Загрузить PDF Загрузить PDF

Если вы набираете текст на другом языке (например, на немецком), существуют способы быстрого ввода диакритических знаков (диакритиков), а именно знаков над (реже под) буквами. Конкретный способ ввода диакритиков зависит от программы, в которой набирается текст, а в данной статье описываются наиболее распространенные методы.

Примечание: чтобы воспользоваться приведенными здесь методами, раскладку клавиатуры нужно переключить на английскую. Имейте в виду, что некоторые клавиатуры имеют буквенные клавиши с диакритическими знаками.

Метод 1
Метод 1 из 5:

Ввод диакритиков в Windows

Загрузить PDF
  1. Они доступны на большинстве современных компьютеров под управлением Windows в программе Microsoft Word. [1] Как правило, легче запомнить сочетания клавиш, чем ASCII-коды, которые тоже используются для ввода диакритиков.
  2. Зажмите клавишу Ctrl, а затем нажмите клавишу с символом «`», которая находится в левом верхнем углу клавиатуры. Отпустите клавиши. Затем нажмите клавишу с нужной буквой.
    • Как правило, символ «`» расположен на одной клавише с символом «~» (тильда). Это не клавиша с апострофом.
  3. Зажмите Ctrl, а затем нажмите клавишу с символом «'» (апостроф), которая находится рядом с клавишей Enter. Отпустите клавиши. Затем нажмите клавишу с нужной буквой.
  4. Нажмите Ctrl, затем нажмите Shift, потом нажмите 6 и, наконец, нажмите клавишу с нужной буквой, чтобы ввести циркумфлекс («шляпку»). Зажмите Ctrl и Shift, а затем нажмите клавишу с цифрой 6. Отпустите клавиши и нажмите клавишу с нужной буквой. Клавиша с цифрой 6 используется из-за символа «^», который находится на этой клавише.
  5. Символ «~» (тильда) находится на одной клавише с символом «`», который используется для ввода грависа. Не забудьте зажать клавишу Shift, иначе вместо тильды вы введете гравис. Отпустите клавиши и нажмите клавишу с нужной буквой.
  6. , чтобы ввести умлаут. Клавиша с символом «:» (двоеточие) находится рядом с клавишей с символом «’» (апостроф). Не забудьте зажать клавишу Shift, иначе вместо умлаута вы введете точку с запятой. Отпустите клавиши и нажмите клавишу с нужной буквой.
  7. Аналогичным образом введите прописные буквы с надстрочными знаками. Но измените порядок нажатия клавиш: сначала нажмите Ctrl + (клавиша с символом), затем нажмите Shift, а затем нажмите клавишу с нужной буквой. Будет введена прописная буква с надстрочным символом.
    Реклама
Метод 2
Метод 2 из 5:

Alt-коды в Windows (ASCII-коды)

Загрузить PDF
  1. Для этого понадобится отдельная цифровая клавиатура, которая расположена в правой части стандартной клавиатуры. [2] ASCII-коды применимы в программах пакета Microsoft Office. Эти коды не поддерживаются всеми программами, совместимыми с Windows, поэтому проверьте каждую программу, чтобы выяснить, работает ли она с Alt-кодами.
  2. Существует множество числовых кодов, но запомните, что для того, чтобы применить их, нужно сначала зажать клавишу Alt. Удерживайте клавишу нажатой, пока не закончите вводить числовой код.
  3. На цифровой клавиатуре введите код, соответствующий определенному диакритику.
    1. Для ввода грависа предназначены следующие коды:
    • à = 0224; À = 0192
    • è = 0232; È = 0200
    • ì = 0236; Ì = 0204
    • ò = 0242; Ò = 0210
    • ù = 0249; Ù = 0217
    1. Для ввода акута (ударения) предназначены следующие коды:
    • á = 0225; Á = 0193
    • é = 0233; É = 0201
    • í = 0237; Í = 0205
    • ó = 0243; Ó = 0211
    • ú = 0250; Ú = 0218
    • ý = 0253; Ý = 0221
    1. Для ввода циркумфлекса предназначены следующие коды:
    • â = 0226; Â = 0194
    • ê = 0234; Ê = 0202
    • î = 0238; Î = 0206
    • ô = 0244; Ô = 0212
    • û = 0251; Û = 0219
    1. Для ввода тильды предназначены следующие коды:
    • ã = 0227; Ã = 0195
    • ñ = 0241; Ñ = 0209
    • õ = 0245; Õ = 0213
    1. Для ввода умлаута предназначены следующие коды:
    • ä = 0228; Ä = 0196
    • ë = 0235; Ë = 0203
    • ï = 0239; Ï = 0207
    • ö = 0246; Ö = 0214
    • ü = 0252; Ü = 0220
    • ÿ = 0255; Ÿ = 0159
  4. Надстрочный знак появится над соответствующей буквой (как показано в предыдущем шаге). Коды можно хорошо запомнить после некоторой практики, потому что их довольно много. Если вы часто вводите диакритики, сделайте шпаргалку и храните ее возле компьютера, чтобы иметь возможность быстро найти нужный код. Если же вы постоянно работаете с буквами с надстрочными знаками, добавьте соответствующие раскладки клавиатуры, что увеличит скорость набора текста.
    Реклама
Метод 3
Метод 3 из 5:

Ввод диакритиков в Mac OS X

Загрузить PDF
  1. Используйте сочетания клавиш, чтобы вводить диакритики на компьютере под управлением Mac OS X. Этот метод применим в программе Pages и в веб-браузере. Сначала нужно зажать клавишу Option, а затем нажать сочетание двух других клавиш, чтобы ввести конкретный надстрочный знак.
  2. Нажмите Option + `, а затем нажмите клавишу с нужной буквой, чтобы ввести гравис. Зажмите Option и нажмите клавишу с символом «`». Отпустите клавиши. На экране отобразится надстрочный знак, выделенный желтым цветом. Затем нажмите клавишу с нужной буквой. Гравис можно поставить над любой гласной буквой.
  3. Нажмите Option + Е, а затем нажмите клавишу с нужной буквой, чтобы ввести акут (ударение). Зажмите Option и нажмите клавишу с буквой «Е». Отпустите клавиши. На экране отобразится надстрочный знак, выделенный желтым цветом. Затем нажмите клавишу с нужной буквой. Акут можно поставить над любой гласной буквой.
  4. Нажмите Option + I, а затем нажмите клавишу с нужной буквой, чтобы ввести циркумфлекс. Зажмите Option и нажмите клавишу с буквой «I». Отпустите клавиши. Затем нажмите клавишу с нужной буквой. Циркумфлекс можно поставить над любой гласной буквой.
  5. Нажмите Option + N, а затем нажмите клавишу с нужной буквой, чтобы ввести тильду. Зажмите Option и нажмите клавишу с буквой «N». Отпустите клавиши. Затем нажмите клавишу с нужной буквой. Тильду можно поставить над буквами A, N, O.
  6. Нажмите Option + U, а затем нажмите клавишу с нужной буквой, чтобы ввести умлаут. Зажмите Option и нажмите клавишу с буквой «U». Отпустите клавиши. Затем нажмите клавишу с нужной буквой.
  7. Сделайте это перед тем, как нажать другие сочетания клавиш. Как правило, если нужная буква стоит в начале предложения, она автоматически меняется на прописную.
    Реклама
Метод 4
Метод 4 из 5:

Копирование и вставка букв с диакритиками

Загрузить PDF
  1. Необходимо вводить буквы с конкретными надстрочными знаками, потому что неправильный диакритик может полностью поменять значение некоторых слов. Самыми распространенными надстрочными знаками, которые используются в европейских языках, являются следующие:
    • Гравис – à, è, ì, ò, ù
    • Акут – á, é, í, ó, ú, ý
    • Циркумфлекс – â, ê, î, ô, û
    • Тильда – ñ, õ, ã
    • Умлаут – ä, ë, ï, ö, ü, ÿ
  2. Это можно сделать в существующем документе, в таблице символов или в интернете. Если вы ищите слово, которое включает букву с надстрочным символом, в интернете, скопируйте это слово непосредственно с онлайн-ресурса.
  3. Потом щелкните по букве правой кнопкой мыши и в меню выберите «Копировать» (В Windows). Нажмите Ctrl + C, чтобы скопировать выделенный элемент, если вы работаете на компьютере под управлением Mac OS X.
  4. В Mac OS X щелкните правой кнопкой мыши и в меню выберите «Вставить и согласовать стиль», чтобы буква или слово соответствовали стилю всего текста. В Windows выделите вставленное слово и измените шрифт, чтобы оно соответствовало стилю всего текста. Это лучшее решение для людей, которые редко пользуются диакритиками или хотят быстро ввести их.
    Реклама
Метод 5
Метод 5 из 5:

Настройка клавиатуры

Загрузить PDF
  1. Для этого нажмите «Пуск» (в левом нижнем углу экрана) – «Панель управления».
    • Нажмите «Дата, время, язык и региональные стандарты».
    • Нажмите «Язык и региональные стандарты».
    • Перейдите на вкладку «Языки» (в верхней части окна).
    • Нажмите «Детали» (в нижней части окна).
    • Нажмите «Добавить» и выберите нужный язык.
    • Вернитесь на вкладку «Языки», выберите опцию «Переключение языков» и одновременно нажмите Alt(левый)+Shift. С помощью этого сочетания клавиш можно быстро переключаться между разными раскладками клавиатуры (например, между русской и испанской).
  2. Для этого зажмите Win и нажмите R. [3]
    • В меню «Просмотр» выберите «Мелкие значки». Так вы сэкономите время за счет быстрого открытия языковых настроек.
    • Нажмите «Язык».
    • Нажмите «Настройки».
    • Нажмите «Добавить язык». Здесь можно добавить нужную раскладку клавиатуры.
  3. Сделайте это через папку «Приложения» или Launchpad.
    • Нажмите «Международные».
    • Перейдите на вкладку «Меню ввода».
    • Прокрутите страницу вниз и выберите нужный язык.
    • Обратите внимание на сочетание клавиш, которое используется для переключения между языками, или выберите опцию «Показать меню ввода в строке меню», чтобы получить возможность менять раскладку клавиатуры через строку меню.
    Реклама

Советы

  • Чтобы добавить букву с надстрочным символом на iPhone или iPad, просто удерживайте нажатой нужную букву; откроется меню с множеством букв с диакритиками.
  • Существуют клавиатуры с буквенными клавишами с диакритическими знаками. Купите такую клавиатуру, если вы часто вводите буквы с надстрочными символами.
  • При помощи специальных программ можно превратить определенные буквенные клавиши в клавиши с буквами с надстрочными знаками. Также существуют виртуальные клавиатуры, которые можно открыть и щелкнуть по нужной букве.
Реклама

Об этой статье

Эту страницу просматривали 103 690 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама