Pdf downloaden
Pdf downloaden
Als je kind regelmatig gendernormen overschrijdt vraag je je misschien af of je kind transgender is. Wat je kunt doen is luisteren naar hoe je kind hun genderidentiteit uit, en opletten op niet-genderconforme neigingen. Wees wel voorzichtig dat je niet te veel achter hun gedrag gaat zoeken, want veel gendernormen zijn niets meer dan stereotypen. Een jongen die graag met poppen speelt is bijvoorbeeld niet meteen transgender. In ieder geval zal je je kind moeten helpen de eigen gevoelens en identiteit te ontdekken. En als je kind transgender is, bied het dan liefde, steun en hulp.
Stappen
-
Let op of je kind niet-genderconforme neigingen heeft. Misschien valt je op dat je dochter het liefst met speelgoed speelt dat over het algemeen als ‘mannelijk’ gezien wordt. Onthoud wel dat een dochter die met vrachtwagens speelt niet meteen transgender is. Als je kind echter consistent een sterke voorkeur laat zien voor dingen die niet voldoen aan genderverwachtingen, kun je het best een oogje in het zeil houden. [1] X Bron [2] X Bron
- Een kind dat op een of een paar manieren ‘anders’ is, is mogelijk gewoon niet-genderconform. Een kind dat op vele vlakken anders is en verdrietig wordt van constant moeten handelen naar het geslacht dat hen bij de geboorte toegewezen werd, is vermoedelijk transgender.
- Onthoud dat veel ideeën over geslacht en gender slechts stereotypes zijn. Jongens hebben bijvoorbeeld geen genetische voorkeur voor de kleur blauw.
-
Zoek naar tekens. Een transgender kind zal meestal veel signalen van hun eigen gender laten zien. Hun fantastiespellen zullen vaak op hun eigenlijke gender wijzen, evenals hoe ze zich het liefst kleden en verzorgen. Een kind is mogelijk transgender als die veel van de volgende signalen laat zien: [3] X Bron
- Aandringen op shoppen in de jongens- of meisjesafdeling
- Een jongens- of meisjesnaam voor zichzelf kiezen
- De voorkeur geven aan vrienden van het andere geslacht (die dus hun gewenste gender hebben)
- Moeilijk doen over knipbeurten
- Vaak doen alsof ze boek- of filmkarakters zijn met hun gewenste gender
- De eigen geslachtsdelen haten
- Opkijken naar oudere jongens of meisjes en net zoals zij willen zijn
- Smeken om boeken of speelgoed met 'voor jongens' of 'voor meisjes' erop
- Willen reïncarneren als hun ware gender
- Huilen om het geslacht dat ze bij de geboorte toegewezen hebben gekregen [4] X Bron
- Veel gelukkiger zijn als je ze iets laat doen wat verwant is aan hun gewenste gender
-
Let op tekenen van ongelukkigheid als ze in de verkeerde genderrol worden geduwd. Bijvoorbeeld, als je ‘zoon’ maar schreeuwt en schreeuwt over een knipbeurt omdat ze per se geen kort haar wil hebben, of als je ‘zus’ begint te huilen als hij hoort dat hij geen kleren mag kopen uit de jongensafdeling, is dit een teken dat je kind transgender is. Gender is belangrijk, dus je kind voelt en gedraagt zich alsof de wereld vergaat als ze zich moeten voordoen als iemand anders.
- Let op driftbuien om knipbeurten, kledinginkopen, het dragen of niet dragen van de kleur roze, en keuzes over dagelijkse verzorging. Het voelt mogelijk als een gevecht met je kind om hen aan genderrollen te laten voldoen.
- Let op discussies. Bijvoorbeeld, als je zegt “jongens mogen best jurken dragen”, en je kind zegt, “maar ik ben geen jongen in een jurk, ik ben een meisje!” is je kind vermoedelijk transgender. [5] X Bron
- Let op gedragsproblemen, depressie en een slechte geestelijke gezondheid. Kinderen die in de verkeerde genderrollen worden geduwd zijn mogelijk erg overstuur en gedragen zich daar dan ook naar. Ook kunnen ze negatieve gevoelens internaliseren, waarmee ze later emotionele problemen kunnen krijgen. Gelukkig kan transitie veel van deze problemen verhelpen.
TIP VAN EEN DESKUNDIGEKlinisch psycholoogEric A. Samuels is erkend klinisch psycholoog met een privépraktijk in San Francisco en Oakland. In 2016 behaalde hij zijn PhD in klinische psychologie aan The Wright Institute. Hij is gespecialiseerd in het werken met mannen, jongvolwassenen en mensen met verschillende seksuele geaardheden en genderidentiteiten.Onze deskundige is het ermee eens: het kan zijn dat je kind transgender is als hij of zij zich totaal niet comfortabel voelt bij de manier waarop jij of de maatschappij verwacht dat hij of zij zich gedraagt wat betreft zijn of haar gender. Als je bijvoorbeeld een kind hebt dat als meisje geboren is, maar dat het niet fijn vindt om jurken te dragen, dan kan je kind transgender zijn. Je kind kan je ook vragen om hem of haar anders te noemen.
-
Luister naar hoe je kind zich identificeert. Je kind gebruikt mogelijk woorden om zich uit te drukken. Als je kind sterk overtuigd is van hun genderidentiteit, zegt die mogelijk dingen als “Ik weet dat ik een jongen ben!” terwijl ze het vrouwelijk geslacht toegewezen hebben gekregen bij de geboorte. [6] X Bron
- Ze kunnen ook dingen zeggen als “Nee, ik ben echt een meisje!” terwijl ze als jongen zijn geclassificeerd.
-
Besef dat gender al op jonge leeftijd ontwikkelt. Gender (het geheel van de gedrags- en identiteitsaspecten van sekse) ontwikkelt zich meestal rond het derde levensjaar, maar sommige kinderen beginnen al eerder, rond 2 jaar of zelfs 18 maanden. [7] X Betrouwbare bron HealthyChildren.org Ga naar de bron [8] X Bron
-
Zoek naar consistentie. Als je kind een weekend lang “John” genoemd wil worden, is dat niet meteen een indicatie dat die ook transgender is. Ook is het vrij normaal dat jonge kinderen door fases gaan waarin ze doen alsof ze het andere geslacht zijn. Als je kind echter consistent volhoudt een ander gender te zijn, dan kan dit een teken zijn dat je kind transgender is. [9] X Bron
- Een kind dat regelmatig aandringt op hun gender is waarschijnlijk transgender. Transitie kan in dit geval helpen met de sociale ontwikkeling, de focus op school, en het emotionele welzijn van het kind, en kan bovendien gedragsproblemen verminderen. [10] X Bron
- Sommige kinderen doorlopen op jonge leeftijd een lange fase waarin ze zich identificeren met een ander gender. Een dergelijke fase eindigt meestal rond de leeftijd van 9 of 10.
-
Erken dat sommige kinderen hun eigen gender mogelijk niet begrijpen tot aan de puberteit of zelfs later. Je kind trekt hun genderidentiteit mogelijk niet in twijfel tot die wat ouder is. Puberteit is een normale tijd voor tieners om hun genderidentiteit in twijfel te gaan trekken. Lichamelijke en hormonale veranderingen kunnen je kind bewuster maken van hun lichaam en hoe die zich erover voelt. [11] X Betrouwbare bron HealthyChildren.org Ga naar de bron
- De puberteit en de jaren erna is een gebruikelijke periode voor kinderen om te gaan verkennen. Luister goed als ze zeggen dat ze eigenlijk het andere gender zijn.
-
Regel een proefperiode als je kind dit wil. Het kan erg nuttig zijn voor je kind om hen de vrijheid te geven om hun genderidentiteit echt te ontdekken. Als je kind denkt dat die transgender is, reserveer dan eens een weekend of een paar dagen waarin je je kind toestaat het andere gender te ‘worden’. Dit kan bijvoorbeeld betekenen dat je je kind Jennifer noemt en hun beslissing om een jurk te dragen respecteert. [12] X Bron
- Laat je kind dit experiment leiden. Zet geen druk om dingen uit te proberen die je kind niet wil, zoals bij een andere naam genoemd worden.
- Let op je kind tijdens deze proefperiode. Lijkt die gelukkiger of zelfverzekerder? Heeft die meer plezier? Dit kan je helpen met vaststellen of dit echt is wat je kind gelukkig maakt.
