Загрузить PDF
Загрузить PDF
Люди часто неправильно употребляют слова than (чем) и then (потом, затем, позже, далее; тогда, в то время, в ту пору). Это является распространенной ошибкой отчасти потому, что данные слова одинаково произносятся, а иногда потому, что человек не умеет их различать. Тем не менее важно знать, в каких ситуациях используется каждое из них, особенно при академическом или деловом письме. Как правило, than указывает на сравнение, а then — на время. Тренируйтесь употреблять и произносить оба слова, и тогда ( then ) вы будете справляться с ними лучше, чем ( than ) любой, кого вы знаете.
Шаги
-
Запомните, что then — это слово, которое указывает на время или последовательность. Во всех своих значениях then используется тогда, когда нужно сказать о моменте времени или последовательности событий. Если кто-то спрашивает, когда что-то произошло, then будет подходящим словом для ответа. [1] X Источник информации
- Например, если учитель спрашивает, где вы были вчера в полдень, вы можете ответить: «I was at lunch then .» (Я в то время обедал).
- Если кто-то спросит, когда что-то будет готово, можно сообщить об этом так: «Come back tomorrow afternoon. I will have everything ready by then .» (Возвращайся завтра днем. Я все тогда подготовлю).
СОВЕТ СПЕЦИАЛИСТАПреподаватель английского языкаКристофер Тейлор — преподаватель английского языка в Муниципальном колледже Остина в Техасе. Получил ученую степень PhD по английской литературе и медиевистике в Техасском университете в Остине в 2014 году.Кристофер Тейлор — преподаватель английского языка — отмечает: « Than обычно используется для сравнения двух вещей (например, bigger than a quarter — размером больше четвертака), тогда как then помогает установить последовательность событий (например, сначала то, потом это)».
-
Объедините несколько событий при помощи then . Еще один распространенный способ использования then — это указать последовательность вещей. Используйте then , чтобы сказать кому-то, что случится далее во времени, пространстве или по порядку. Вот несколько примеров: [2] X Источник информации
- We are going to leave at 9, and then we stop for lunch around 11. (Мы собираемся отбыть в 9, а потом остановиться на обед около 11).
- First, you line up part A and part B. Then , you screw them together. (Для начала разложите часть А и часть В. Потом свинтите их вместе).
- The inner planets go Mercury, Venus, Earth, and then Mars. (Ко внутренним планетам относятся Марс, Венера, Земля и потом Марс).
-
Добавьте дополнительную информацию или условие при помощи then . Then также можно употреблять в значении «in addition» (кроме того), «moreover» (более того) или «in that case» (в таком случае). Используйте then , если вам необходимо добавить дополнительную информацию в предложение или изменить результаты, основываясь на условиях. [3] X Источник информации
- Если вы добавляете информацию, можете сказать: «The dinner costs $20, and then you have to add the tip». (Ужин стоит 20 долларов, кроме того , тебе нужно добавить чаевые).
- Чтобы выразить условие, можно сказать: «If the weather is good, then we will go to the beach tomorrow». (Если погода будет хорошая, то мы пойдем на пляж завтра).
-
Используйте then , когда указываете на что-то, что когда-то было правдой. В некоторых особых случаях then может употребляться для того, чтобы обозначить что-то, что существовало в прошлом, даже если сейчас это не так. Часто можно услышать подобную форму then по отношению к политикам, которые однажды придерживались одной позиции, но теперь уже нет. [4] X Источник информации
- Например: «That program was instituted in 2010 by then President Barack Obama». (Эта программа была введена в 2010 году, во время президентства Барака Обамы).
- Однако эта форма не ограничена только людьми. Можно также сказать: «The historian wrote about the then thriving state of Rome». (Историк написал о периоде расцвета Рима)
Реклама
-
Используйте than в качестве союза в сравнительном контексте. Союз — это слово, которое используется, чтобы соединить 2 части предложения. Когда вы говорите об одном существительном (вещь, человек, место или понятие) по отношению к другому существительному, используйте than , чтобы ввести вторую часть сравнения. Слову than , как правило, предшествуют такие сравнительные слова как better (лучше), worse (хуже), more (больше), less (меньше), higher (выше), lower (ниже), smaller (меньше), larger (больше) и прочие. Например: [5] X Источник информации
- There are more onions than scallions in your fridge. (В твоем холодильнике больше сортов лука, чем просто лук-порей).
- I can run faster now than I could last year. (Я могу бежать быстрее, чем в прошлом году).
- I like cloudy weather more than I like the sun. (Я люблю облачную погоду больше, чем солнечную).
-
Определите взаимосвязь между двумя событиями при помощи than . Than может использоваться с глаголами в прошедшей форме и с некоторыми приглагольными выражениями. Приглагольные выражения — это выражения, состоящие из нескольких слов, функция которых видоизменять глаголы. В таких случаях than используется для того, чтобы показать, что одна вещь связана с другой. [6] X Источник информации
- Например, если вам кажется, что будильник зазвенел, едва вы уснули, можно сказать: «No sooner did I lay my head down than my clock started to ring» (Не успел(а) я положить голову на подушку, как будильник начал звенеть).
- Данное употребление может казаться схожим с одним из значений then , что может сбивать с толку. Разница заключается в том, что then использовалось бы, если бы в предложении была последовательность, а в данном примере than не описывает последовательность. Союз показывает связь между двумя объектами: человек, положивший голову на подушку, и звенящий будильник.
-
Используйте than , когда не можете подобрать синоним к тому, что говорите. Если вы пытаетесь выбрать между than и then , попробуйте сделать замену. Than — это особое слово, не имеющее синонимов. Then , в свою очередь, можно заменить таким словами, как «subsequently» (впоследствии/после), «next» (далее) или «later» (позже). [7] X Источник информации
- Например, будет неправильно сказать: «Jessica arrived later subsequently Joe» (Джессика приехала позже, после Джо). Даже если вы говорите о времени, в данном контексте вы все еще сравниваете, кто опоздал. Поэтому в этом предложении необходимо сказать: «Jessica arrived later than Joe» (Джессика приехала позже, чем Джо).
- Тем не менее логично сказать: «First and need to shower and next I have to catch the bus» (Сначала необходимо принять душ, а потом мне надо сесть на автобус). В данном случае «next» может выступить в качестве замены для then .
Реклама
-
Проверяйте себя. Если вы когда-либо путались при письме, проверяйте каждое слово, чтобы понять, звучит ли оно уместно в контексте предложения. Попробуйте во время письма задавать себе следующие вопросы, чтобы определить верное слово: [8] X Источник информации
- Если я напишу слово «next» вместо «then», не потеряет ли предложение смысл?
- «I will go to the store next » ( Далее я пойду в магазин) звучит логично, поэтому здесь можно сказать: «I will go to the store then .» (Я пойду в магазин потом ).
- Если я напишу фразу «in comparison to» вместо слова «than», не потеряет ли предложение смысл?
- «A used car costs less in comparison to a new car» (Подержанный автомобиль стоит меньше по сравнению с новым автомобилем) звучит логично, поэтому можно сказать: «It costs less than a new car» (Он стоит меньше, чем новый автомобиль).
- Если я напишу слово «next» вместо «then», не потеряет ли предложение смысл?
-
Регулярно тренируйтесь в написании then и than . Лучший способ привыкнуть к разному использованию then и than — это употреблять их в контексте. Попробуйте написать краткое сравнительное сочинение, чтобы привыкнуть использовать than . Затем попробуйте написать ряд инструкций, чтобы потренироваться использовать then . [9] X Источник информации
- Кроме того, обращайте внимание на использование then и than в повседневном письме. Выделяйте несколько дополнительных минут, чтобы отредактировать свои сочинения, письма, работы по учебе и документы, проверяя верное употребление.
- Можно даже поискать в интернете тесты и упражнения на использование then и than , чтобы проверить себя. [10] X Источник информации
-
Произносите слова по-разному. С точки зрения фонетики носители английского языка используют шва ( ǝ , звук похожий «э») потому что он более эффективен в повседневной речи. Следовательно, множество звуков «a» и «e» не произносится отчетливо. Тем не менее, уделяя время четкому произношению слов, вы сможете закрепить их использование в уме. [11] X Источник информации
- Попробуйте говорить than , широко открыв рот и придавливая язык вниз по направлению к зубам. Гласные звуки из задней части рта и горла в какой-то мере сжимаются.
- Произносите then с частично приоткрытым ртом. Гласный звук поднимается из расслабленного горла, а язык отдыхает.
Реклама
Советы
- Самый простой мнемонический прием: «then» — это слово времени, эквивалентное слову «when», и они оба пишутся через букву «e» (когда — потом).
- Уделяйте внимание проверке грамматики. Если текстовый редактор подчеркивает или выделяет слово «then» или «than», возможно, вы выбрали неправильный вариант. Перечитайте предложение, чтобы убедиться в правильности своего выбора.
- Как правило, люди чаще неверно употребляют then , чем than . Ошибки с than могут выглядеть странно или крайне неграмотно. А вот ошибки со словом then кажутся более приемлемыми. Обращайте особое внимание на then и его использование.
- Еще один мнемонический прием, который может помочь: в словах «then» и «time» есть буква «e», но нет «a» (время — затем), а в словах «than» и «comparison» есть буква «a», но нет «e» (сравнение — чем).
Реклама
Источники
- ↑ http://grammarist.com/usage/than-then/
- ↑ https://writingexplained.org/then-vs-than-difference
- ↑ https://writingexplained.org/then-vs-than-difference
- ↑ https://writingexplained.org/then-vs-than-difference
- ↑ http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Writing/t.html
- ↑ https://blog.oxforddictionaries.com/2017/06/12/than-or-then-confusables/
- ↑ http://grammarist.com/usage/than-then/
- ↑ http://grammarist.com/usage/than-then/
- ↑ https://www.merriam-webster.com/words-at-play/when-to-use-then-and-than
Реклама
