de manier waarop de meeste van deze woorden in het Nederlands worden gevormd, door het begin van het eerste cijfer te nemen en het achtervoegsel tig toe te voegen. [6]
    • Twintig (20) is ishrun . Merk op dat je het woord voor twee neemt, itnan , de laatste lettergreep verwijdert en deze vervangt door un . De medeklinkers waarmee de eerste lettergreep eindigen, veranderen bij het schrijven van het woord met het westerse alfabet.
    • Dertig (30) is thalathun .
    • Veertig (40) is arba'un .
    • Vijftig (50) is khamsun .
    • Zestig (60) is sittun .
    • Zeventig (70) is sab'un .
    • Tachtig (80) is thamanun .
    • Negentig (90) is tis'un .
  2. Om de woorden voor de cijfers 11 tot en met 19 te vormen, begin je met het woord voor het tweede cijfer in het nummer en voeg je vervolgens het woord ashar toe. [7]
    • Zo is 13 bijvoorbeeld thalatha 'ashar . Een letterlijke vertaling zou zijn 'drie en tien'. Alle andere nummers van 11 tot en met 19 volgen dezelfde formule.
  3. Als je samengestelde woorden wilt maken voor grotere getallen, gebruik dan het woord voor het laatste cijfer, gevolgd door het woord voor en en wa- . Voeg vervolgens het juiste woord toe voor de tientallenplaats. [8]
    • Drieënvijftig (53) is bijvoorbeeld thalatha wa-khamsun . De letterlijke vertaling is hetzelfde als voor de nummers 11 tot en met 19. Thalatha wa-khamsun zou letterlijk vertaald kunnen worden als 'drie en vijftig'.
  4. Volgens een vergelijkbare formule als de getallen, worden woorden voor honderdtallen gevormd door het woord voor 100, mi'a , toe te voegen na het vermenigvuldigingscijfer. [9]
    • Bijvoorbeeld, thalatha mi'a is 300.

    Tip: Gebruik dezelfde formule als waarmee je de woorden voor de nummers 21 tot en met 99 hebt gevormd om de woorden voor de getallen in de honderden te vormen.

    Advertentie
Deel 3
Deel 3 van 3:

De cijfers oefenen

Pdf downloaden
  1. Er zijn veel gratis video's, vaak gemaakt voor kinderen, die je bijbrengen hoe je in het Arabisch kunt tellen. Soms is een pakkende melodie alles wat je nodig hebt om de woorden goed te houden. [10]
    • Bekijk een van de gratis video's via https://www.youtube.com/watch?v=8ioZ1fWFK58 . De afspeellijst bevat verschillende andere Arabische tel-liedjes, dus je kunt verschillende liedjes bekijken totdat je er een vindt die je leuk vindt.

    Tip: Tel-liedjes en video's kunnen je ook helpen bij het oefenen van de uitspraak. Zing mee of spreek gewoon de woorden uit tot je klinkt als de stem in de video.

  2. Ga naar de app store op je telefoon en zoek naar Arabische tel-apps of meertalige tel-apps (als je je kennis verder wilt uitbreiden dan Arabisch). Veel van deze apps zijn gratis beschikbaar. [11]
    • De app Polynumial vertaalt bijvoorbeeld getallen en leert je tellen. Hoewel de hoofdapp 50 verschillende talen bevat, is er ook een specifieke versie voor het Arabisch. Deze app is echter alleen beschikbaar voor iPhones. [12]
  3. Je ziet en gebruikt gedurende je dag waarschijnlijk cijfers zonder er echt over na te denken. Stop bij elk cijfer dat je ziet en probeer het in het Arabisch te vertalen. Met wat oefening zullen je hersenen automatisch bij ieder getal dat je ziet gaan denken aan hoe je dit in het Arabisch zegt. [13]
    • Als je bijvoorbeeld je banksaldo controleert, zeg je het getal in het Arabisch. Je kunt dit ook doen met stappen, boodschappen in je mandje, het aantal minuten tot de lunchpauze of het aantal punten in een sportwedstrijd.
  4. Standaard flashcards voor het tellen, meestal gemaakt voor kleine kinderen, hebben een aantal objecten aan de ene kant en het getal aan de andere kant. Je kunt dit soort flashcards ook gebruiken om Arabisch tellen te oefenen. [14]
    • Je kunt flashcards online of in een educatieve winkel kopen. Er zijn websites waar je gratis flashcards kunt downloaden om zelf uit te printen. Zoek gewoon naar 'gratis telflashcards'.
    • Zoek het woord voor het object online op en oefen het woord voor het object tegelijkertijd met het woord voor het getal.
    Advertentie

Over dit artikel

Deze pagina is 61.176 keer bekeken.

Was dit artikel nuttig?

Advertentie