Загрузить PDF Загрузить PDF

Около 10 % всего населения планеты говорит на испанском языке. Пожалуй, только поэтому стоит подумать об изучении этого языка. Если вы хотите выучить испанский язык, не спешите и начните с распространенных фраз. Как только вы почувствуете себя более уверенно после домашних занятий, вы можете расширить свои знания, погрузившись в языковую среду или записавшись на специальные уроки или курсы. Это поможет вам углубить навыки и свободно заговорить на языке. [1]

Метод 1
Метод 1 из 3:

Учим распространенные фразы

Загрузить PDF
  1. Приветствие запомнить проще всего. Оно позволит вам не только поближе познакомиться с языком, но и даст возможность общаться с другими людьми на испанском языке. [2]
    • Hola (О-ла) — это "здравствуйте" по-испански. Даже если вы очень плохо знаете испанский язык, скорее всего, вы уже слышали это слово и понимаете его. Но существуют и другие приветствия, такие как buenos días (буЭН-ос ДИ-аз), что значит "доброе утро", или buenos noches (буЭН-ос НО-чес), что значит "добрый вечер".
    • После приветствия можно выучить "¿Cómo estás?" (КО-мо эс-ТАС), что значит "Как дела?". На это можно ответить estoy bien (ЭС-той би-ЕН), что значит "У меня все хорошо".
    • Также можно использовать mucho gusto (МУ-чо ГУС-то), что значит "приятно познакомиться". После этого выучите, как сказать "меня зовут": me llamo (мэ ЙА-мо). Соединив вместе эти фразы, вы сможете поприветствовать кого-либо на испанском языке: "Mucho gusto, me llamo Juan", что значит "Приятно познакомиться, меня зовут Иван".
  2. Если вы владеете английским языком, поищите в нем заимствования из испанского языка. Возможно, они не произносятся точно так же, как у носителей испанского языка, однако, если вы свободно говорите по-английски, скорее всего, вам уже знакомы некоторые испанские слова. [3]
    • Составьте список испанских слов, которые вы уже знаете, что позволит обогатить словарный запас. В дальнейшем эти слова послужат основой для дальнейшего изучения языка.
    • Вероятно, вы уже знаете множество названий испанской еды, такой как taco (тако) и burrito (буррито).
    • Также есть много слов, которые одинаковы в обоих языках (хотя их написание и произношение может отличаться). Например, animal (животное) и chocolate (шоколад).
  3. Так же, как и в русском языке, в испанском все предметы различаются по родам. В целом, если существительное оканчивается на o — это мужской род, а если на a — женский (но есть и некоторые исключения). [4]
    • Так же, как и в русском языке, род есть у всех существительных, даже у неодушевленных (с ними используются те же местоимения, что и с одушевленными).
    • Помните, род зависит от конкретного слова, а не от общего значения. Эта ситуация может возникнуть, когда вы говорите о животном. Например, в разговоре о собаке нужно говорить "el perro" (эль ПЭ-рро), что указывает на мужской род, даже если собака женского рода.
  4. Так же, как и в русском языке, глаголы склоняются в зависимости от использованного местоимения. Однако, в испанском языке необязательно называть местоимение или даже включать его в предложение. Читатель или слушатель поймет, какое местоимение вы имели в виду, с помощью спряжения глагола. [5]
    • Например, если вы хотите сказать, что вам чего-то хочется, можно использовать "yo quiero" (ЙО ки-ЙЕР-О), что значит "я хочу", или просто произнести "quiero", и местоимение будет понятно из контекста.
    • Вот перечень испанских местоимений: yo я , nosotros мы , él он , ella она , а ellos и ellas они . Используйте ellas , если обращаетесь к группе, состоящей только из женщин, а ellos — для групп, полностью состоящих из мужчин, или смешанных групп.
    • Кроме того, в испанском языке есть формальное и неформальное обращение к одному человеку. Используйте (ты), если говорите с кем-то знакомым или близким вам по возрасту (или младше). Если же человек старше вас, выше по должности или совсем вам незнаком, используйте вежливую, официальную форму usted . Множественное число “вы” (в значение "все вы") — это ustedes . Помимо этого, в Испании существует еще одно формальное обращение во множественном числе: vosotros или vosotras (вы). В других испаноговорящих странах используется только ustedes (вы).
  5. Она довольно схожа со структурой, существующей в английском языке, но имеет некоторые различия. Если вы поймете, как правильно строить мысли, вам будет проще думать и говорить на испанском языке. [6]
    • Испанские предложения образуются по следующей схеме: подлежащее — сказуемое — дополнение. Предположим, вы сказали "yo quiero un burrito". Это значит я (подлежащее) хочу (глагол) буррито (дополнение).
    • Важно отметить, что в испанском языке прилагательные обычно идут после того предмета, который они описывают. Например, если вы говорите о красной книге, в русском языке вы поставите прилагательное (красный) вперед. Но по-испански это будет звучать как libro rojo (ЛИБ-бро РО-хо).
    • В этом правиле есть исключения. Например, указательные прилагательные (такие, как ese, este и aquel), равно как и притяжательные прилагательные (включая mi, tu и su), идут перед объектом, который они описывают. [7]
  6. В зависимости от причины, по которой вы учите испанский язык, некоторые слова могут оказаться наиболее полезными на начальном этапе. Если вы будете исходить из знакомой области, это поможет вам заложить необходимую основу. [8]
    • Подумайте о словах и фразах, которые вы часто употребляете в течение дня. Например, вы несколько раз в день говорите "пожалуйста" и "спасибо". Если вам еще не знакомы por favor (пор фа-ВОР) и gracías (гра-СИ-ас), выучите это легкие для изучения слова, а также другие фразы для проявления вежливости.
    • Если кто-то говорит вам gracías , можно ответить de nada (дэ НА-да), что значит "пожалуйста" (или, более дословно, "не за что").
    • Также на ранних стадиях вам нужно будет выучить "да" и "нет" по-испански (если еще не выучили). Это слова: (си) и no (но).
    Реклама
Метод 2
Метод 2 из 3:

