PDF download Baixe em PDF PDF download Baixe em PDF

Se você já assistiu a um filme de guerra ou conversou com alguém da Marinha, pode ter ouvido o termo “klick” como medida de distância. Neste artigo, vamos responder as suas perguntas e muito mais explicando qual é a distância de um klick, como usar klick em uma frase e até analisar de onde a expressão veio.

O que você precisa saber

  • Um klick é igual a 1 km ou 0,62 milhas.
  • Ninguém sabe ao certo qual é a origem do termo “klick”, mas ele provavelmente foi inventado na Primeira Guerra Mundial ou na Guerra do Vietnã. [1]
  • Você pode escrever “click” ou “klick”.
  • Militares, pessoas que trabalham na controladoria do tráfego aéreo ou no transporte rodoviário tendem a usar “klick” em vez de “quilômetro” porque é mais fácil de entender pelo rádio.
Método 1
Método 1 de 5:

O que um klick?

PDF download Baixe em PDF
  1. Não há diferença entre um quilômetro e um klick, ou seja, você pode usá-los um no lugar do outro. Porém, as pessoas podem não saber do que você está falando se não estiverem familiarizadas com o jargão militar, que é de onde vem essa forma de falar a medida. [2] Um klick também equivale a: [3]
    • 0,6214 milhas.
    • 1.000 metros.
    • 3.280,84 pés.
    Publicidade
Método 2
Método 2 de 5:

Como usar o termo klick?

PDF download Baixe em PDF
  1. Não há diferença funcional entre um klick e um quilômetro, então use um no lugar do outro conforme preferir. [4] Por exemplo, você pode dizer:
    • “O posto de gasolina está a quantos klicks?”
    • “Há 4 klicks entre a minha casa e a escola. Daria para ir andando.”
    • “Há 1.000 metros em um klick, então uma maratona daria um pouco mais de 42 klicks.”
Método 3
Método 3 de 5:

Por que usam “klick” em vez de “quilômetro?”

PDF download Baixe em PDF
  1. Os militares passam bastante tempo usando o rádio, que não é lá o meio mais fácil ou claro de se comunicar. Já que é fácil entender errado, “klick” é mais usado do que “quilômetro”, porque o som ríspido “ick” é mais fácil de ouvir. É por isso também que soldados e controladores do tráfego aéreo usam o alfabeto fonético para soletrar as coisas pelo rádio. [5]
    • Caminhoneiros passam bastante tempo falando por rádio enquanto estão dirigindo, então podem usar bastante “klick” também.
    • Muitas pessoas que se comunicam por rádio usam “mikes” no lugar de “milhas” pelo mesmo motivo.
    Publicidade
Método 4
Método 4 de 5:

Tem diferença entre “click” e “klick?”

PDF download Baixe em PDF
  1. “Click” e “klick” significam (quase sempre) a mesma coisa. Geralmente, as pessoas escrevem klick com K porque é uma abreviação de quilômetro, para combinar com a abreviação “km”. “Klick” não tem nenhum outro significado, o que não é o caso de “click”. Mas, no fim das contas, você pode sim usar click da mesma forma que usaria klick. [6]
  2. Os soldados fazem um som de “click” quando ajustam a mira da arma, então “click” pode se referir ao ajuste da mira. Quando você ajusta a mira da arma, calibra a linha da mira para ter uma estimativa mais precisa de onde a bala parará. [7]
    • O termo apropriado para esse processo é “mirar”. O termo “click” provavelmente surgiu porque é preciso girar um botão que faz som de clique para ajustar a maioria das miras.
    Publicidade
Método 5
Método 5 de 5:

Qual é a história do termo “klick?”

PDF download Baixe em PDF
  1. A história real de como “klick” se tornou uma gíria para medir quilômetros perdeu-se no tempo. Porém, há algumas teorias interessantes que parecem ter veracidade. [8]
  2. Quando os EUA entraram na Primeira Guerra Mundial, tiveram que usar quilômetros como unidade de medida (em vez de milhas), já que era a medida que os soldados franceses e britânicos usavam. Os soldados americanos começaram a dizer “klick” como uma versão mais curta de “quilômetro” e o termo pegou! [9]
  3. No Vietnã, era difícil para os soldados medirem distâncias na floresta. [10] Dizem que os soldados australianos escolhiam alguém para medir o número de passos. Sempre que davam 100 passos, moviam o regulador de gás do rifle para não perder a conta. Depois de 10 giros, o regulador voltava a posição inicial e fazia um barulho de “clique”. Então um “click” virou 1 km.
    Publicidade

Sobre este guia wikiHow

Esta página foi acessada 1 020 vezes.

Este artigo foi útil?

Publicidade