-
Laat toe dat je kind hun genderidentiteit ontdekt met een therapeut of mentor. Je kind voelt zich mogelijk niet helemaal op hun gemak om dit met jou te bespreken, of wellicht heb je het gevoel dat je niet echt de hulp kunt bieden die je kind nodig heeft. Zoek in dit geval naar een therapeut of mentor om mee samen te werken. [13] X Betrouwbare bron HealthyChildren.org Ga naar de bron
- Zoek altijd naar een erkend vakkundige die ervaring heeft met transgender kinderen.
Advertentie
-
Begrijp wat bedoeld wordt met het begrip ‘transgender’. Experts zijn het nog niet volledig eens over de betekenis van het concept, en de term heeft in de laatste jaren een sterke verandering ondergaan. Volgens de algemene consensus betekent ‘transgender’ dat iemand een genderidentiteit heeft of gendergedrag vertoont dat afwijkt van de culturele normen die passen bij het geslacht dat hen bij de geboorte toegewezen werd. [14] X Bron
-
Leer wat een kind transgender maakt. Transgender zijn is geen keuze die je kind maakt. Het heeft ook niks te maken met hoe je hen hebt opgevoed. Een typische vraag van ouders is: ‘wat heb ik gedaan om dit te veroorzaken?’ Het antwoord is ‘niks’. Transgender kinderen worden vermoedelijk gewoon zo geboren. [15] X Bron
- Besef dat transgenderisme niet ‘abnormaal’ is. Het is heel gewoon dat een kind transgender wordt geboren. Als dit voor jouw kind het geval is, moet de nadruk liggen op steun voor je kind. Raak niet verstrikt in zorgen over wat ‘normaal’ is.
-
Erken dat sommige mensen meer tijd nodig hebben om hun gender te ontdekken en te uiten dan anderen. Sommige kinderen laten het luid en duidelijk merken vanaf 3 jaar, terwijl het bij anderen veel langer duurt voor ze beseffen dat ze leven als het verkeerde gender. Hier zijn enkele voorbeelden van zaken die het uit de kast komen kunnen belemmeren: [16] X Bron
- Gebrek aan kennis
- Angst voor afwijzing
- Getuige zijn van stigma
- Geplaagd of uitgescholden zijn na een poging tot zelfexpressie
-
Gebruik betrouwbare bronnen. Luister niet naar mythen en geruchten. Neem de tijd om echt te onderzoeken wat ‘transgender zijn’ nou precies betekent. Kijk eens naar bronnen als Transgender Info en de websites van Amerikaanse organisaties PFLAG en de Family Acceptance Project. [17] X Bron [18] X Bron
- Je kunt natuurlijk ook naar je lokale bibliotheek gaan. Vraag een medewerker om suggesties van boeken over transgenderisme.
- Lees verhalen van transgenders. Dit soort verhalen uit de eerste hand kunnen je helpen te begrijpen hoe het voelt om transgender te zijn.
-
Herken het verschil tussen een fase en transgenderisme. Als je kind continu aandringt op hun gender, is het hoogstwaarschijnlijk meer dan slechts een fase. [19] X Bron [20] X Bron
- Als je kind zelf vermoedt dat het slechts een fase is, praat er dan over voordat je tot actie overgaat. Een kind dat zegt dat het ‘slechts een fase’ was liegt misschien omdat die wordt mishandeld, of omdat die denkt dat je minder van hen zal houden als die transgender is. Zorg ervoor dat je kind weet dat je hoe dan ook van hen houdt en dat je hen serieus neemt.
-
Praat met een medisch expert. Als je vragen hebt over het medische aspect van transgenderisme, praat dan met de huisarts van je kind. Als je vragen hebt over het psychologische aspect, raadpleeg dan een therapeut. Denk eraan, dit is ook voor jou als ouder een verwarrende tijd. Je kunt altijd overwegen om te zoeken naar hulp van buitenaf, bijvoorbeeld van een hulpverlener die je kan helpen met het verwerken van deze zoektocht van je kind. [21] X Betrouwbare bron HealthyChildren.org Ga naar de bron
- Vakmensen zijn doorgaans erg attent, en zullen je kind niet aansporen om iets te doen waar ze (nog) niet klaar voor zijn. [22] X Bron Houd er rekening mee dat, hoewel jij er misschien nog niet klaar voor bent, je kind dat mogelijk al wel is en er zelfs onder kan lijden als het proces door jou wordt vertraagd.