Погружаемся в языковую среду

Загрузить PDF
  1. Если вы освоили основные разговорные фразы, отправьтесь куда-нибудь, где официальным языком является испанский, чтобы еще быстрее его выучить и понимать. [9]
    • Процесс погружения может оказаться самым быстрым способом выучить любой язык. Если подумать, именно так вы освоили свой родной язык. Скорее всего, вы научились говорить задолго до того, как пошли в школу и узнали о правилах грамматики. Вы также стали более-менее правильно говорить еще до того, как научились читать и писать.
    • Погружение в языковую среду подойдет вам в том случае, если вы хотите именно общаться на нем. Оказавшись в испаноговорящей стране, читать и писать вы не научитесь. Вам все еще нужно будет изучить грамматику и орфографию, однако, при умении говорить эти навыки будут даваться вам проще.
    • В испаноязычных странах существует огромное количество школ и образовательных программ, которые помогут вам погрузиться в язык, а также познакомиться с испанской или латиноамериканской культурой. Однако, если вы не можете себе позволить поездку за границу, вы можете воспользоваться другими эффективными способами погружения в языковую среду, не выходя из дома.
  2. При прослушивании испанской речи бывает сложно уловить смысл из-за проблем с пониманием отдельных слов. Просмотр передач на испанском языке поможет вам натренировать слух и определять звуки. [10]
    • Для начала посмотрите знакомые вам фильмы или передачи с субтитрами на испанском языке. Так как у вас уже будет общее представление о том, что говорят персонажи, вы начнете выделять слова и понимать их значение.
    • Используйте субтитры, чтобы лучше воспринимать испанскую речь на слух, натренировать свой мозг соотносить определенные буквы с определенными звуками.
    • Как только вы разберетесь со знакомыми сюжетами, переходите к передачам или фильмам, которые вы не видели ранее, и проверьте, насколько хорошо вы их понимаете.
  3. Так как в мире очень много людей, которые говорят по-испански, вам необязательно ехать в Испанию или Латинскую Америку, чтобы найти носителя языка, который охотно с вами поговорит. [11]
    • Общаясь с носителем языка и слушая его речь, вы сможете лучше понимать предложения в целом, а не отдельные слова. Кроме того, он исправит ваши ошибки прежде, чем вы опозоритесь или окажетесь в неприятной ситуации из-за того, что вас неправильно поняли.
    • Не забывайте, что в разных странах разное произношение. Речь некоторых испанцев сильно отличается от речи мексиканцев, а некоторые мексиканцы говорят иначе, чем колумбийцы. Подобное отличие существует между британским и американским английским.
    • Если вы только начинаете изучать язык, поищите людей из Мексики или Эквадора, так как обычно они говорят медленнее.
  4. Так как, в отличие от обычной речи, слова песни звучат медленнее и часто повторяются, музыка — это отличный способ начать узнавать отдельные слова и связывать в уме их звучание с написанием. [12] Попробуйте слушать и одновременно петь одну и ту же песню до тех пор, пока не освоите произношение и не начнете понимать слова.
    • Если у вас есть спутниковое радио, вы можете найти множество радиостанций с испанской музыкой, а также разговорных радиостанций. В зависимости от вашего местоположения, вы даже можете настроить радио на AM или FM шкале.
    • Помимо радио, горы музыки на испанском языке можно найти в интернете. Начните с поиска топ 40 в определенной испаноговорящей стране, например, в Мексике или в Колумбии.
    • Выберите песни, которые вам нравятся, и найдите их слова в интернете. Когда песня будет играть, вы сможете читать текст, чтобы лучше связать в уме звучание и написание слова.
  5. Воспользуйтесь настройками своего смартфона, компьютера или планшета, чтобы изменить язык по умолчанию с русского на испанский. Так как вам уже знакомо меню устройства, вы узнаете названия этих слов по-испански. [13]
    • Многие вебсайты и социальные сети позволяют менять язык по умолчанию. Можно даже сменить язык своего браузера или использовать специальное расширение, чтобы переводить русскоязычные сайты на испанский язык. Однако будьте внимательны, так как переводы не всегда являются точными и могут передавать не совсем корректное значение.
    • Можно также поискать сайты на испанском языке и попробовать их прочитать. На многих новых сайтах есть видео с расшифровкой текста, так что вы можете читать и слушать одновременно.
  6. Если у вас будет визуальное напоминание того, как называется тот или иной предмет, с которым вы ежедневно имеете дело, в конце концов, это слово прочно отпечатается у вас в голове. Так ваш словарный запас будет расширяться. [14]
    • Все, что вам для этого нужно, — это ручка или фломастер, бумага и скотч. Убедитесь, что клейкая поверхность не сотрет краску или не повредит предмет, так как, скорее всего, потом вы захотите убрать листочки с надписями. Как вариант, используйте обычные стикеры.
    • Не пытайтесь приклеить стикеры сразу ко всем вещам. Это может быть утомительно. Выберите 5–10 предметов, посмотрите, как они называются по-испански, и подпишите их. Как только вы их выучите, уберите наклейки и переходите к другой группе вещей. Если вы что-то забудете, просто вернитесь и повторите процесс.
    Реклама
Метод 3
Метод 3 из 3:

Записываемся на курсы

Загрузить PDF
  1. Если у вас есть деньги, запишитесь на курсы или наймите репетитора, чтобы быстрее выучить испанский язык. [15]
    • Преимущество репетитора в том, что у вас будет еще один человек, призывающий вас к ответственному обучению.
    • Если у вас нет денег на репетитора или нет возможности ходить на курсы, вы можете учить язык вместе с товарищем, чтобы контролировать друг друга.
  2. Существует множество вебсайтов и приложений, которые обучат вас основам испанского языка. И многие из них бесплатны. Не стоит ожидать, что они помогут вам бегло заговорить на языке, однако с помощью них вы сможете улучшить навыки в определенных областях. [16]
    • Также есть программы, требующие довольно значительных первоначальных вложений. Если у вас есть деньги и вы считаете, что данная программа принесет вам пользу в дальнейшем, купите ее. Но не забывайте, что выучить испанский язык можно и без каких-либо материальных затрат.
    • Сайты и мобильные приложения хороши для тренировки словарного запаса и основных фраз, но обычно они дают довольно разбросанные знания испанского языка. Будьте готовы к тому, что вам нужно будет погрузиться в язык (дома либо за границей), если вы хотите по-настоящему свободно им овладеть.
    • Как правило, эти программы хороши в том случае, если ваша цель — научиться читать и писать по-испански. Если же ваша главная цель — это общение, вам лучше вести реальные беседы.
  3. Вы не сможете выучить испанский язык за одну ночь, на это нужно время. Решите, как долго будут длиться ваши занятия и постарайтесь проводить их ежедневно в одно и то же время, чтобы практика языка вошла в привычку. [17]
    • Использование календаря на компьютере или смартфоне — это отличный вариант, так как вы можете ставить уведомления, которые будут напоминать вам, что пришло время заниматься.
    • Не тратьте на изучение языка слишком много времени за раз, иначе вам станет скучно или прогресс замедлится. Следите за тем, чтобы каждое занятие узнавать что-то новое. Например, если вы практикуетесь в языке по 15 минут каждый вечер, выделяйте 5 минут на повторение материла, пройденного днем ранее, 5 минут проходите новую тему и еще 5 минут ее закрепляйте.
  4. Мысль о том, чтобы досконально изучить все нюансы языка, может быть немного утомляющей, особенно если вы задумаетесь о том, сколько вам потребовалось, чтобы выучить родной язык. Разделите все на маленькие, достижимые цели, чтобы отслеживать свой прогресс. [18]
    • Цели могут быть связаны непосредственно с языком или же с вашими методами изучения. Например, если вы погружаетесь в язык и смотрите передачи на испанском языке, вашей целью может быть просмотр одной серии сериала каждый вечер. Цель, связанная с языком, — учить 5 новых глаголов каждую неделю.
    • Запишите свои цели и оценивайте прогресс каждую неделю. Если вы не достигли цели, старайтесь не расстраиваться. Просто проведите переоценку и определите, что пошло не так. Если вы можете это как-то отрегулировать, внесите корректировки и попробуйте снова на следующей неделе.
    Реклама

Советы

  • Учить второй язык может быть непросто. Не будьте слишком строги к себе, если вы что-то забыли или сделали ошибку. А вы будете делать ошибки. Наберитесь терпения и старайтесь тренироваться понемногу каждый день.
  • Запись на курсы поможет вам овладеть испанским языком. Вам будет проще его учить, и вы сможете получать отзывы о своем прогрессе.
  • Постарайтесь ежедневно навещать испаноговорящего друга, чтобы узнать больше о языке, а также о внутренних приемах и хитростях.
Реклама

Об этой статье

Эту страницу просматривали 22 640 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама