Baixe em PDF
Baixe em PDF
O verbo ir , que em espanhol tem o mesmo significado que o verbo homônimo em português, é encontrado com frequência na linguagem escrita ou falada. Tal como ocorre com ser , trata-se de um verbo altamente irregular — isto é, que foge às estruturas usuais de conjugação. Por isso é tão importante aos estudantes do idioma decorar as diferentes formas desse verbo. Basta praticar algumas variações e, dentro em breve, você será capaz de conjugar todas as formas recorrentes do verbo ir . [1] X Fonte de pesquisa
Passos
-
Comece com o presente do indicativo. É um tempo muito similar ao presente do indicativo do português; talvez o mais recorrente em conversas normais, sendo usado em frases como "Voy a la tienda", cuja tradução poderia ser "Vou à loja" ou "Estou indo à loja". Como é um verbo irregular, há que se decorar todas as formas de ir . [2] X Fonte de pesquisa
- " Yo voy " — "eu vou".
- " Tú vas " — "tu vais" ou "você vai".
- " Él/ella/usted va " — "ele/ela vai" ou "você vai" (formal).
- " Nosotros/nosotras vamos " — "nós vamos".
- " Vosotros/vosotras vais ": — "vós vais" ou "vocês vão".
- " Ellos/ellas/ustedes van " — "eles/elas vão" ou "vocês vão" (formal).
-
Use o pretérito para se referir a ações passadas. Embora seja similar ao pretérito do indicativo português, esse tempo só é usado, no idioma hispânico, para se referir a ações acabadas e que tenham transcorrido numa unidade de tempo completamente separada do presente. Você poderia dizer " Fui a la tienda " ("Fui à loja") para dizer que foi à loja num período de tempo já acabado e que não iria retornar a ela. [3] X Fonte de pesquisa
- " Yo fui " — "eu fui".
- " Tú fuiste " — "tu foste" ou "você foi".
- " Él/ella/usted fue " — "ele/ela foi" ou "você foi" (formal).
- " Nosotros/nosotras fuimos " — "nós fomos".
- " Vosotros/vosotras fuisteis " — "vós fostes" ou "vocês foram".
- " Ellos/ellas/ustedes fueron " — "eles/elas foram" ou "vocês foram" (formal).
-
Fale de uma ação inacabada no passado com o pretérito imperfeito. Ao contrário do pretérito, este tempo denota que a ação transcorria nalgum ponto do passado e perduraria. Pode, também, referir-se a ações sem um fim definido. Por exemplo: " Iba a la tienda cada semana " pode ser lida como "Eu estava indo à loja toda semana", "Eu costumava ir à loja toda semana" ou "Eu ia à loja toda semana por um certo período de tempo". É muito similar ao português, portanto. [4] X Fonte de pesquisa
- " Yo iba " — "eu ia".
- " Tú ibas " — "tu ias" ou "você ia".
- " Él/ella/usted iba " — "ele/ela ia" ou "você ia" (formal).
- " Nosotros/nosotras íbamos " — "nós íamos".
- " Vosotros/vosotras ibais " — "vós íeis" ou "vocês iam".
- " Ellos/ellas/ustedes iban " — "eles iam" ou "vocês iam" (formal).
-
Refira-se a ações contingentes com o tempo condicional. Ele é usado para falar de ações que ocorrem apenas quando uma outra condição se cumpre ou é verdadeira. Por exemplo: " Iría a la tienda si necesitaras más comida " ("Eu iria à loja se precisássemos de mais comida"). [5] X Fonte de pesquisa
- " Yo iría " — "eu iria".
- " Tú irías " — "tu irias" ou "você iria".
- " Él/ella/usted iría " — "ele/ela iria" ou "você iria" (formal).
- Nosotros/nosotras iríamos — "nós iríamos".
- Vosotros/vosotras irías — "vós iríeis" ou "vocês iriam".
- " Ellos/ellas/ustedes irían " — "eles/elas iriam" ou "vocês iriam" (formal).
-
Use o futuro para falar do que está por vir. Se o condicional se relaciona com o que poderia acontecer (dado que uma outra condição se cumpra), o futuro se refere ao que sem dúvidas acontecerá. Por exemplo: " Iré a la tienda mañana " ("Irei à loja amanhã"). [6] X Fonte de pesquisa
- " Yo iré " — "eu irei".
- " Tú irás " — "tu irás" ou "você irá".
- " Él/ella/usted irá " — "ele/era irá" ou "você irá" (formal).
- Nosotros/nosotras iremos " — "nós iremos".
- " Vosotros/vosotras iréis " — "vós ireis" ou "vocês irão".
- Ellos/ellas/ustedes irán " — "eles/elas irão" ou "vocês irão" (formal).
Publicidade
-
Use o presente do subjuntivo para denotar incerteza. O subjuntivo costuma ser empregado quando há dúvidas de que uma ação se concretizará, ou a necessidade de se expressar uma opinião subjetiva a respeito desta. É comum que um verbo no modo subjuntivo seja acompanhado por outro que expressa dúvida. Por exemplo: " Dudo que él vaya a la tienda " ("Duvido que ele vá à loja").
- " Yo vaya " — "[que] eu vá".
- " Tú vayas " — "[que] tu vás" ou "[que] você vá".
- " Él/ella/usted vaya " — "[que] ele/ela vá" ou "[que] você vá" (formal).
- " Nosotros/nosotras vayamos " — "[que] nós vamos".
- " Vosotros/vosotras vayáis " — "[que] vós vades" ou "[que] vocês vão".
- " Ellos/ellas/ustedes vayan " — "[que] eles vão" ou "[que] vocês vão" (formal).
-
Use o imperfeito do subjuntivo para aludir à possibilidade de um evento passado. Ele é empregado para negar ou conotar incerteza a respeito de um evento que teria ocorrido no passado. O imperfeito do subjuntivo, tal como o presente, vem frequentemente acompanhado de um verbo que expressa dúvida. Por exemplo: " Dudé que él fuera a la tienda ayer " ("Duvidei que ele fosse à loja ontem"). O imperfeito do subjuntivo tem duas formas para cada pessoa. [7] X Fonte de pesquisa
- " Yo fuera " ou " fuese " — "eu fosse".
- " Tú fueras " ou " fueses " — "tu fosses" ou "você fosse".
- " Él/ella/usted fuera " ou " fuese " — "ele/ela fosse" ou "você fosse" (formal).
- " Nosotros/nosotras fuéramos " ou " fuésemos " — "nós fôssemos".
- " Vosotros/vosotras fuerais " ou " fueseis " — "vós fôsseis" ou "vocês fossem".
- " Ellos/ellas/ustedes fueran " or " fuesen " — "eles fossem" ou "vocês fossem" (formal).
-
Indique ações que podem ou não ocorrer com o futuro do subjuntivo. Esse tempo costuma indicar incerteza a respeito de uma ação futura, ou uma ação cuja realização é essencial para que se realize uma outra. Por exemplo: " Compraré el pán cuando fuere a la tienda mañana " ("Comprarei o pão quando for à loja, amanhã"). O futuro do subjuntivo caiu quase completamente em desuso no espanhol contemporâneo, sendo substituído pelo presente ou o imperfeito do subjuntivo. [8] X Fonte de pesquisa
- " Yo fuere " — "[quando] eu for".
- " Tú fueres " — "[quando] tu fores" ou "[quando] você for".
- " Él/ella/usted fuere " — "[quando] ele/ela for" ou "[quando] você for" (formal).
- " Nosotros/nosotras fuéremos " — "[quando] nós formos".
- " Vosotros/vosotras fuereis " — "[quando] vós fordes" ou "[quando] vocês forem".
- " Ellos/ellas/ustedes fueren " — "[quando] eles/elas forem" ou "[quando] vocês forem" (formal).
Publicidade
-
Use este modo para transmitir uma ordem. Conjuga-se um verbo no modo imperativo para impelir alguém a completar determinada ação. O pronome é costumeiramente suprimido nesses casos, tal como no português. Por exemplo: "¡Ve a la tienda!" ("Vá [você] à loja!"). [9] X Fonte de pesquisa
- " ¡[Tú] ve! " — "vai [tu]" ou "vá [você]".
- " ¡[Usted] vaya! " — "vá [você]" (formal).
- '"'¡[Nosotros/nosotras] vayamos! " — "vamos [nós]".
- " ¡[Vosotros/vosotras] id! " — "ide [vós]" ou "vão [vocês]".
- " ¡[Ustedes] vayan! " — "vão [vocês]" (formal).
-
Use o imperativo negativo para impedir uma ação. O espanhol, tal como o português, também dispõe de um tempo para quando se quer desencorajar ou proibir determinada ação. Por exemplo: " ¡No vayas a la tienda! " ("Não vá [você] à loja!"). Algumas formas do imperativo negativo diferem do afirmativo. [10] X Fonte de pesquisa
- " ¡No vayas [tú]! " — "não vás [tu]" ou "não vá [você]".
- " ¡No vaya [usted]! " — "não vá [você]" (formal).
- " ¡No vayamos [nosotros/nosotras]! " — "não vamos [nós]".
- " ¡No vayȧis [vosotros/vosotras]! " — "não vades [vós]" ou "não vão [vocês]".
- " ¡No vayan [ustedes]! " — "não vão [vocês]" (formal).
-
Use a segunda pessoa do singular para se dirigir a si próprio. O modo imperativo comporta todas as pessoas exceto o falante. É possível exortar a si mesmo a fazer alguma coisa, mas o modo imperativo, no espanhol como no português, não pode ser flexionado em primeira pessoa. [11] X Fonte de pesquisa
- Digamos que você esteja numa corrida e queira dizer a si mesmo para correr mais rápido. Diga: " ¡Ve! " ("Vai!").
-
Transmita uma ordem de maneira impessoal com o infinitivo de " ir ". No espanhol, os verbos tendem a se conjugar com base na pessoa e no número, mas, para tanto, é preciso saber a quem se está dirigindo. Para dar uma ordem genérica, como as que vemos em placas de rua, você pode usar o infinitivo. [12] X Fonte de pesquisa
- Por exemplo: " ¡No ir en patineta! " ("Não andar de skate").
Publicidade
Referências
- ↑ https://www.rocketlanguages.com/spanish/verbs/spanish-verb-ir
- ↑ http://www.peppyburro.com/blog/trick-conjugate-ir/
- ↑ http://www.peppyburro.com/blog/trick-conjugate-ir/
- ↑ http://www.spanishdict.com/conjugate/ir
- ↑ http://www.spanishdict.com/conjugate/ir
- ↑ http://www.spanishdict.com/conjugate/ir
- ↑ https://www.123teachme.com/spanish_verb_conjugation/ir
- ↑ https://www.spanishdict.com/guide/spanish-future-subjunctive
- ↑ https://www.123teachme.com/spanish_verb_conjugation/ir
Publicidade
Inscreva-se na Newsletter Gratuita do wikiHow!
Receba tutoriais úteis em seu email semanalmente!
Inscreva-me!
