Как говорить о себе на немецком языке

Загрузить PDF
Загрузить PDF

Говорить по-немецки проще, чем может показаться на первый взгляд. Общаясь с немецким другом или путешествуя по Германии, заучите ключевые, часто используемые выражения и фразы. В данной статье описано, как рассказать о себе по-немецки, произведя благоприятное впечатление на окружающих.

Часть 1
Часть 1 из 4:

Рассказ о себе на немецком языке

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5f\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5f\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Запомните, как сообщать другим о своем возрасте и дате рождения [1] .
    • Ich bin_____Jahre alt - Мне _____ лет
    • Ich bin am _____ 19_____ geboren - Я родился _____ 19_____
    • Mein Geburtstag ist am _____ - Мой день рождения _____
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b9\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b9\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-2-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Ниже приведены общие фразы, касающиеся вашего роста. В Германии, как и в России, используется метрическая система [2] .
    • Ich bin groß/klein - Я высокий/невысокий
    • Ich bin ziemlich groß/klein - Я довольно высок/невысок
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/ca\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/ca\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    • Ich habe braune/blaue/grüne Augen - У меня карие/голубые/зеленые глаза
    • Ich habe braune/blonde/schwarze/rote Haare - Я шатен(ка)/блондин(ка)/брюнет(ка)/рыжеволосый(ая)
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/51\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/51\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Способность сообщить что-либо личное о себе позволит вам установить лучший контакт со своим собеседником.
    • Ich bin müde - Я устал
    • Mir ist kalt - Мне холодно/я замерз
    • Mir ist warm - Мне тепло
    • Ich bin froh - Я рад (чему-либо)
    • Ich bin traurig - Мне грустно
    • Ich bin nervös - Я нервничаю
    • Ich bin geduldig - Я терпелив/я терпеливый человек
    • Ich bin ungeduldig - Я нетерпелив/я нетерпеливый человек
    • Ich bin ruhig - Я спокоен/я спокойный человек
    • Ich bin unruhig - Я беспокоюсь
    Реклама
Часть 2
Часть 2 из 4:

Описание своей семьи по-немецки

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e8\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e8\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-5-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Если вы хотите создать у своих немецких друзей и знакомых как можно более полное представление о себе, расскажите о своих ближайших родственниках [3] .
    • Meine Mutter - Моя мать
    • Mein Vater - Мой отец
    • Mein Bruder - Мой брат
    • Meine Schwester - Моя сестра
    • Mein Mann - Мой муж
    • Meine Frau - Моя жена
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6a\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-6-Version-3.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-6-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6a\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-6-Version-3.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-6-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Для этого можно использовать слова и фразы, с помощью которых вы ранее описали себя. Если вам все еще с трудом даются новые немецкие фразы, используйте следующие простые выражения:
    • Meine Mutter/Schwester/Frau ist groß/klein - Моя мать/сестра/жена высокая/невысокая
    • Sie hat braune/blaue/grüne Augen - У нее карие/голубые/зеленые глаза
    • Mein Vater/Bruder/Mann ist groß/klein - Мой отец/брат/муж высокий/невысокий
    • Er hat braune/blaue/grüne Augen - У него карие/голубые/зеленые глаза
    • Meine Mutter/Schwester/Frau ist freundlich - Моя мать/сестра/жена радушна"
    • Mein Vater/Bruder/Mann ist lustig - Мой отец/брат/муж веселый человек
    Реклама
Часть 3
Часть 3 из 4:

