Как говорить по‐польски

Загрузить PDF

Информация об авторе

Загрузить PDF

Поляки гордятся и своей родиной, и своим языком, который, кстати, очень интересный!

Шаги

Загрузить PDF

{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/78\/Speak-Polish-Step-1.jpg\/v4-460px-Speak-Polish-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/78\/Speak-Polish-Step-1.jpg\/v4-728px-Speak-Polish-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Занимайтесь каждый день.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/ae\/Speak-Polish-Step-2.jpg\/v4-460px-Speak-Polish-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/ae\/Speak-Polish-Step-2.jpg\/v4-728px-Speak-Polish-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Посетите Польшу!
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8a\/Speak-Polish-Step-3.jpg\/v4-460px-Speak-Polish-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8a\/Speak-Polish-Step-3.jpg\/v4-728px-Speak-Polish-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8d\/Speak-Polish-Step-4.jpg\/v4-460px-Speak-Polish-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8d\/Speak-Polish-Step-4.jpg\/v4-728px-Speak-Polish-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Ругательства в первую очередь учить не надо!
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/19\/Speak-Polish-Step-5.jpg\/v4-460px-Speak-Polish-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/19\/Speak-Polish-Step-5.jpg\/v4-728px-Speak-Polish-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bc\/Speak-Polish-Step-6.jpg\/v4-460px-Speak-Polish-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bc\/Speak-Polish-Step-6.jpg\/v4-728px-Speak-Polish-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

Купите обучающее пособие, которое объяснит вас секреты польской фонетики. Можете воспользоваться этой статьей: http://en.wikibooks.org/wiki/Polish/Polish_pronunciation
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/ce\/Speak-Polish-Step-7.jpg\/v4-460px-Speak-Polish-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/ce\/Speak-Polish-Step-7.jpg\/v4-728px-Speak-Polish-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}

7
Начните с фраз, используемых для начала разговора:
- Привет - Cześć (произносится как чэщ-чь . Да, постарайтесь не запутаться в шипящих)
- Привет - Witaj ( ви-тай , формальнее первого варианта, но и проще)
- Привет - Dzień dobry ( дзень до-брый , буквально "хорошего дня")
- Как твои дела?- Jak się masz? ( Як ще маш , неформальное обращение)
- Как ваши дела, (при обращении к женщине)? - Jak się Pani ma? ( Як ще пани ма? , формальное обращение)
- Как ваши дела, (при обращении к мужчине)? - Jak się Pan ma? ( Як ще пан ма? , формальное обращение)
  - Хорошо - (Mam się) dobrze ( мам ще доб-же )
  - Плохо - (Mam się) źle (... жле)
- Вы говорите по-польски? - Czy umiesz mówić po polsku?
- Ты говоришь по-английски? - Mówisz po angielsku? - ( Му-вишь по ан-гель-ску? )
  - Вы говорите по-английски? - Czy mówi Pani po angielsku? ( Чы му-вишь па-ни по ан-гель-ску? ) (формальное обращение к женщине)
  - Вы говорите по-английски? - Czy mówi Pan po angielsku? ( Чы му-вишь пан по ан-гель-ску? ) (формальное обращение к мужчине)
    - Tak, mówię - Да, говорю.
    - Nie, nie mówię - Нет, не говорю.
    - Troszkę - Немного.
- Как тебя зовут? - Jak masz na imię? (неформальное обращение, сообщается только имя)
  - Меня зовут Ян - Mam na imię Jan.
- Как тебя зовут?- Jak się nazywasz? (неформальное обращение, сообщается полное имя)
  - Меня зовут Зенон Стефаняк - Nazywam się Zenon Stefaniak.
- Приятно познакомиться - Miło mi Cię poznać (неформальное обращение)
- Приятно с вами познакомиться (при обращении к женщине) - Miło mi Panią poznać (формальное)
- Приятно с вами познакомиться (при обращении к мужчине) - Miło mi Pana poznać формальное)
- До свидания! - Do widzenia! ( До ви-дзе-ня )
- Пока! - Cześć (неформальное обращение)
- До скорой встречи - Na razie (неформальное обращение)
- До скорой встречи - Do zobaczenia (формальное обращение)
- Да - Tak
- Нет - Nie
- Пожалуйста - Proszę
- Спасибо - Dziękuję ( джень-ку-е )
- Пожалуйста - Proszę
- Извините! Простите - Przepraszam. ( пше-пра-шам )
Реклама

Советы

Слушайте речь носителей языка и повторяйте все за ними в точности .
Не опускайте руки, выучить польский язык реально!
Не переживайте, если ваше произношение не идеально - акцент, пусть и небольшой, не изжить.

Предупреждения

Многие поляки считают свой язык очень сложным. Впрочем, это все еще славянский язык, а потому не бойтесь.
Не бойтесь говорить по-польски! Лучшая практика - это разговор!
Не переживайте, если ваше произношение не идеально - акцент, пусть и небольшой, не изжить.
Не опускайте руки, выучить польский язык реально!

Войти

Как говорить по‐польски

Шаги

Советы

Предупреждения

Дополнительные статьи

Об этой статье

Была ли эта статья полезной?

Дополнительные статьи

Подпишитесь на нас

Поделиться

Explore Categories