Как играть на пан флейте или свирели

Загрузить PDF
Загрузить PDF

Считается, что пан-флейты (также известные как свирели) являются одними из самых старых духовых инструментов. Различные культуры создавали свои варианты этого инструмента: от южноамериканских свирелей Сыку, Антара, Зампона и викингских пан-флейт Йорвик, до румынской пан-флейты Най. Количество труб в свирели варьируется от 5 до 15 штук, каждая из которых создает прекрасный, сочный звук.

Метод 1
Метод 1 из 4:

Правильная постановка тела

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/db\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/db\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-1-Version-2.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Стойте ровно и осанку держите прямо. Если вы желаете играть сидя, то убедитесь, что спина у вас прямая, и вы можете комфортно держать флейту перед собой. [1] Держите тело в расслабленном состоянии.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/01\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-2-Version-2.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-2-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/01\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-2-Version-2.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-2-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Держите длинную сторону флейты в правой руке, как будто вы пожимаете руку. Расположите флейту вертикально, так чтобы она была параллельна плоскости тела. Короткую сторону флейты придерживайте левой рукой. [2]
    • Обычно пан-флейты изогнуты. Флейта должна быть расположена изгибом от вас.
    • Следите за горизонтальным положением флейты относительно вашей головы. То есть, когда вы наклоняете голову в одну или другую сторону, флейта должна оставаться с ней на одной линии. [3]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/92\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-3-Version-2.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-3-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/92\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-3-Version-2.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-3-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    При удержании пан-флейты руки должны быть в расслабленном состоянии. Это позволит вам ее легко перемещать взад-вперед, чтобы дуть в нужные трубки.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a7\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a7\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-4-Version-2.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Амбушюр – это позиционирование губ и рта в целях контроля воздушного потока, посредством которого производится игра на пан-флейте. Чтобы сформировать амбушюр, сначала сделайте легкую улыбку, а затем немного сожмите губы. [4] Сделайте небольшое отверстие между губами. Расположите пан-флейту напротив нижней губы и направьте воздух в трубку, так же, как бы вы дули в бутылку.
    • Откорректируйте положение нижней части флейты относительно вашего корпуса, двигая ее к себе и от себя, чтобы отрегулировать попадание воздушного потока в трубку.
    • Отрегулируйте положение верхней части флейты выше или ниже относительно ваших губ и рта, чтобы получить хорошее качество звука. [5]
    • Сомкните губы/амбушюр более плотно во время игры высоких нот (короткие трубки). Расслабляйте амбушюр, когда играете низкие ноты (длинные трубки). [6]
    Реклама
Метод 2
Метод 2 из 4:

Изучение основ игровой техники

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/f1\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/f1\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Теперь, когда ваше тело приняло правильную позицию, вы готовы начать играть на флейте. Направьте сильный и равномерный поток воздуха через амбушюр в одну из трубок пан-флейты.
    • Внесите необходимые небольшие корректировки в амбушюр или расположение флейты, чтобы получить желаемый звук.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2c\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2c\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-6-Version-2.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Когда вы вдуваете воздух во флейту, вы можете изменить тембр звука путем перемещения языка в положение, схожее с произношением той или иной согласной буквы. В основном на пан-флейте играют в позиции звука "т". Также используются "б", "п" и "д", чтобы придать звуку необходимую окраску. [7]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c4\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-7.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c4\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-7.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    В гамме содержатся все основные ноты музыкальной тональности (до, ре, ми и так далее), но также встречаются и альтерированные ступени (фа-диез, ля-бемоль и так далее). Трубки пан-флейты представляют собой основные ноты тональности, но во время использования различных техник игры вы можете научиться альтерировать звук, что позволит вам расширить свой репертуар. Чтобы научиться играть альтерированные ноты, попробуйте один из предложенных нами методов:
    • Наклоните флейту : отставьте нижнюю часть флейты по направлению от себя таким образом, чтобы ваша нижняя губа закрывала некоторую часть отверстия трубки. [8] Верните флейту в исходное положение, сохраняя при этом расположение губы.
    • Отведите челюсть : для игры альтерированных нот можно также отвести челюсть. Подтяните подбородок назад, направляя воздух в одну из трубок. [9]
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5b\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-8.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5b\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-8.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Тремоло – это музыкальный штрих, который позволяет добавить больше выразительности и глубины игре на инструменте. Тремоло подразумевает под собой чередующееся повторение звука ноты и пониженного звука этой же ноты, или звука ноты и повышенного звука этой ноты. Чтобы сыграть тремоло:
    • Отставляйте нижнюю часть флейты от тела для понижения звука. Следите за стабильностью воздушного потока. [10]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8b\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-9.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8b\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-9.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Ноты, сыгранные на стаккато, звучат коротко и почти всегда отрывисто. Это очень полезный вид техники, особенно во время игры в быстром темпе. Чтобы играть стаккато, необходимо резко произносить звук "Т", в результате чего ваш язык будет быстро прикасаться к задней части передних зубов. [11]
  6. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e6\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-10.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e6\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-10.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Вибрато – это колеблющийся звук, который добавляет разнообразия игре. Циклически изменяйте силу воздушного потока в трубке от сильного к слабому, чтобы создать эффект вибрато (колебания звука). [12] , [13]
    • Также можно получить эффект вибрато путем перемещения флейты по направлению от и к своему рту на коротком расстоянии. Совершайте это движение быстро, пока поток воздуха все еще равномерный и стабильный. [14]
  7. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2f\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-11.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2f\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-11.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Болтание языком во время игры создаст звук трели. Чтобы сделать это, производите вибрации языком, будто вы говорите "р". Поддерживайте в трубке сильный поток воздуха. [15]
    Реклама
Метод 3
Метод 3 из 4:

Наработка навыков

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/48\/Play-the-Trumpet-Step-7-Version-2.jpg\/v4-460px-Play-the-Trumpet-Step-7-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/48\/Play-the-Trumpet-Step-7-Version-2.jpg\/v4-728px-Play-the-Trumpet-Step-7-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Музыкальная гамма – это набор нот тональности в поочередной последовательности. Ноты гаммы могут быть различными в зависимости от тональности, которую вы выбрали. Основная гамма начинается с "до" и идет вверх до следующей ноты "до" (до, ре, ми, фа, соль, ля, си). Играйте каждую ноту четко и изолированно.
    • Используйте различную технику, двигаясь вверх и вниз по гамме, как, например, стаккато или вибрато.
    • Играйте хроматическую гамму. Играйте хроматические звуки путем приближения или отдаления нижней части флейты от себя.
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/3\/38\/Play-Handbells-Step-11-Version-2.jpg\/v4-460px-Play-Handbells-Step-11-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/38\/Play-Handbells-Step-11-Version-2.jpg\/v4-728px-Play-Handbells-Step-11-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Простые песни, такие как "Mary Had a Little Lamb", помогут вам научиться перемещаться между разными нотами и применять различную технику. Во время игры на пан-флейте с 8 трубками попробуйте представить, что каждая из трубок пронумерована от 1 до 8. Приставляя трубку ко рту, представляйте ее номер. Сама длинная трубка имеет номер 1, следующая 2 и так далее. Самая короткая – 8.
    • Сыграйте "Mary Had a Little Lamb" играя трубки, соответствующие этим номерам: 3, 2, 1, 2, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 3, 5, 5, 3, 2, 1, 2, 3, 3, 3, 3, 2, 2, 3, 2, 1 [16]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/e\/e8\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-12.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-12.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e8\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-12.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Лучший способ улучшить игру на пан-флейте – это систематически заниматься. Игра 30-60 минут в день поможет вашим губам привыкнуть к формированию амбушюра.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/50\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-13.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-13.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/50\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-13.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Используйте зеркало, чтобы наблюдать со стороны за своей техникой игры. Обратите внимание на свой рот во время игры. Экспериментируйте с формой амбушюра, чтобы узнать, как и к каким изменениям звука это приводит. [17]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/01\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-14.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-14.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/01\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-14.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-14.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Игра в группе пан-флейтистов станет отличным способом улучшить свою технику. Вы можете выведать у них некоторые технические нюансы и узнать мнение о вашей игре.
    Реклама
Метод 4
Метод 4 из 4:

Уход за пан-флейтой

Загрузить PDF
  1. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d0\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-15.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-15.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d0\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-15.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-15.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Когда вы играете на пан-флейте, внутри трубок может накапливаться влага. По окончанию игры на инструменте следует протереть внутреннюю часть каждой из трубок влажной мягкой тканью. Дайте флейте высохнуть, прежде чем вы ее сложите в футляр. [18]
  2. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/58\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-16.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-16.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/58\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-16.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-16.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Когда флейта высохнет после игры, поместите ее в тканевый чехол со змейкой. Ткань должна хорошо дышать, чтобы остаточная влага могла выветриться. Хранение пан-флейты в чехле позволит предохранять ее от воздействия пыли и возможных физических повреждений. [19]
  3. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/bf\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-17.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-17.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/bf\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-17.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-17.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Деревянные инструменты очень чувствительны к изменениям температуры и влажности. Старайтесь держать пан-флейту в среде с соответствующей температурой. Например, не оставляйте ее в разогретой от солнечных лучей машине.
  4. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5d\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-18.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-18.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5d\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-18.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-18.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Периодически от частой игры мундштуки пан-флейты могут становиться шероховатыми. Используйте шомпол, чтобы исправить это. Пройдитесь шомполом по всем трубкам: это позволит сгладить все поднявшиеся волокна. [20]
  5. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/a\/a5\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-19.jpg\/v4-460px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-19.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/a\/a5\/Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-19.jpg\/v4-728px-Play-the-Panpipe-or-Pan-Flute-Step-19.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
    Трещины или разломы могут привести к изменению или даже сильному искажению звука пан-флейты. Периодически проверяйте флейту на наличие трещин или разломов. Для быстрого устранения дефектов используйте клейкую ленту. Используйте пчелиный воск, чтобы произвести долгосрочный ремонт. [21]
    • Также можно отнести свою пан-флейту в музыкальный магазин, в котором ремонтируют инструменты, и где могут произвести профессиональный ремонт.
    Реклама

Советы

  • Некоторые пан-флейты поставляются со съемными мундштуками, что позволяет более точно делать подстройку нот. [22]
  • Попробуйте сделать свою собственную пан-флейту, следуя этой инструкции на wikiHow: "как сделать флейту Пана" .
Реклама

Дополнительные статьи

Как
научиться читать ноты
Как
играть на скрипке
Как
читать ноты для скрипки
Как
написать осмысленный текст для песни
Как
придумать интересное название для своей группы
Как
играть на барабанах
Как
организовать музыкальную группу
Как
правильно битбоксить
Как
написать песню в стиле рэп
Как
читать ноты для барабанов
Как
играть на блокфлейте
Как
гроулить под дэт метал
Как
играть на аккордеоне
Как
сочинить мелодию
Реклама

Источники

  1. ↑ http://www.panflutejedi.com/academypage.html
  2. ↑ http://panflute.net/pan/fpipe/index256.html
  3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=cUlqFXtn0pc
  4. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vuPFp5XMGRM
  5. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=YeYGPoMEh_Q
  6. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vuPFp5XMGRM
  7. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=YeYGPoMEh_Q
  8. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=AqKRsQVD1Bg
  9. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=AqKRsQVD1Bg
  1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=VMBQWbZFhaY
  2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=aCR1j85BcaQ
  3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=MrOptkUhUV8
  4. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vuPFp5XMGRM
  5. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=8MphU4ZegGo
  6. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=wo5Pxano9mE
  7. ↑ http://www.philtulga.com/Panpipes.html
  8. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=T191OOfZM98
  9. ↑ http://www.dajoeri.com/pdl/pdf/stimmen_e.pdf
  10. ↑ http://www.flutopedia.com/care.htm
  11. ↑ http://www.dajoeri.com/pdl/pdf/stimmen_e.pdf
  12. ↑ http://www.dajoeri.com/pdl/pdf/stimmen_e.pdf
  13. ↑ http://larkinam.com/Panpipes.html

Об этой статье

На других языках
Эту страницу просматривали 25 214 раз.

Была ли эта статья полезной?

Реклама