Advertentie
-
Laat je kind de leiding nemen. Als je goed luistert, zal je kind je uit zichzelf vertellen wat die wil. Dit kan je helpen het verschil te merken tussen een kind dat zegt ‘ik ben een meisje’ en een jongen die gewoon graag jurken draagt.
- De keuze om wel of niet in transitie te gaan moet altijd gebaseerd zijn op de behoeften en het geluk van je kind, niet op jouw idee van hoe of wat je kind moet zijn. Belemmer een kind niet in zijn zelfexpressie omdat het je ongemakkelijk maakt, en duw een niet-genderconform kind niet door transitie als het er zelf niet in geïnteresseerd is. [23] X Bron
-
Zie in dat dat jouw steun een enorm verschil maakt in de toekomst van je kind. Transgender kinderen met ondersteunende gezinnen doen veel minder snel zelfmoordpogingen, worden minder snel dakloos en krijgen minder snel last van geestelijke problemen. [24] X Bron Een ondersteunend gezin kan bovendien een kind helpen omgaan met kwesties als pesten en discriminatie, waarmee je een hoop geestelijke problemen uit de weg kunt gaan. [25] X Bron Door het gender van je kind te accepteren en te ondersteunen, bied je je kind bescherming tegen de vele problemen waar transgenders vaak tegenaan lopen.
- Onderzoek toont aan dat transgender kinderen die door transitie zijn gegaan even vaak lijden aan depressie als hun cisgender leeftijdsgenoten, en slechts iets vaker last hebben van angst en bezorgdheid. [26] X Bron
- Transgender kinderen die niet in transitie gaan vertonen daarentegen een zeer hoog percentage geestelijke gezondheidsproblemen. [27] X Bron
-
Ondersteun je kind. Als je kind veranderingen in hun genderidentiteit uit, probeer dan om niet negatief te reageren. Lever geen kritiek en zeg niet dat je het niet wil horen, maar geef je kind de ruimte om hun identiteit te ontdekken door middel van bijvoorbeeld nieuwe activiteiten en andere kleding. Als je je zorgen maakt, praat dan met je partner of de huisarts van je kind. Praat niet met je kind over de zorgen die je hebt. [28] X Bron
- Houd van je kind zoals die is. Je kind gaat mogelijk door een lastige periode. Laat hen gerust weten dat je hoe dan ook van hen houdt.
- Je kunt bijvoorbeeld zeggen: ‘Ik weet dat je grote veranderingen doormaakt, maar onthoud goed dat ik hoe dan ook van je zal houden’. [29] X Betrouwbare bron HealthyChildren.org Ga naar de bron
-
Neem het op voor je kind. Als je kind bepaalde gendernormen overschrijdt, wordt die mogelijk geplaagd of zelfs gepest. Andere kinderen kunnen bijvoorbeeld je dochter pesten als die zich kleedt als een jongen. Help je kind met het aanpakken van het probleem. Vertel ze dat je namens hen gaat praten met de leraar of met de ouders van de andere kinderen. [30] X Betrouwbare bron HealthyChildren.org Ga naar de bron
- Als je iemand iets negatiefs hoort zeggen over transgenders, zeg dan: ‘Zulke opmerkingen zijn niet oké, stop daar alsjeblieft mee.’
-
Steun sociale transitie. ‘Sociale transitie’ betekent dat je kind ervoor kan kiezen om door het leven te gaan als een ander gender. Probeer om achter hun beslissing te staan. Als je kind zich anders wil kleden, sta dit dan toe. Ook als je kind bij een andere naam genoemd wil worden, is dit hun keuze. [31] X Betrouwbare bron HealthyChildren.org Ga naar de bron
- Besef dat sociale transitie omkeerbaar is als je kind van gedachten verandert. Als het uiteindelijk toch een fase bleek te zijn, kan je kind simpelweg hun haar en kleding terugveranderen. Bovendien zal je kind onthouden dat jij hen ondersteunde toen die twijfelde, en dit zal veel voor je kind betekenen.
- Raak niet in paniek van het idee van sociale transitie. Hoewel sommige ouders het lastig vinden om aan het idee te wennen, is het belangrijk om te beseffen dat dit belangrijk is voor je kind, en dat het altijd kan worden teruggedraaid als blijkt dat je kind er niet gelukkig van wordt. [32] X Bron
-
Wees alert op tekenen van depressie of bezorgdheid. Transgender kinderen voelen vaak veel sociale druk, en verduren soms pesterijen, discriminatie, en een gebrek aan acceptatie van leeftijdsgenoten en zelfs familieleden. Dit alles kan veel vergen van je kind. Alle niet-genderconforme kinderen hebben een hoger risico op geestelijke gezondheidsproblemen. Als je tekenen van problemen ziet, ga dan met je kind naar geestelijke gezondheidszorg. Wees alert op: [33] X Betrouwbare bron HealthyChildren.org Ga naar de bron
- Overmatig slapen
- Abrupt gewichtsverlies of -toename
- Gebrek aan interesse in dingen die ze eerst wel leuk vonden
- Merkbare stemmingswisselingen
TIP VAN EEN DESKUNDIGEKlinisch psycholoogEric A. Samuels is erkend klinisch psycholoog met een privépraktijk in San Francisco en Oakland. In 2016 behaalde hij zijn PhD in klinische psychologie aan The Wright Institute. Hij is gespecialiseerd in het werken met mannen, jongvolwassenen en mensen met verschillende seksuele geaardheden en genderidentiteiten.Onze deskundige is het ermee eens: mensen die zich niet comfortabel voelen met hun genderidentiteit vertonen meestal een hoop tekenen van depressie en angst. Dit is vooral zo bij kinderen. Het kan bijvoorbeeld zijn dat ze sociaal geïsoleerd zijn, niet veel energie hebben, moeite hebben om zich te concentreren, weinig motivatie hebben, slaapproblemen hebben en meer of juist minder gaan eten. Er kan tevens sprake zijn van tekenen als stemmingswisselingen, prikkelbaarheid en somatische symptomen als hoofdpijn, buikpijn, constipatie, diarree, enzovoort.
-
Onderzoek medische opties als je kind transgender is. Je kind wil mogelijk stappen zetten om zich comfortabeler te voelen in hun eigen lichaam. Medische opties zijn er om je kind te ondersteunen, niet om transgenderisme te ‘genezen’. Praat met de huisarts van je kind over de mogelijke opties en of deze geschikt zijn voor je kind. [34] X Betrouwbare bron HealthyChildren.org Ga naar de bron
- Voor jonge tieners kunnen puberteitsblokkers een uitkomst zijn om te voorkomen dat ze het trauma van door de verkeerde puberteit gaan moeten doorstaan. Puberteitsblokkers vertragen slechts de puberteit, en ze zijn volledig omkeerbaar. [35] X Bron Dit is de beste ‘neutrale’ optie, en het kan helpen de geestelijke gezondheidsrisico’s te verminderen. [36] X Bron
- Als oudere tiener of volwassene kan je kind hormonen slikken die hen zullen sturen naar de puberteit die past bij hun gender.
- Als volwassene kunnen ze kiezen voor een geslachtsaanpassende operatie. Sommige transgenders hebben dit nodig, terwijl andere prima zonder kunnen.
Advertentie
Tips
- Onthoud dat veel kinderen dit doormaken.
- Steun altijd je kind. Als je hier hulp bij nodig hebt, praat dan met een therapeut.
Advertentie
Waarschuwingen
- Vermijd gevaarlijke ‘conversie-‘ of ‘reparatie’-therapieën die proberen de genderidentiteit van kinderen aan te passen. Deze kunnen schadelijk zijn voor de geestelijke gezondheid van je kind, en hen mogelijk zelfs tot zelfmoord drijven. [37] X Bron
Advertentie
Bronnen
- ↑ https://www.genderspectrum.org/explore-topics/parenting-and-family/
- ↑ https://www.hrc.org/resources/transgender-children-youth-ask-the-expert-is-my-child-transgender
- ↑ http://www.parents.com/parenting/my-transgender-child-this-is-how-i-know/
- ↑ http://kuow.org/post/mama-i-was-supposed-be-born-girl
- ↑ http://kuow.org/post/when-do-kids-know-they-re-transgender-younger-youd-think
- ↑ https://www.genderspectrum.org/explore-topics/parenting-and-family/
- ↑ https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/Pages/Gender-Identity-and-Gender-Confusion-In-Children.aspx
- ↑ http://kuow.org/post/when-do-kids-know-they-re-transgender-younger-youd-think
- ↑ http://www.pflagsf.org/wp-content/uploads/2012/12/Early_Childhood_Development__Your_Options__How_Do_I_Know_If_My_Child_Is_Transgender.pdf
- ↑ https://www.reuters.com/article/us-usa-lgbt-parenting/u-s-parents-accept-childrens-transgender-identity-by-age-three-idUSKBN14B1C8
- ↑ https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/Pages/Gender-Non-Conforming-Transgender-Children.aspx
- ↑ https://www.hrc.org/resources/transgender-children-youth-ask-the-expert-is-my-child-transgender
- ↑ https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/Pages/Gender-Non-Conforming-Transgender-Children.aspx
- ↑ https://www.hrc.org/resources/transgender-children-youth-ask-the-expert-is-my-child-transgender
- ↑ http://www.pflagsf.org/wp-content/uploads/2012/12/Early_Childhood_Development__Your_Options__How_Do_I_Know_If_My_Child_Is_Transgender.pdf
- ↑ https://www.hrc.org/resources/transgender-children-and-youth-understanding-the-basics
- ↑ https://www.transgenderinfo.nl/mo-transkind/
- ↑ http://www.pflagsf.org/wp-content/uploads/2012/12/Early_Childhood_Development__Your_Options__How_Do_I_Know_If_My_Child_Is_Transgender.pdf
- ↑ https://www.hrc.org/resources/transgender-children-and-youth-understanding-the-basics
- ↑ http://www.parents.com/parenting/my-transgender-child-this-is-how-i-know/
- ↑ https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/Pages/Gender-Non-Conforming-Transgender-Children.aspx
- ↑ https://www.thedailybeast.com/its-absurd-to-claim-that-trans-kids-are-being-rushed-into-transitioning
- ↑ https://www.hrc.org/resources/transgender-children-youth-ask-the-expert-is-my-child-transgender
- ↑ https://www.reuters.com/article/us-usa-lgbt-parenting/u-s-parents-accept-childrens-transgender-identity-by-age-three-idUSKBN14B1C8
- ↑ https://www.hrc.org/resources/transgender-children-and-youth-understanding-the-basics
- ↑ https://www.reuters.com/article/us-usa-lgbt-parenting/u-s-parents-accept-childrens-transgender-identity-by-age-three-idUSKBN14B1C8
- ↑ https://www.thedailybeast.com/its-absurd-to-claim-that-trans-kids-are-being-rushed-into-transitioning
- ↑ http://www.pflagsf.org/wp-content/uploads/2012/12/Early_Childhood_Development__Your_Options__How_Do_I_Know_If_My_Child_Is_Transgender.pdf
- ↑ https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/Pages/Gender-Non-Conforming-Transgender-Children.aspx
- ↑ https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/Pages/Gender-Non-Conforming-Transgender-Children.aspx
- ↑ https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/Pages/Gender-Non-Conforming-Transgender-Children.aspx
- ↑ https://www.hrc.org/resources/transgender-children-youth-ask-the-expert-is-my-child-transgender
- ↑ https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/Pages/Gender-Non-Conforming-Transgender-Children.aspx
- ↑ https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/Pages/Gender-Non-Conforming-Transgender-Children.aspx
- ↑ http://kuow.org/post/when-do-kids-know-they-re-transgender-younger-youd-think
- ↑ https://www.thedailybeast.com/its-absurd-to-claim-that-trans-kids-are-being-rushed-into-transitioning
- ↑ https://www.hrc.org/resources/transgender-children-and-youth-understanding-the-basics
Advertentie
Meld je aan voor de gratis nieuwsbrief van wikiHow!
Je vindt dan elke week handige handleidingen in je inbox.
Meld me aan!
