Como Dizer "Eu Te Amo" em Francês, Alemão e Italiano

Baixe em PDF
Baixe em PDF

Dizer "eu te amo" em uma língua diferente adiciona uma aura de mistério e exoticismo ausentes no ato de dizer o mesmo em português. As línguas modernas europeias são um bom começo para expressar sentimentos. Este artigo o ensinará a falar "Eu te amo" em três línguas.

Método 1
Método 1 de 3:

Em francês

Baixe em PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/31\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/31\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Assim como em qualquer outro idioma, há diversos modos de dizer a alguém que você o ama. Comece com algo simples e vá aumentando a dificuldade. Você pode ficar nervoso no começo, então é melhor começar com algo simples.
    • "Eu te amo" é "Je t'aime." Soa mais ou menos como jê témm. Esse é modo mais forte de dizer a alguém que você gosta dele. [1]
    • "Eu te adoro" é "Je t'adore." Soa mais ou menos como jêta-dórr. [2]
    • "Eu te desejo" é "Je te désire." Soa mais ou menos como jêt-dzirr .
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/43\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/43\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Assim como qualquer outra atividade, a prática vai tornar a pronúncia dessas palavras muito mais fácil. Os sons do francês não são os mesmos do português; pratique o sotaque junto com as palavras.
    • Quase todo site de traduções tem uma opção de áudio. Escute um falante nativo dizer as palavras e imite o som exatamente. Também há diversos vídeos na internet que podem te mostrar o movimento exato da língua e da boca para acertar o som corretamente.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e9\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e9\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Se você já sabe falar o Je t'aime , vá um pouco além para expressar seus sentimentos. Há muitos outros modos poéticos e significativos para demonstrar suas emoções.
    • Acrescente termos de afeto. Assim como você diria, "Eu te amo, lindo" ou "Eu te amo, meu amor", o mesmo acontece em francês. "Mon amour," "ma/mon chéri (e)," e "mon bébé" dará uma melhorada na frase. Eles querem dizer "meu amor," "minha/meu querido(a)" e "meu bebê" respectivamente. "Ma chérie" é para mulheres, e "mon chéri" é para homens.
      • Os adjetivos possessivos "mon" e "ma" (meu) precisam concordar com o gênero do termo de afeto, e não com o seu próprio gênero ou com o da pessoa com o qual você está conversando. Normalmente, termos masculinos de afeto podem ser usados para homens e mulheres, enquanto que os femininos são específicos para mulheres.
    Publicidade
Método 2
Método 2 de 3:

Em alemão

Baixe em PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bb\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bb\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Diferentes dialetos alemães pronunciam "ich" ("eu") de modos diferentes, e é de modo geral impossível de ser escrito corretamente em português. No alfabeto fonético internacional, escreve-se [ɪç], um fonema que não existe em português.
    • O [ç] é uma fricativa palatal surda, ou seja, para pronunciar corretamente, deve-se colocar a língua atrás dos dentes inferiores (palatal) expelindo ar com som de ch (fricativa) e sem vibrar as cordas vocais (surda). [3]
      • Muitos sites transcrevem o som como "ish" ou "esh." Isso é próximo, mas não perfeito.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e8\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e8\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Agora que você sabe bem o "Ich", trabalhe na frase toda: Ich liebe dich . [4]
    • "Liebe" é mais fácil. A segunda sílaba, "be", fica entre "bê" e "bã". "Liebe" deve soar como algo entre "líbe" e "líbã".
    • "Dich" tem o mesmo som de "Ich". Coloque um "d" antes da palavra e você estará pronto.
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c5\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c5\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Pratique várias vezes até acertar o som do [ç]. Ich liebe dich , Ich liebe dich . Conseguiu?
    • Não fique tentado a usar "du" em vez de "dich." "Du" significa "tu", mas é usado no caso nominativo (o sujeito da frase). O alemão usa declinações, e aqui "tu" precisa ficar no acusativo (como "te" em português).
    Publicidade
Método 3
Método 3 de 3:

Em italiano

Baixe em PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5b\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5b\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Em italiano, há duas frases principais para dizer que ama alguém. Ti amo e Ti voglio bene . As diferenças entre elas estão se transformando aos poucos conforme a língua muda e evolui. [5]
    • "Ti amo" implica um relacionamento sexual. Um elemento de lascívia está presente.
    • "Ti voglio bene" é bem menos sexual. É mais um "Eu te quero bem." Como pessoa, como alguém por quem você arriscaria sua vida. É menos sério porque é menos apaixonado, mas mais sério por causa do senso de comprometimento.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/62\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/62\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Após decidir qual é a mais apropriada, comece a praticar como dizê-la. "Ti amo" é um pouco mais fácil do que "Ti voglio bene," mas ambos podem ser simples.
    • "Ti amo" é bem simples: "ti amo." Mas o T deve ter som de "t" como em tomada, não "tch" como em título.
    • "Ti voglio bene" soa como "ti volho bêne." Novamente o "t" deve soar como antes de "a", "o" e "u."
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e6\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e6\/Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Say-%22I-Love-You%22-in-French%2C-German-and-Italian-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Após praticar e decorar a pronúncia, estará pronto. Quando chegar o momento certo, vá em frente. Todo o seu trabalho duro certamente será recompensado.
    • Se for apropriado, acrescente um "cara mia." Isso quer dizer "minha querida." Imagine só: cara mia, ti voglio bene . Dá para ouvir os corações batendo acelerados daqui.
    Publicidade

Dicas

  • Pratique dizer essas frases sozinho antes de dizer a outras pessoas ao menos duas ou três vezes. Se não, pode acabar pronunciando algo errado e dizer outra coisa sem querer.
  • Respire. Provavelmente a outra pessoa vai saber que você está se esforçando, mesmo que não esteja perfeito.
Publicidade

WikiHows Relacionados

Como
Aprender Hindi
Como
Cumprimentar em Árabe
Como
Falar Português de Portugal
Como
Dizer Bom Dia, Boa Tarde, Boa Noite e Tenha um Bom Dia em Hebraico
Como
Dizer Feliz Aniversário em Italiano
Como
Dizer "De Nada" em Francês
Como
Criar um Idioma
Como
Falar Russo
Como Dizer "Obrigado" em Árabe
Como
Ler Hieróglifos Egípcios
Como
Distinguir a Escrita Chinesa, Japonesa e Coreana
Como
Dizer Eu te Amo em Russo
Como
Dizer "Obrigado" em Hebraico
Como
Dizer "Obrigado" em Italiano
Publicidade

Referências

  1. ↑ https://www.completefrance.com/language-culture/language/5-ways-to-say-i-love-you-in-french-1-4282643
  2. ↑ https://www.completefrance.com/language-culture/language/5-ways-to-say-i-love-you-in-french-1-4282643
  3. ↑ https://www.fluentu.com/blog/german/german-pronunciation-tips-sounds/
  4. ↑ https://reference.yourdictionary.com/reference/other-languages/how-to-say-i-love-you-in-many-languages.html
  5. ↑ https://blog.esl-languages.com/blog/learn-languages/how-to-say-i-love-you-in-different-languages/

Sobre este guia wikiHow

Em outras línguas
Esta página foi acessada 260 456 vezes.

Este artigo foi útil?

Publicidade