Baixe em PDF
Baixe em PDF
O modo imperativo [1] X Fonte de pesquisa serve para dar ordens, conselhos ou para pedir que alguém faça algo. Na língua francesa, o imperativo é formato a partir do presente do indicativo: usamos a segunda pessoa do singular (a forma tu ), a primeira pessoa do plural (forma nous ) e a segunda pessoa do plural (forma vous ). Leia os passos abaixo para aprender a escrever corretamente o imperativo francês.
Passos
Baixe em PDF
-
Para verbos cujo infinitivo termina em er , repita a forma do presente do indicativo sem o sujeito. Para a forma tu (segunda pessoa do singular), remova o final "s" (exceto quando o verbo for seguido do pronome y ou en ). Observe os exemplos:
- Regarde (Olhe). Use essa forma nos mesmos casos em que usaria o pronome " tu ".
- Regardons (Olhemos).
- Regardez (Olhe/Olhem). Use essa forma nos mesmos casos em que usaria o pronome " vous ".
-
Fique atento aos verbos irregulares cujo imperativo é derivado do presente do subjuntivo (e não do indicativo). Observe os exemplos:
- Être (Ser): Sois , Soyons , Soyez (Exemplo: " Sois sage " em português significa "Sê/Seja sensato").
- Avoir (Ter): Aie , Ayons , Ayez (Exemplo: " Ayons de la patience " em português significa "Vamos ter paciência").
- Savoir (Saber/Conhecer): Sache , Sachons , Sachez . (Exemplo: " Sachez vos amis " em português significa "Conheça/conheçam seus amigos").
-
Para formar o imperativo negativo, acrescente ne antes do verbo e pas (ou outra partícula negativa) depois dele. Observe os exemplos:
- Ne va pas au parc (Não vás/vá ao parque).
- Ne mangeons plus de viande (Não vamos comer mais carne).
- N'oubliez jamais ce que je vous ai dit (Nunca se esqueça/esqueçam do que eu disse).
-
Se o verbo estiver acompanhado de um pronome objeto, coloque o pronome depois do imperativo separado com hífen. Observe os exemplos:
- Donne-le-lui ! (Dá/Dê isso a ele!).
- Achetons-en (Vamos comprar isso).
- Vas-y (Sai/Saia daqui). Lembre-se que, na forma tu (segunda pessoa do singular), o final "s" é mantido quando o verbo for seguido de y ou en .
- Parlez-moi! (Diga/Digam-me!). Observe que o pronome objeto " me " dá lugar ao pronome tônico " moi ". Se o verbo estivesse acompanhado do pronome objeto te , ele seria substituído pelo pronome tônico toi .
-
Se o pronome objeto aparecer junto da forma negativa do imperativo, ele deve ser posto antes do verbo. Observe os exemplos:
- Ne lui dites rien (Não digas/diga nada a ele).
- Ne nous oubliez jamais (Nunca esqueça/esqueçam de nós).
- Ne leur en donne pas (Não dês/dê nada para eles).
- N'y va plus (Não vás/vá mais lá).
- Ne le prenons pas (Não vamos tomar isso).
-
Se o verbo for reflexivo ou pronomial, coloque o pronome após o imperativo. Pronomes átonos devem ser substituídos pela sua forma tônica (por exemplo, te dá lugar a toi ). Observe os exemplos:
- Habille-toi vite! (Veste-te/Vista-se rápido!).
- Promenons-nous dans les bois (Vamos passear na floresta).
- Couchez-vous, les enfants (Crianças, vão se deitar).
-
No imperativo negativo de um o verbo reflexivo ou pronomial, ponha o pronome antes do verbo. A forma tônica do pronome dá lugar a sua forma átona (por exemplo, te é usado no lugar de toi ). Observe os exemplos:
- Ne te blesse pas (Não te machuques/se machuque).
- Ne nous trompons pas (Não vamos nos enganar).
- Ne vous moquez pas d'eux (Não tire/tirem sarro deles).
Publicidade
Dicas
- Errar faz parte do processo de aprender uma nova língua. Não tenha vergonha dos seus erros, aprenda com eles! Todo cometem enganos; é isso que nos torna humanos.
- O modo imperativo da língua francesa é relativamente fácil de aprender; no entanto, por ser usado com frequência, é sempre bom estudá-lo por um pouco mais de tempo para ter plena confiança na escrita e na fala. Leve o tempo que precisar; não apresse seu ritmo.
Publicidade
Referências
Sobre este guia wikiHow
Esta página foi acessada 40 997 vezes.
Publicidade
Inscreva-se na Newsletter Gratuita do wikiHow!
Receba tutoriais úteis em seu email semanalmente!
Inscreva-me!