Знакомство с людьми

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c1\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c1\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Помните о том, что немцы ведут себя несколько более формально и вежливо, чем, например, американцы, и учитывайте это при общении. Вот несколько способов поприветствовать кого-либо по-немецки [4] :
    • Guten Tag - Добрый день (формально)
    • Guten Abend - Добрый вечер (формально)
    • Hallo - Привет (неформально)
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/11\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-8-Version-2.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-8-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/11\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-8-Version-2.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-8-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Соблюдайте формальности, пока не познакомитесь с человеком ближе. Помните о том, что немцы различают формальный и неформальный стиль общения [5] .
    • Hallo, ich bin_______. Freut mich, Sie kennenzulernen - Здравствуйте, меня зовут______. Рад познакомиться с Вами
    • Wie heißen Sie? - Как Вас зовут?
    • Wie geht es Ihnen? - Как Ваши дела?
    • Mir geht es gut, danke - У меня все хорошо, спасибо
    • Woher kommen Sie? - Откуда Вы приехали?
    • Ich komme aus_______. - Я приехал из _______
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/34\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-9-Version-2.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-9-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/34\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-9-Version-2.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-9-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Как отмечалось, немцы придают большое значение соблюдению формальностей, поэтому постарайтесь не показаться невежливым.
    • Auf Wiedersehen - До свидания (довольно формально)
    • Tschüß - Пока (достаточно неформально)
    • Bis bald - До встречи
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/eb\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-10-Version-2.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-10-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/eb\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-10-Version-2.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-10-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Эти фразы пригодятся вам в самых различных ситуациях [6] .
    • Entschuldigung - Извините
    • Ich möchte gern______ - Я хотел бы______
    • Vielen Dank - Большое спасибо
    • Nein, danke - Нет, спасибо
    • Verzeihen Sie - Извините/прошу прощения (довольно формально)
    • Ja, gerne - Да, с удовольствием
    • Natürlich - Конечно
    • Es tut mir leid - Извините/мне очень жаль
    Реклама
Часть 4
Часть 4 из 4:

Наведение справок по-немецки

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/72\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/72\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-11-Version-2.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    В пути часто возникает необходимость узнать, где, например, расположена ближайшая уборная, или какая железнодорожная станция будет следующей. Знание подобных простых фраз намного облегчит вашу жизнь в путешествии.
    • Wo ist die Toilette? - Где можно найти туалет/уборную?
    • Wo ist der Bahnhof? - Как пройти/проехать к железнодорожной станции?
    • Wo ist die Bank? - Как пройти/проехать к банку?
    • Wo ist das Krankenhaus? - Как пройти/проехать к больнице?
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/45\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-12-Version-2.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-12-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/45\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-12-Version-2.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-12-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Это особенно пригодится вам при путешествии по немецкоязычным странам. Знание того, как попросить чек или спросить о местонахождении уборной сделают ваше путешествие намного легче и приятнее [7] .
    • Sprechen Sie Russisch (English)? - Говорите ли Вы по-русски (по-английски)?
    • Die Rechnung bitte - Будьте добры, чек
    • Könnten Sie mir bitte helfen? - Не могли бы Вы мне помочь?
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/ca\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-13-Version-2.jpg\/v4-460px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-13-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/ca\/Talk-About-Yourself-in-German-Step-13-Version-2.jpg\/v4-728px-Talk-About-Yourself-in-German-Step-13-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Если вам необходима срочная помощь, пригодятся следующие выражения [8] :
    • Ich brauche dringend Hilfe - Мне необходима срочная помощь
    • Ich brauche einen Krankenwagen - Мне необходима неотложная медицинская помощь
    • Ich bin sehr krank - Я очень болен
    Реклама

Дополнительные статьи

Как
выучить корейский язык
Как
сказать ''Я тебя люблю'' на языке знаков
Как
сказать "я тебя люблю" по корейски
Как
сказать я люблю тебя на китайском языке
Как
говорить по‐эльфийски
Как
посчитать до 10 на корейском языке
Как
поздороваться на корейском
Как
создать язык
Как
сказать спасибо на корейском
Как
сказать "до свидания" на различных языках
Как
сказать “сестра” по–японски
Как
сказать спасибо на Хинди
Как
сказать спасибо по–китайски
Как
выучить голландский язык
Реклама

Источники

  1. ↑ http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/german/speakingf/howtoanswerquestions2.shtml
  2. ↑ http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/german/speakingf/howtoanswerquestions2.shtml
  3. ↑ http://nthuleen.com/101/hausaufgaben/ws06familieantw.html
  4. ↑ http://www.smartphrase.com/German/ge_you-family_phr.shtml
  5. ↑ http://ielanguages.com/German1.html
  6. ↑ http://www.dummies.com/how-to/content/common-conversational-words-and-phrases-in-german.html
  7. ↑ http://www.tripadvisor.com/Travel-g187275-s604/Germany:Important.Phrases.html
  8. ↑ http://www.tripadvisor.com/Travel-g187275-s604/Germany:Important.Phrases.html

Об этой статье

На других языках
Эту страницу просматривали 35 060 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама